Какво е " МОЗЪЧНИ ТРЪСТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• think tanks
• think-tanks
• think-tankers
• think tank
• brain trust

Примери за използване на Мозъчни тръстове на Български и техните преводи на Английски

Има над 500 мозъчни тръстове.
There are over 500 think tanks.

Уебстраници и новинарски бюлетини и мозъчни тръстове.
Websites and news outlets and think tanks.

IV- Мозъчни тръстове, научноизследователски и академични институции.
IV- Think tanks, research and academic institutions.

Руски хакери обвинени в атаки срещу американски мозъчни тръстове след изборите.
Russian hackers accused of post-election attacks on US think tanks.

Западните мозъчни тръстове смятат, че сближаването с Китай е временно.
Western think tanks believe that its rapprochement with China is temporary.

Тези политически назначения дойдоха от определени мозъчни тръстове.
These political appointees that we had came from very small set of think tanks.

Инициативата е подкрепена от мозъчни тръстове и други неправителствени организации.
The Initiative is supported by think tanks and other non-governmental organizations.

Постоянни представителства посолства търговски асоциации неправителствени организации мозъчни тръстове и.
Permanent Representations Embassies Trade Associations NGOs Think Tanks.

Бяха организирани Семинари и изслушвания с мозъчни тръстове и организации на гражданското общество.
Seminars and hearings have taken place with think-tanks and civil society organisations.

Евродепутатите призовават неправителствените организации, академични изследователи, мозъчни тръстове и т.н.
The MEPs call on NGOs, trade unions, academic researchers, think-tanks, etc.

Много мозъчни тръстове на Запад директно оформят политиките и стратегията на своята страна към Китай;
Many think tanks in the West directly shape the country's policy and strategy toward China;

The Washington Post съобщи, че китайските компании контролират някои американски мозъчни тръстове.
The Washington Post reports that some Chinese companies control American think tanks.

M преподаване имат тесни връзки с гражданското общество, мозъчни тръстове, европейските институции и политици.
M teaching team have close links with civic society, think-tanks, European institutions and policy-makers.

Тези два важни пропуска са същите, които правят всички неолиберални икономисти и мозъчни тръстове, действащи в България.
The same two omissions are being made by all neoliberal economists and think tanks in Bulgaria.

Богатите поддръжници на движението финансират серия от мозъчни тръстове, които изпипват и популяризират идеологията.
The movement's rich backers funded a series of think tanks which would refine and promote the ideology.

Като основно правило не отговаряме на мненията или коментарите на експерти, учени, медии и мозъчни тръстове.
As a general rule, we do not respond to the opinions or comments of experts, scholars, media and think tanks.

Доклади на мозъчни тръстове валяха един през друг със заглавия като„Може ли Европа и Китай да изградят новия световен ред?“.
Reports poured out of think-tanks with titles like“Can Europe and China shape the new world order?”.

Екипът на LL.M преподаване имат тесни връзки с гражданското общество, мозъчни тръстове, европейските институции и политици.
The LLM teaching team have close links with civic society, think tanks, European institutions and policy-makers.

Магистърският курс се основава на интердисциплинарен екипен подход, както в най-добрите агенции за дизайн и мозъчни тръстове.
The Master course is based on an interdisciplinary team approach, as in the best design agencies and think-tanks.

Явни и скрити плащания за купуването на влияние в политически партии, мозъчни тръстове, медии и академични институции;
Overt and covert payments to buy influence in political parties, think tanks, media outlets and academic institutions;

Някои завършилите станат предприемачи, а други работят за консултантски фирми, организации с нестопанска цел и мозъчни тръстове.
Some graduates become entrepreneurs, while others work for consulting firms, non-profit organizations and think tanks.

Това е истинска метаморфоза и„Билгесам“ и всички останали мозъчни тръстове са тук, за да насърчават и съпътстват тези промени.
It's a real metamorphosis, and Bilgesam and all these other think-tanks are there to encourage and accompany this change.

Сега тя контактува с мозъчни тръстове във Вашингтон, републикански стратези и шеф на руска банка, за който се твърди, че има връзки с мафията.
Now she's wheeling and dealing with D.C. think-tankers, Republican strategists, and a Russian bank chief with alleged mob connections.

Днес има хиляди консервативни активисти, стотици консервативни мозъчни тръстове и малка армия от консервативни интелектуалци.
There are thousands of conservative activists, hundreds of conservative think tanks, a small army of conservative intellectuals.

Специализираните мозъчни тръстове на ЕИСК(известни като„обсерватории“) и Координационният комитет за стратегията„Европа 2020“ следят напредъка в изпълнението на стратегиите на ЕС.
The EESC's specialist think-tanks(known as'observatories') and the Europe 2020 steering committee track the progress of EU strategies.

Има много специалисти в областта на политологията, хора, работещи в мозъчни тръстове съветват Хилъри или консултиращи хора, работещи за Хилъри.".
There are lots of specialists in politology, people working in think tanks advising Hilary or advising people working for Hilary”.

Експерти, представляващи академичните среди, включително университети, научноизследователски институти и мозъчни тръстове, включително с експертен опит в световен мащаб;
(c) experts representing academia, including universities, research institutes and think tanks, including with global expertise;

Г-н Сорин Йонита, Председател на Румънския експертен форум от граждански организации и мозъчни тръстове представи преглед на изследване за политическия клиентелизъм в Румъния и Молдова.
Mr. Sorin Ionita, President of the Romanian think tank Expert Forum(EFOR) gave an insight into recent research on political clientelism, primarily in Romania and Moldova.

Г-н Гюл направи пълен преглед на позициите на страната си по време на едночасовата дискусия в един от най-влиятелните американски мозъчни тръстове, издател на списание Foreign Affairs.
Mr Gul made a thorough review of his country's positions during the one-hour discussion in one of the most influential American think-tanks, publisher of the Foreign Affairs magazine.

Тиери дьо Монбриал е основател и президент на един от първите френски мозъчни тръстове- Френският институт за международни отношения(Ifri).
Dr. Thierry de Montbrial is Founder and President of France's leading think tank, the Institut français des relations internationales(IFRI).

Как да използвам "мозъчни тръстове" в изречение

Кризата на представителната демокрация в България създава много работа на неолибералните мозъчни тръстове .

Специализирани мозъчни тръстове и научноизследователски институции, занимаващи се с дейностите и политиките на Европейския съюз.

M.Николов 19287 В чужбина мозъчни тръстове се създават от интелигентни хора с доказани качества........в България от учители по физкултура!

Пример за това как финансираните от чужбина мозъчни тръстове симулират гражданско общество и лобират в полза на чужди интереси.

При по-сериозни проблеми или за решаването на специфични задачи се формират мозъчни тръстове от първокласни учени по различни специалности.

Ние имаме едни от най-ефективните мозъчни тръстове соросови послушници, винаги съм се надявал поне 2-3-ма от тях да станат като Орбан!

A може и да е планирана атака от мозъчни тръстове на конкурентна туристическа държава целяща да ни опетни пред целия свят, че развиваме алкохолен туризъм.

Адвокати от около 40 адвокатски асоциации и мозъчни тръстове от целия континент обсъдиха миналата седмица в камерунската столица Яунде как може да бъдат запълнени пропуските.

Утре срещите на Цветан Цветанов във Вашингтон продължават по програма - с представители на мозъчни тръстове и научни институти в областта на политическия анализ и международните отношения.

На конференция на мозъчни тръстове в САЩ отива наша делегация от най-умните ни свръхинтелектуалци: Цецо Могадакажа от Помощното, Лъчо Мозъка, Гошо Тъпото, агент Иван и Лудата Бени.