Какво е " МОРСКИТЕ БОЗАЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• marine mammals
• sea mammals
• marine mammal

Примери за използване на Морските бозайници на Български и техните преводи на Английски

От морските бозайници са застрашени от изчезване.
Of marine mammals are threatened with extinction.

Мрежите е водещата заплаха за морските бозайници.
Fishing nets pose a major threat to marine mammals.

Известно е, че морските бозайници комуникират, използвайки звукови вълни.
It's well known that sea mammals communicate using sound waves.

Морските бозайници са част от живите ресурси на океанските екосистеми.
Marine mammals are part of the living resources of the ocean ecosystems.

То може да има директно и косвено въздействие върху морските бозайници.
Vessel traffic can have both direct and indirect effects on marine mammal populations.

Морските бозайници са защитени и от Закона за рибарството и аквакултурите.
The marine mammals are also protected under Bulgaria's Fisheries and aquaculture law.

Това включва около една трета от морските бозайници и над 40% от земноводните.
These include over a third of marine mammals and more than 40 percent of amphibians.

Морските бозайници(делфини, тюлени, китове и др.) се появяват преди сухоземните си събратя.
Sea mammals(whales, dolphins, seals, etc.) originated before their land fellows.

Проследяваме замърсяването на върха на хранителната мрежа, при морските бозайници и рибите.
We're tracking pollution at the top of the food web, in marine mammals and fish.

Морските бозайници с козина, които са изложени на нефтени разливи, се засягат по подобен начин.
Heavily furred marine mammals exposed to oil spills are affected in similar ways.

Те също не позволяват на външни изследователи да проучат защо морските бозайници се разболяват.
They also do not allow outside researchers to study why the marine mammals grow ill.

Топенето на арктическия лед ускорява разпространението на смъртоносен вирус сред морските бозайници.
RELATED Melting Arctic ice accelerates spread of deadly virus in marine mammals.

Морските бозайници включват дългомуцунест тюлен(Halichoerus grypus) и обикновен тюлен(Phoca vitulina).
Marine mammals include the grey seal(Halichoerus grypus) and harbor seal(Phoca vitulina).

След три века лов на китове, в океаните са останали едва една пета от морските бозайници.
In the oceans, three centuries of whaling left just a fifth of marine mammals in the oceans.”.

Унищожаването на местообитанията също заплашва морските бозайници и техните възможности да намират и улавят храната си.
Habitat degradation also threatens marine mammals and their ability to find and catch food.

Разбира се, благодарение на екологичните движения всички сме чувствителни към опазването на морските бозайници.
Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals.

Но предвид неуловимостта на морските бозайници, ще минат още много години, преди да разгадаем тайните им.
Given the elusive nature of most marine mammals, it will be many years yet before their mysteries are finally unravelled.

На Конвенцията разглежда опазването на живите морски ресурси включително и морските бозайници.
Article 13 of the Convention addresses the protection of the living marine resources including the marine mammals.

Специализиран корпус от доброволци осигурява медицинска помощ и грижи за морските бозайници в период на възстановяване.
A dedicated corps of volunteers provides medical attention and care to distressed marine mammals during a recuperation period.

В спектакъл, продължаващ около 40 минути, посетителите могат да се убедят в невероятната интелигентност и възприемчивост на морските бозайници.
The show lasts 40 minutes. The visitors will enjoy the intelligence and playfulness of the sea mammals.

Морските птици и морските бозайници представляват най-малък брой случайни улови и само от време на време са включвани в инцидентни доклади.
Seabirds and marine mammals represent the lowest number of incidental catches, and are only occasionally included on incidental catches reports.

Това е широко разпространено сред социалните птици и бозайници и особено морските бозайници и примати.
It appears to be widespread amongst social birds and mammals, particularly the sea mammals and the primates.

