Какво е " МНОГО СЪМНИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• very doubtful
• very questionable
• very suspicious
• very dubious
• highly dubious
• many shady

Примери за използване на Много съмнителни на Български и техните преводи на Английски

Много съмнителни.
Very questionable.

Останалите идентификации са много съмнителни.
The other derivations are very doubtful.

Много съмнителни рекорди ще са.
Were we have very doubtful records of.

Участник в твърде много съмнителни сделки.
Tendrils in too many shady deals to mention.

Икономическите постижения на С2 както ги представяте са много съмнителни.
The 2 being given P2 is very questionable.

Другите са много, много съмнителни.
A few are very, very suspicious.

Или лекар с много съмнителни обноски.
Or a doctor with some very questionable bedside manner.

Аз ще се прибера в празна хотелска стая и ще легна върху много съмнителни чаршафи.
I have to go to an empty hotel room and lay down on a very questionable bedspread.

Коктейл, разбърква се много съмнителни съставки и да я едно питие.
Make a cocktail, mix very suspicious ingredients, and give her a drink.

На рафтовете има много биологично активни добавки, чиито свойства са много съмнителни.
On the shelves there are many biologically active additives, whose properties are very doubtful.

Също така, в момента сте много съмнителни относно това как ThermaCuts запазва това, което претендира?
Also, you are currently very doubtful about how ThermaCuts keeps what it claims?

Не можете да отречете, че много клЮчова фигура от тази конспирация току-що почина при много съмнителни обстоятелства.
You cannot deny the fact that a key member of this conspiracy just died under very suspicious circumstances.

BBqleads често се използва една много съмнителни тактика да предизвика да кликват върху рекламите Ви.
The bbqleads often uses one very suspicious tactic to induce you to click the ads.

Aisha Bibi, пакистанска християнка, осъдена на смърт съгласно законите на Пакистан за богохулство по много съмнителни обвинения.
Aisha Bibi, a Pakistani Christian, sentenced to death under Pakistan's blasphemy laws on highly dubious charges.

Рут… с теб сме вършили много съмнителни постъпки, служейки на тази страна, но за всичко има граници.
Ruth… you and I have done some very questionable things in the service of this country, but there is a line.

Много от легитимните банки също бяха щастливи да приемат депозити от много съмнителни източници, без да задават въпроси.
And a lot of licit banks were also happy to accept deposits from very dubious sources without questions being asked.

Всичко е нормално, но има твърде много съмнителни типове, със счупени вратове, нали разбираш?
It's got your normal folks, But there's a few too many shady characters Walking out of there with neck braces, you know?

Той разговаря с много съмнителни личности, които предпочитат да работят за вечери в залите на игралните автомати.
He talked with very dubious personalities, who preferred work to evenings in the halls of slot machines.

В днешно време можете да си купите почти всяка детска играчка в магазина, въпреки че тяхното качество и полезност са много съмнителни.
Nowadays, you can buy almost any child's toy in the store, although their quality and usefulness are very doubtful.

Въпросът за цената също е много съмнителни- три долара, което не е толкова евтино за пиксел ролева игра за Android.
The price issue is also very questionable- three dollars, which is not so cheap for pixel role-playing game on Android.

Да се самолечение с помощта на популярни рецепти, много от които са много съмнителни, може да бъде изпълнен с тъжен резултат.
To self-medicate with the help of popular recipes, many of which are very doubtful, can be fraught with a sad outcome.

Принципите на диетата на Шрот са много съмнителни, защото липсата на хранителни вещества заедно с голямо количество алкохол може да увреди здравето ви.
The principles of the Schroth diet are very doubtful, because a lack of nutrients along with a large amount of alcohol can damage your health.

В същото време, как повечето от тези симптоми са много, много съмнителни, а другата страна е само автономно предложение на жената.
Meanwhile, how most of these symptoms are very, very doubtful, and the other part is no more than a woman's auto-suggestion.

Въпреки че много съмнителни светии бяха издигнати до възвишен статут чрез популярни претенции и слухове, те по същество се събраха в своите позиции.
Though many dubious saints were raised up to exalted status by popular claim and rumor, they were essentially grandfathered into their positions.

Както и с други продукти, като например Reprostal, Triapidix300, Nicorix или Kimera, така че има най- Natural XL продават Fakeprodukte много съмнителни доставчици.
As with other products, such as Reprostal, Triapidix300, Nicorix or Kimera, Natural XL has many dubious suppliers who sell fake products.

Такъв е случаят, например, с така наречения"закон за равенството на претеглената(по цени) пределна полезност", чиито теоретични основи са много съмнителни.
This is true, for example, of what is called the“law of equality of weighted(by prices) marginal utilities”, the theoretical foundations of which are very doubtful.

В същото време египтяните не са много селективни при избора на методи и често използват технологии, които са много съмнителни от морална гледна точка.
At the same time, the Egyptians are not very selective in the choice of methods, and often use technologies that are very questionable from the moral point of view.

За разлика от всички предишни много съмнителни теории за произхода на житните кръгове, които работят предимно с чужденци, микровълнова радиация, НЛО, извънземни, летящи чинии, съобщения от вселената или много сходна или много по-зле глупостинадрусани австралийци.
Unlike all previous very dubious theories about the origin of crop circles, that operate mostly with aliens, microwave radiation, UFOs, ETs, flying saucers or many more similar or much worse nonsense.

Има легитимни и реномирани операции, които могат да бъдат печеливши при правилните обстоятелства, но е важно да се знае, че това е високо рисковано пространство без гаранции и много съмнителни играчи.
There are legitimate and reputable operations out there, and they can be profitable under the right circumstances, but it is important to be aware that this is a high-risk space with no guarantees and many dubious players.

Ние като добри граждани и още по-добри приятели казваме, че цигарите са в другите двама от групата, които се задават след малко, и добавяме, че са много съмнителни и задължително трябва да им направи проверка на голо.
We, as good citizens and as even better friends say that the cigarettes are with the two guys of the group who are just coming to us and say that they are very suspicious and should perform strip search on them.