Какво е " МОИТЕ СЛАБОСТИ " на Английски - превод на Английски

• my weaknesses
• my vulnerability

Примери за използване на Моите слабости на Български и техните преводи на Английски

Ето това са моите слабости.
Here are my weaknesses.

Моите слабости са ядене и мъже.
My weaknesses are travel and eating out.

Ето това са моите слабости.
Those are my weaknesses.

Спортът и културата са моите слабости.
Art and makeup are my weaknesses.

Знаеш моите слабости.
Talk about knowing my weaknesses.

А всъщност чрез моите слабости.
But through my weakness.

Всъщност моите слабости са силните ми черти.
Well, my weaknesses are actually strengths.

Защо си играеш с моите слабости?
Why are you playing on my weakness?

Моите слабости се превърнаха в силната ми страна.
My weaknesses become my strengths.

Шоколадът е една от моите слабости.
Chocolate is really one of my weaknesses.

Моите слабости се превърнаха в силната ми страна.
My weaknesses have become my strengths.

Моите недостатъци, моите слабости.
My flaws, my weaknesses.

Една от моите слабости е, че всъщност имам съвест.
One of my weaknesses is I have a guilty conscious.

И какви точно са моите слабости, Стив?
And, what exactly are my weaknesses, Steve?

Трябва да ме одобрят и никой да не вижда моите слабости.
It pays better and nobody sees my weaknesses.

Една от моите слабости е, че всъщност имам съвест.
One of my weaknesses is that I actually have a conscience.

Шоколадът е една от моите слабости.
I will admit chocolate is one of my weaknesses.

Моето достойнство не ми позволява да коментирам моите слабости.
Not that I am comfortable talking about my weaknesses.

Моите слабости винаги са били храната и мъжете- в този ред.“- Доли Партън.
My weaknesses have always been food and men- in that order.”- Dolly Parton.

Няма да позволя на никого да види някоя от моите слабости.
I won't allow anyone to see any of my weaknesses.

Моята победа случва въпреки моите слабости, дори моите грехове.
My victory happens in spite of my weaknesses, even my sins.

Критичен съм към себе си по отношение на моите слабости и грешки.
I criticize myself for my weaknesses and faults.

Картините ми позволяват като художник да изразя моята сила или моите слабости.
Painting allows me as an artist to express my strengths or my vulnerability.

Критичен съм към себе си по отношение на моите слабости и грешки.
I am critical of myself for my weaknesses or mistakes.

Отказах се от тайните си, моите слабости, моите мисли, моите грешки и нещата, които криех от света.
I gave up my secrets: my weaknesses, my thoughts, my mistakes, the things I hid from the world.

Всичко, което можех да видя сега, бяха моите грешки, моите слабости.
ALL I could see was, were my mistakes, my weaknesses.

От него ще придобиеш моите способности за 24 часа, без моите слабости- Криптонит и червена слънчева светлина.
It will give you powers just like mine for 24 hours without my vulnerability to Kryptonite or red sunlight.

Апостолът вместо това казва за себе си:" Ако е необходимо да се похваля, ще се похваля с моите слабости"(2 Коринтяни 11:30), след като изброи всички трудности в живота си- затворите, бомбардировките, корабокрушенията.
The apostle instead says of himself:“If it is necessary to boast, I will boast of my weaknesses”(2 Corinthians 11:30), after having listed all the hardships of his life- the imprisonments, the floggings, the shipwrecks.

Веднага щом се запозная с някоя девойка, на втората, на третата среща ще й кажа моите слабости, ще й кажа, че имам егоизъм, че се нервирам, че се гневя.
As soon as I meet a girl, on the second or third date I'm going to tell her about my weaknesses; I will say that I am egotistical, that I'm nervous, that I can explode with anger.”.

Как да използвам "моите слабости" в изречение

Моите слабости могат да се превърнат в силните страни в живота на моето дете, ако му позволя да ги победи в мен.

Благодарен и признателен съм на Бога, че, въпреки моите слабости и немощи, дарил ми е най великата сила и най неизчетното богатство: