Какво е " МНОЗИНСТВОТО РЕШАВА " на Английски - превод на Английски

• majority decides

Примери за използване на Мнозинството решава на Български и техните преводи на Английски

Мнозинството решава.
Majority rules.

В крайна сметка мнозинството решава.
Finally, the majority decides.

Мнозинството решава, нали?
Majority rules, right?

В крайна сметка мнозинството решава.
In the end the majority decides.

Въпреки това мнозинството решава да го направи.
The majority decides to do this.

В крайна сметка мнозинството решава.
In the end, the majority will decide.

Въпреки това мнозинството решава да го направи.
However, the majority will choose to do so.

В крайна сметка мнозинството решава.
Ultimately, the majority will decide.

Въпреки това мнозинството решава да го направи.
A majority, however, have chosen to do so.

Това е демокрацията, мнозинството решава.
This is democracy, the majority decides.

Мнозинството решава как да бъдат образовани децата.
The majority decides how the children should be educated.

Защото при демокрацията мнозинството решава всичко.
In a democracy the majority take it all.

Тук, мнозинството решава как ще изглежда държавата.
Here, the majority decided what the state will look like.

Въпросът как да се научим как да спойкаме спойка, мнозинството решава още в детството.
The question of how to learn how to solder a soldering iron, the majority decides already in childhood.

Ние измислихме това нещо наречено представителна демокрация, където казваме, че мнозинството решава.
We invented this thing called representative democracy, where we say the majority is who decides.

Ти защитаваш себе си и накрая общността, колективът, мнозинството решава какво да правят с теб.
You defend yourself and finally the community, the collective, the majority decides what they are going to do with you.

Миналата седмица Нетаняху защити документа, като заяви, че“гражданските права в израелската демокрация ще бъдат спазвани, но мнозинството също има права и мнозинството решава”.
Last week he said:“We will keep ensuring civil rights in Israel's democracy but the majority also has rights and the majority decides.

Но тъй като мнозинството решава какви да бъдат тези права, в резултат малцинствата имат само правото да правят това, което мнозинството желае и разрешава.
But since it is the majority that decides what these rights are, as a result minorities only have the right to do what the majority wants and allows.

Миналата седмица Нетаняху защити документа, като заяви, че“гражданските права в израелската демокрация ще бъдат спазвани, но мнозинството също има права и мнозинството решава”.
Last week Mr Netanyahu defended the law, saying:"We will keep ensuring civil rights in Israel's democracy but the majority also has rights and the majority decides.".

Миналата седмица Нетаняху защити документа, като заяви, че“гражданските права в израелската демокрация ще бъдат спазвани, но мнозинството също има права и мнозинството решава”.
Netanyahu has been condemned previously for saying,“We will keep ensuring civil rights in Israel's democracy but the majority also has rights and the majority decides.

Той също така отново с квалифицирано мнозинство решава плащането на друго заместващо възнаграждение.
It shall also, again by a qualified majority, determine any payment.

Лишена от вярата, която я подхранва, демокрацията може да пренебрегне факта, че се базира на фундаментални и непреходни ценности и да започне да зачита като ценно това, което едно или друго мнозинство решава в даден момент.
Deprived of the faith that nourishes it, democracy could disregard the fact that it is based on fundamental and non negotiable values and so could decide to consider everything that a majority, piece by piece decides as equivalent to being a value.

С оглед на свободното пристанище на Хамбург, при условие че се наруши конкуренцията в конкретен икономически сектор на Общността, като резултат на тази отмяна, по предложение на Комисията, Съветът, при наличие на квалифицирано мнозинство решава дали икономическият режим се прилага за съответната икономическа дейност на територията на старото свободно пристанище Хамбург.
With regard to the old free port of Hamburg, if conditions of competition in a specific economic sector in the Community are affected as a result of this derogation, the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall decide that economic conditions shall apply to the corresponding economic activity within the territory of the old free port of Hamburg;

Управляващите страната мнозинства решават да създадат един своеобразен набор от закони, наречени„конституционни“, които да уреждат ключови материи, отнасящи се до правилното функциониране на държавата и обществото в новите условия.
The country's majority decided to create a kind of set of laws, called"constitutional", to govern key materials, relating to the proper functioning of the state and society in the new conditions.

Управляващите страната мнозинства решават да създадат един своеобразен набор от закони, наречени„конституционни“, които да уреждат ключови материи, отнасящи се до правилното функциониране на държавата и обществото в новите условия.
The majorities governing the country decided to create a sort of a set of laws named“constitutional”, which would regulate key issues related to the proper functioning of the state and society under the new conditions.

В една демокрация решава мнозинството.
In a democracy the majority decides.

Това, което в една демокрация решава мнозинството, не е винаги непременно правилно.
What the majority decides in a democracy is not always necessarily right.

Не чрез речи и решения на мнозинството се решават големите въпроси на времето, а чрез желязо и кръв.”.
Not by speeches and resolutions of the majorities are the great questions of the day to be decided, but by blood and iron.”.

Мнозинството от ищците решава..
The majority of the class rules.

Мнозинството не решава, кое е правилно и кое не.
Majorities do not decide what is right or wrong.