Морските бозайници са защитени и от Конвенцията на ООН по морско право по отношение изключителната икономическа зона(чл. 65) и откритото море(чл. 120).
The marine mammals are also protected under the United Nations Convention on the Law of the Sea concerning the exclusive economic zone(Article 65) and the open sea(Article 120).

Спектакъла продължава 30 минути, посетителите могат да се убедят в невероятната интелигентност и възприемчивост на морските бозайници.
The show continues 30 min and the visitors may witness the incredible intelligence and quick wit of the sea mammals.

Смята се, че това смаляването им е свързано с възхода на морските бозайници- тюлени, китове и други, конкуриращи се за едни и същи хранителни ресурси и места за разплод, които започнали да се появяват по същото време.
This shrinkage is thought to be related to the rise of sea mammals- seals, whales and others, competing for the same food resources and breeding grounds- which started to occur around the same time penguins started getting smaller.

В спектакъл, продължаващ около 40 минути, посетителите могат да се убедят в невероятната интелигентност и възприемчивост на морските бозайници.
In a spectacle lasting 30 minutes, visitors can convince themselves of the incredible intelligence and receptivity of marine mammals.

Държавите си сътрудничат с цел да съхранят морските бозайници и що се отнася до китообразните, действат по-специално с посредничеството на съответните международни организации за тяхното съхраняване, стопанисване и изучаване.
States shall cooperate with a view to the conservation of marine mammals and in the case of cetaceans shall in particular work through the appropriate international organizations for their conservation, management and study.

Магистърска степен по морска бозайническа наука подготвя учениците за професионална кариера в изследванията и опазването на морските бозайници.
The MSc in Marine Mammal Science prepares students for professional careers in the research and conservation of marine mammals.

Подобно на много деца гледа образователни филми за топенето на Арктика и съдбата на полярните мечки и морските бозайници, набъбнали от пластмаса.
Like many children, she watched educational films about the melting Arctic and the fate of the polar bears and the marine mammals bloated with plastic.

Държавите си сътрудничат с цел да съхранят морските бозайници и що се отнася до китообразните, действат по-специално с посредничеството на съответните международни организации за тяхното съхраняване, стопанисване и изучаване.
States shall co-operate with a view to the conservation of marine mammals and in the case of cetaceans shall in particular work through the appropriate inter national organizations for their conservation, management and study.

Как да използвам "морските бозайници" в изречение

√ Въведено е в козметиката като заместител на китовата мас, след забраната за лов на морските бозайници

Делфините са умни почти колкото хората. Изследване с магнитноядрен резонанс откри, че морските бозайници имат много по-развит ум, отколкото...

Защо делфините не кървят до смърт? Морските бозайници са известни с това, че огромните им рани зарастват изключително бързо. В писмо до...

25% от морските бозайници са изправени пред заплахата от изчезване. И по-малко от 3% от океаните са обявени за морски защитени зони.

Морските бозайници са се доказали като ясновидци, лечители и ненадминати “акушерки” Все още няма категорични доказателства за съществуването на Атлантида, населявана от най-високоинтелигентната,

Скоро ще ражда, морските бозайници носят 12 месеца. Някак под сурдинка ни обясняват защо само господа тренират мъжките делфини. Животните се влюбвали в дресьорките си

Морските бозайници в Арктика като полярните мечки, китовете Белуга и тюлените са важна част от традиционния лов за прехрана и културата на коренните северни народи.

Фауната в Бяло море е представена от арктични и бореални видове. Дънната фауна наброява 720 вида, ихтиофауната – над 60 вида, а морските бозайници – 5 вида.[1]

70 кита бяха открити мъртви на чилийския бряг, предаде ТАСС. Труповете на морските бозайници са били намерени от жители на селища по тихоокеанското крайбрежие на латиноамериканската държава.

Ръководителят на проучването - Вячеслав Рябов, коментира, че поведението на морските бозайници по време на техния разговор показва, че делфините притежава не само висок интелект, но и съзнание.