Примери за използване на Моля спазвайте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моля спазвайте инструкцийте.
Има правила, моля спазвайте ги!
Rules are posted; please abide them!Моля спазвайте тези правила!
Please follow these rules!Има правила, моля спазвайте ги!
Speaking of rules, please obey them!Моля спазвайте правилата.
Please follow all posted regulations.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спазват правилата
спазва принципите
спазващи закона
спазват изискванията
спазвайте указанията
спазва условията
спазвайте инструкциите
спазва разпоредбите
спазва следните принципи
спазвайте дистанция
Повече
Използване със наречия
стриктно спазвавинаги спазвайтеспазваме приложимите
спазват изцяло
спазват основните
строго спазвайтеспазвайте местните
Повече
При пускане на обяви, моля спазвайте следните правила.
Моля спазвайте тези инструкции внимателно.
Please follow these carefully.При пускане на обяви, моля спазвайте следните правила.
When posting, please abide by the following rules.Моля спазвайте съвета на вашия лекар!
Please follow your doctor's advice!Дрес код- в Бяло- Моля спазвайте дрескода за вечерта!
Strict dress code- in White- Please observe the dresscode for the evening!Моля спазвайте законите за авторското право.
Please follow copyright laws.За да напълните камерата, моля спазвайте инструкциите за употреба на небулизатора.
For filling please follow the instructions for use of the nebuliser.Моля спазвайте законите за авторското право.
Please obey the copyright laws.За коректното им изполване, моля спазвайте следните препоръки и указания.
For their correct usage, please observe the following recommendations and instructions.Моля спазвайте регламента и не гласувайте повече от един път!
But please follow the rules and vote only once!Когато изваждате Pradaxa капсули от бутилката, моля спазвайте следните указания.
When taking Pradaxa capsules out of the bottle, please observe the following instructions.Моля спазвайте дистанция от тялото с поне три стъпки.
Please maintain a distance Of at least three steps from the body.При преминаване през населени места идвижение по автомобилни пътища моля спазвайте правилата за движение!
When crossing towns andvillages and roads, please observe the rules!Моля спазвайте всички правила на безопасност с боравене с киселини.
Please follow all safety procedures when using acids.За качествено изпълнение на продукта, моля спазвайте указанията посочени във прикачения файл.
For quality performance of the product, please follow the instructions listed in the attached file.Така че, моля спазвайте правилото 10/20/30 на PowerPoint.
So please observe the 10/20/30 rule of PowerPoint presentations.Ако лекуващия Ви лекар е дал други инструкции за употреба на инхалера, моля спазвайте ги внимателно.
If your doctor has given any instructions for use of inhalera, please observe them carefully.Моля спазвайте указанията за употреба, които се предлагат с Reco- Pen.
Please observe the instructions for use which are delivered with the Reco-Pen.За да бъде максимален ефекта от зеления чай, моля спазвайте указанията за приготовление. Здравословно.
To maximize the effect of green tea, please follow the instructions for preparation. Healthy.Моля спазвайте указанията на водно спасителната служба и флаговата сигнализация.
Please follow the instructions of the Water Life Saving service and the flag signalization.За правилно дозиране моля спазвайте тези указания при пациентите, нуждаещи се от дози от 30- 60 mg.
For patients requiring 30- 60 mg doses, please follow these instructions to ensure proper dosing.Моля спазвайте посочените часове, за да ни дадете възможност да ви предоставим най-доброто обслужване!
Please observe these hours to enable us to provide you with the best service!При употреба на небулизатора Breelib, моля спазвайте инструкциите за употреба, предоставени с устройството.
When using the Breelib nebuliser please follow the instructions for use provided with the device.Моля спазвайте правилата, за да може форумът да е полезен и приятен за всички.
Please follow the guidelines below to ensure that this forum is a productive and useful resource for all.КАК ДА ПРИЕМАТЕ PRADAXA 47 Когато изваждате Pradaxa капсули от блистерната опаковка, моля спазвайте следните указания.
When taking Pradaxa capsules out of the blister pack, please observe the following instructions.
