Какво е " МОИТЕ ДЕТЕКТИВИ " на Английски - превод на Английски

• my detectives

Примери за използване на Моите детективи на Български и техните преводи на Английски

Моите детективи- да.
My detectives did.

Ако беше един от моите детективи, щях да го отстраня.
If he was one of my detectives, I would bench him.

Моите детективи идват за теб.
My detectives are onto you.

Този човек се е окупирал там с един от моите детективи.
That guy is holed up in there with one of my detectives.

Защо моите детективи не ме попитаха за това?
Why didn't my detectives ask me that?

Достатъчно. Никой не е стрелял там, затова не заплашвайте моите детективи.
No one got shot out there, so don't come in here and threaten my detective.

Моите детективи ще бъдат там след 10 минути.
My detectives will be there in ten minutes.

Обвини един от моите детективи в неподобяващо поведение.
She claimed one of my detectives had been inappropriate with her.

Моите детективи откриха много мръсотия за теб.
My investigators have turned up a lot of dirt.

Добре, да започнем с това, че моите детективи направиха някои изненадващи открития.
Well, let me start by saying that my officers Have made some surprising discoveries.

Е, моите детективи го разгадаха за седем часа.
Well, my detectives figured it out in seven hours.

Благодаря за предложението Ви, въпреки всичко, Моите детективи ще провеждат разследването си По начина, по който преценят.
Thank you for your offer, however, my detectives will conduct their investigation in any manner they see fit.

Един от моите детективи погледна финансите на Купър.
One of my detectives looked into Cooper's finances.

Казах, че ще ви съдействаме, но те са служители на полицейския участък, и никъде няма да ходят без моите детективи.
I said we would cooperate with you, but they are employees of the SBPD, and they're not going anywhere without my detectives.

Един от моите детективи и нейния колега са изчезнали.
One of my detectives and her colleague are missing.

И не мислете, че не знам, че сте губили времето на моите детективи да вървят по следи, предложени от Райън Бейнсуърт.
And don't think I don't know that you have been wasting my detectives' time chasing leads, once again supplied by Ryan Bainsworth.

Разрешете моите детективи да говорят с него и да вземат ДНК проба.
Permit my detectives to talk to him and take a DNA sample.

Ако това момче е бил свидетел на престъпление, той трябва да бъде разпитан от моите детективи, областният прокурор и Социалните грижи.
If this boy witnessed a crime he should be interviewed by my detectives, the district attorney's office and Child Services.

Няма да пращате моите детективи да си гонят опашката, с цел да скриете убиец в града ми.
You don't send my detectives chasing their tail in order to hide a murderer in my city.

В клубът от другата страна на улицата вчера вечерта е имало караоке така че, ща изпратя моите детективи да покажат снимките им там, но предполагам, че алибитата им ще се потвърдят.
The club across the street had a sign from last night offering karaoke. So I'm gonna have my detectives run these photos over there, but I'm guessing they're gonna alibi out.

Мислиш ли, че моите детективи не следят всяко движение,… всеки член на твоето семейство през последните 18 години?
Think my detectives haven't watched every move every member of your family has made in the last 18 years?

Ти… си мислела, че трябва да знам… че един от моите детективи, полицай от Ню Йорк работещ в бюрото за Тежки Престъпления, полицай, заклел се да спазва закона… е извършил углавно престъпление?
You… thought I should know… that one of my detectives, a New York City police officer, working in the Major Crimes Bureau, an officer sworn to uphold the law… was committing a felony?

Моите детективи понастоящем разглеждат всички налични видеонаблюдетели в опит да идентифицират нарушителите и докато тези запитвания се правят, ние се стремим да говорим с потенциални свидетели", каза главният инспектор на детектива Тони Фицпатрик.
My detectives are currently examining all available CCTV in an effort to identify the offenders and whilst these enquiries are made, we are keen to speak with any potential witnesses,” Fitzpatrick said.

Ще кажа на пресата, че моите детективи само искат да разгледат къщата, да му зададат няколко въпроса, за да го освободят от обвиненията.
I will tell the press that my detectives just wanna take a look around the house, ask him some questions to free him of all the charges.

Искам моите най-добри детективи да работят по това.
I need my best detective on this.

Моите некомпетентни колеги детективи и аз сме призовани в конферентната зала в 7:00 сутринта.
My fellow incompetent detectives and I have been summoned to the conference room at 7:00 A.M.

Моите извинения, детектив.
My apologies, detective.

Детективите трябва да видят моите изследвания.
The detectives need to see my research.

Помолих за детектив, виждайки как моите клиенти се плашат от униформени ченгета.
I asked for a detective seeing as how my customers tend to get scared away by uniformed cops.

Но Детектив Чой, това не са моите пари.
Detective, this isn't my money.