Примери за използване на Моите вярвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не са моите вярвания.
Защо моите вярвания те дразнят?
Why should my believes offend you?Неговите убеждения бяха моите вярвания.
Her Моите вярвания не са на дневен ред, д-р Бренан.
My beliefs aren't at issue here, Dr. Brennan.Неговите убеждения бяха моите вярвания.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
религиозни вярваниянародните вярванияразлични вярванияпопулярното вярванетрадиционните вярваниядуховни вярванияосновни вярваниянегативни вярванияобщото вярванеместни вярвания
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Какви са моите вярвания и философия за родителството?
What were my beliefs and philosophies about estate planning?Неговите убеждения бяха моите вярвания.
И аз няма да направя компромис с моите вярвания за да се чувстваш… Толкова си егоистичен!
And I will not compromise my beliefs to make you feel--!(Смях) Написах това стихотворение за нея. Това не са моите вярвания.
(Laughter) I wrote this poem for her. These are not my beliefs.Объркването им над моите вярвания е в резултат от липсата на разграничение.
Their confusion over my beliefs and relationship advice is the result of their missing an important distinction.Свободата е, така да се каже… Накратко,свободата е да си свободен, според моите вярвания.
Freedom is, one might say… in short,freedom means acting according to my beliefs.Били Греъм:„Установил съм, че моите вярвания са по същество същите като на ортодоксалните римокатолици.”.
Billy Graham:"I have found that my beliefs are essentially the same as those of orthodox Roman Catholics.".Напълно съзнавам, чеголяма част от читателите ми сигурно не споделят моите вярвания.
Тя ми помогна да се чувсвам по-силна чрез промяна на моите вярвания, които ме ограничаваха, и да се фокусирам върху следването на моето призвание.
She helped me to feel empowered by changing my beliefs that used to limit me and to focus on following Ами да ви кажа, и аз не знам точно в какво да вярвам, но не мисля, че тук е времето имястото да се обсъждат моите вярвания.
Although i am uncertain in what I believe and what I don't believe, now is not the time andplace to discuss such beliefs.Моите вярвания са, че рап песните не са само като политически глас на днешната младеж, но също така служат като отражение от стилове и ценности.
My belief was that not only does rap function… as the political voice of today's urban youth… but it also serves as a tracer of styles and values.А това, което тя показва е, че трябва да предвидя вероятността на различна информация обратно до моите сетива, имайки предвид моите вярвания.
And what this part really says is I have to predict the probability of different sensory feedbacks given my beliefs.Твърдо вярвам в лечебната му сила и моите вярвания са подкрепени от положителните реакции на семейството и приятелите ми, които използват моите мехлеми.
I'm a firm believer in its healing power, my belief based on the happy response by family and friends who use Ако ти се държиш несправедливо, аз няма да ти се противопоставя с насилие(силата на тялото), асъс силата на истината- целостта на моите вярвания.
If you behave unjustly, I will not oppose you by violence(body- force) butby the force of truth- the integrity of my beliefs.Това дълбоко съвпадна с моите вярвания за граждански свободи, здрава демокрация и правото на хората да поискат отговор от властта.
This resonated deeply with my beliefs in civil liberty, a healthy democracy, and the human rights of both communities and individuals to question those in authority.Не е естествено да бъдеш инжектиран с метални елементи и катовеган това е срещу моите вярвания за моите деца да бъдат инжектирани с нещо, което е отрасло върху животински клетки или нещо, което е тествано върху животни“.
It is not natural to be injected with metal elements anda vegan it goes against my beliefs for Тази пуританска стратегия е срещу моите вярвания, че планините са за всички, и мисля че повечето катерачи не биха искали техния спорт да бъде регулиран.
This purists' strategy goes against my belief that the mountains are for everyone, and I think that most climbers don't want their sport regulated.Не е естествено да бъдеш инжектиран с метални елементи и катовеган това е срещу моите вярвания за моите деца да бъдат инжектирани с нещо, което е отрасло върху животински клетки или нещо, което е тествано върху животни“.
The boys' mother defended her В крайна сметка, когато възникне неразрешим конфликт иимам избор между това да остана верен на моите вярвания или да остана в Съвета, вярвам, че ще се откажа от поста, тъй като не искам да жертвам ценности за организационни постове- но определено се отнасям сериозно към отговорностите.
Ultimately, when irresolvable conflict occurs, andI face a choice between staying true to my beliefs or staying in Наскоро преразгледах моите ограничаващи вярвания, тъй като правя нови неща.
I recently revisited my limiting beliefs, since I am doing new things.Не става въпрос за мен и моите лични вярвания.
Моите религиозни вярвания ми казват, че Христос не е умрял в напразно.
My religious beliefs tell me that Christ did not die in vain.Моите най-фундаментални вярвания са в пълна противоположност на партията и на съветския режим.
My very fundamental beliefs are in complete opposition to the Party and the Soviet regime.Разсъждаващият въпрос:"Има ли някакви доказателства, че моите ирационални вярвания са верни?
Ако твоите вярвания спечелят, моите губят, нали?
