Какво е " МОРСКИТЕ ДЪЛБОЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• the depths of the sea
• the bottom of the sea
• the depth of the sea

Примери за използване на Морските дълбочини на Български и техните преводи на Английски

Би било по-добре- да потънеше в морските дълбочини.
Would be better drowned in the depths of the sea.

Морската тема, рибните стада, морските дълбочини с вълни, гъсениците на водораслите са популярни.
The sea theme, fish flocks, sea depths with waves, algae thickets are popular.

И ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
Plunge all their sins into the depths of the sea.

И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
And though they hide from Me at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them.

И ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
Cast all of your sins into the depth of the sea.

И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
And if they hide from my sight at the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it shall bite them.

И ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
And you shall cast all your sins into the depths of the sea”.

Греховете са хвърлени като камък и потъват в морските дълбочини; Бог повече не си ги спомня.
The joy of realizing all our sins have been cast into the depths of the sea and God remembers them no more.

И ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
You cast all of my sins into the depths of the sea.

И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
And though they be hid from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.

И ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
And thou wilt cast all THEIR sins into the depths of the sea.”.

И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
And though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them.

И Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини…”(Михей 7:18, 19).
You will cast all our sins into the depths of the sea”(Micah 7:19).

Пророк Михей казва, че Господ ще хвърли всичките ни грехове в морските дълбочини.
Micah says that he will cast our sins into the depths of the sea.

И Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини…”(Михей 7:18, 19).
Thou wilt cast all their sins into the depths of the sea”(Micah 7:19).

Пророк Михей казва, че Господ ще хвърли всичките ни грехове в морските дълбочини.
The prophet Micah tells us He“cast all our sins into the depths of the sea”.

И Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини…”(Михей 7:18, 19).
And You will cast all of their sins into the depths of the sea"(Micah 7:19).

Пророк Михей казва, че Господ ще хвърли всичките ни грехове в морските дълбочини.
The Old Testament prophet Micah wrote that God“will cast all our sins into the depths of the sea.”.

Tritons solfeggio, разбира се, не са свързани с гръцкия бог на морските дълбочини Triton, и разбира се и към животинския свят.
Tritons solfeggio, of course, are not related to the Greek god of the sea depths Triton, and of course to the animal world.

Господ рече: Ще възвърна от Васан, Ще възвърна враговете Си от морските дълбочини;
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea.

Ако се скрият на връх Кармил, Ще ги издиря и ще ги взема от там; И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out there; and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.

Изново Той ще се смили за нас, ще стъпче беззаконията ни и Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
Once again you will show us your loving kindness and trample on our wrongs, casting all our sins into the depths of the sea.

Ако се скрият на връх Кармил, Ще ги издиря и ще ги взема от там; И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them.

Изново Той ще се смили за нас, Ще стъпче беззаконията ни; И Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.

Ако се скрият на връх Кармил, Ще ги издиря и ще ги взема от там; И ако се скрият от очите Ми в морските дълбочини, Там ще заповядам на змията, и ще ги ухапе;
And if they were hiding at the top of Carmel, when searching there, I would steal them away, and if they conceal themselves from my eyes in the depths of the sea, I will command the serpent there and he will bite them.

Изново Той ще се смили за нас, Ще стъпче беззаконията ни; И Ти ще хвърлиш всичките им грехове в морските дълбочини.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

И който приеме едно такова детенце в Мое име, Мене приема. 6 А който съблазни едно от тия малките, които вярват в Мене, за него би било по-добре да се окачеше на врата му един воденичен камък, и да потънеше в морските дълбочини.
But whoever shall occasion the fall of one of these little ones who believe in me, it would be better for him to have a millstone hung round his neck and to be drowned in the depths of the sea.

В този пасаж Исус казва:„А който съблазни едно от тия малките, които вярват в Мене, за него би било по-добре да се окачеше на врата му един воденичен камък, и да потънеше в морските дълбочини"(Матей 18:6).
In that passage, Jesus says,“But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea”Matthew 18:6.

Който съблазни едно от тия малките, които вярват в Мене, за него би било по-добре да окачат на врата му голям воденичен камък и да потъне в морските дълбочини.
But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.

А който съблазни едно от тия малките, които вярват в Мене, за него би било по-добре да се окачеше на врата му един воденичен камък, и да потънеше в морските дълбочини.
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.

Как да използвам "морските дълбочини" в изречение

Нарът е най мощния природен антисептик антиоксидант който същевременно ви предпазва от стареене. Морските дълбочини и блестят сред богините вечни.

51:10 Не си ли ти която си изсушила морето, Водите на голямата бездна, И си направила морските дълбочини Път за преминаването на изкупените

мит. Титан, прародителят на боговете, най-старият син на Уран и Гея, брат и съпруг на Тетия; живеел в морските дълбочини и никога не се появявал на събранията на боговете.