Какво е " МНОЖЕСТВО ВЪНШНИ " на Английски - превод на Английски

• numerous external
• multiple external

Примери за използване на Множество външни на Български и техните преводи на Английски

Множество външни джобове.
Multiple external pockets.

Подлагате ги на множество външни влияния.
That's put you subject to lots of outside influence.

Множество външни джобове.
Multi pockets outside.

Устойчив на множество външни влияния, като UV или печат.
Resistant to numerous external influences such as UV or printing.

В съвременния ни свят човекът е изложен на множество външни въздействия.
In our modern world, we are exposed to many harmful influences.

Нашата кожа е изложена на множество външни въздействия през целия ден.
Our skin is exposed to several external agents throughout the day.

Има множество външни и вътрешни фактори увреждащи косата.
But there are numerous intrinsic and extrinsic factors that can damage your hair.

Това е било митология, но сега тя дава име на система, която може да контролира множество външни мрежи.
That's mythology but now it's a system that can control multiple external networks.

Също така има множество външни фактори, които оказват сериозно отражение върху пазара.
There are also several external factors that can have a significant impact on service.

Усещането за жажда зависи от множество външни и вътрешни фактори, действащи върху тялото.
The feeling of thirst depends on a multitude of external and internal factors acting on the body.

Има множество външни и вътрешни фактори, които могат да повлияят върху рН нивото на кожата.
There are many external and internal factors that may have an impact on skin's pH.

Никой не харесва бавните връзки- разбира се, има множество външни фактори, които подсигуряват стабилен и бърз достъп.
No user likes a slow connection- of course, multiple external variables contribute to a stable and fast VPN access.

Поддръжка на множество външни рейтинги и потребителски интерфейси от GUI и smart пластификатори.
Support for multiple external ratings and userrating from GUI and smartplaylists.

Никой не харесва бавните връзки- разбира се, има множество външни фактори, които подсигуряват стабилен и бърз достъп.
No one likes a sluggish connection- of course, there are multiple outside variables that make for stable and fast access.

Под влияние на множество външни влияния, те често са изложени на сериозни заболявания.
Under the influence of numerous external influences, they are often exposed to serious diseases.

Сладък и очарователни жени трябва да се погрижим за косата, тъй като тяхната красота зависи от множество външни и вътрешни фактори.
Lovely charming women it is necessary to watch hair as their beauty depends on numerous external and internal factors.

Съдебномедицинската експертиза показала множество външни и вътрешни наранявания, сред които пет счупени ребра и тринайсет порязвания по черепа.
The autopsy showed numerous external and internal injuries, including five broken ribs and thirteen cuts on the skull.

Това важи особено, когато ползите се очаква да бъдат реализирани в по-дълъг период от време, и зависят от множество външни фактори.
This is particularly true when the benefits are expected to occur over a longer period and depend on many external factors.

Депресията се влияе от множество външни фактори например стрес, социално-икономически и културни условия, малтретиране, наличие на травма и други.
Depression interacts with a multitude of external factors, such as, socioeconomic and cultural factors, abuse,, and others.

Причините за икономическите кризи са комбинация от множество външни и вътрешни фактори, много малко от които пряко зависят от нас.
The reasons behind economic crises are a mixture of a host of external and internal factors and we can impact just a few of them.

Негативните емоции на човек сигнализират за състояние на опасност, което е пряко зависимо от множество външни и вътрешни, придобити или вродени причини.
A negative emotion of a person signals a state of danger, which directly depends on numerous external and internal, acquired or innate causes.

Съдържание: Причини Симптоми Лечение традиционната медицина Множество външни и вътрешни фактори могат да предизвикат нежелана работа на организма.
Contents: Causes Symptoms Treatment traditional medicine Numerous external and internal factors may cause undesired operation of the organism.

Константин Велики, Църквата престава да бъде преследвана от римските власти, но все още ѝ предстои да се сблъска с множество външни и вътрешни предизвикателства.
With the era inaugurated by Constantine the Great, the Church was no longer persecuted by the Roman authorities yet it had to face numerous internal and external challenges.

Замъкът е напълно асиметричен и разполага с множество външни стени и укрепления, които са на 60 метра от мястото на проекторите.
The Castle is entirely asymmetrical and features multiple exterior walls and ramparts that were up to 60 metres further away from the projection stack in places.

Затова, успешните компании на бъдещето ще са тези, които успеят да се адаптират към множество външни фактори, но особено към клиентските очаквания, твърди Барон.
Therefore, the successful companies of the future will be those capable to adapt to multiple external factors, says Petr Baron, but first come client expectations.

Онези мебели пък, които се използват ежедневно и понасят множество външни влияния, е добре да бъдат тапицирани с материя, която е не само красива, но също така здрава и издръжлива.
Those furniture which you use daily and bear many external influences, need to be upholstered with a fabric that is not only beautiful but also durable.

Снабдена с хиляди рецептори за възприемане на заобикалящата среда, кожата ни улавя, както нежният допир на любимия човек, така и действието на множество външни агресори.
Equipped with thousands of receptors for perception of the environment, our skin senses equally the gentle touch of a loved one and the effects of the multiple external aggressors.

При външната SEO оптимизация се създават множество външни връзки към вашия сайт с които се оказва на търсачките, каква информация се съдържа във вашия сайт и с какви ключви думи трябва да се обвърже.
On the outside SEO optimization creates multiple external links to your site that appear to the search engines, what information is contained in your site and what keywords you need to bind.

Първият е лесно да бъде удовлетворен, не е склонен да ревнува и да подозира, че не го уважаваме достатъчно, и рядко настоява да получи множество външни знаци за нашето почитание.
The first is easily satisfied, is not apt to be jealous or suspicious that we do not esteem him enough, and is seldom solicitous about receiving many external marks of our regard.

Макар че съществуват множество външни лечения за премахване на акнето(както натурални, така и изкуствени), за да предотвратите по-нататъшната му поява, трябва да полагате по-добра грижа за себе си отвътре.
While there are many external acne treatments(both natural and artificial) that remove spots, what's for sure is that to prevent further outbreaks we should care for ourselves better on the inside.