Какво е " МОРСКИЯТ ЛЕД " на Английски - превод на Английски

• sea ice

Примери за използване на Морският лед на Български и техните преводи на Английски

Морският лед.
Sea Ice.

Арктика: Морският лед продължава да се свива.
Arctic: Sea ice continues to shrink.

Морският лед.
The sea ice.

След около година, морският лед вече не съдържа сол.
After about a year, the sea ice no longer contains salt.

Морският лед се топи в открития океан.
The sea ice melts into open ocean.

Навсякъде из Арктика морският лед се отдръпва.
All across the Arctic the sea ice is beginning to retreat.

Морският лед обаче е опасно място.
The sea ice, though, is a dangerous place.

Ледените шелфове се отдръпват, но морският лед нараства.
Ice shelves have retreated but sea ice has increased.

Морският лед е изтънен и сериозно намалява.
Sea Ice has thinned and decreased.

През по-голямата част от годината морският лед обикновено е покрит от сняг.
For most of the year, sea ice is typically covered by snow.

Морският лед, на който тя ловува, се топи под краката й.
The sea ice on which she hunts is melting beneath her feet.

Снегът по сушата може вече да е на изчезване, но морският лед тепърва ще се топи.
The snow may be disappearing from the land, but the sea ice has yet to melt.

Морският лед в морето на Бофорт започна да се разпада.
Sea ice in the Beaufort Sea has started to break up.

Само през лятото, когато морският лед започне да се топи те редовно хващат плячка и сами.
Nly in the summer, when the sea ice melts, will they regularly catch prey for themselves.

Морският лед е твърд и те стигат лесно до остров Питърман.
The sea ice was firm, and they made it easily to Petermann Island.

На местата, през които преминава експедицията, не се предполага морският лед да започне да се топи толкова рано.
Locals who accompanied Mr Olsen's expedition"didn't expect the sea ice to start melting that early".

Морският лед отново се е преобразил, давайки надежда за бягство.
The sea ice had reformed again, providing a tantalising hope for escape.

Докато климатичните промени загряват горния океан, морският лед ще започне да се топи отдолу с по-бързи и опасни скорости.
As climate change heats the upper ocean, sea ice will begin melting from below at more rapid and dangerous rates.

Морският лед е важен, защото отразява слънчевата светлина и я отклонява от Земята.
Sea ice is important because it reflects sunlight away from Earth.

Търсенето на нарвалите започна в средата на разтапянето през юли, когато морският лед е най-опасен.
The quest for the narwhal started at the height of the melt, in July, when the sea ice was at its most dangerous.

Морският лед играе важна роля за поддържане на температурите по целия свят.
Sea ice plays an important role in keeping temperatures down around the world.

На Северния полюс затоплянето протича два пъти по-бързо, отколкото на средните ширини, а морският лед показва напрежение.
At the North Pole, warming is proceeding twice as quickly as it is at middle latitudes, and the sea ice is showing the strain.

Морският лед е воден лед, образуван от замръзване на морска вода.
Sea ice is water ice, formed by the freezing of seawater.

Изключително топло е на север и морският лед, който е един от показателите за топлината на планетата, е най-малък в настоящия момент- и в двете полукълба“.
It's extraordinarily warm in the north, and the sea ice, which is one indicator of planetary warmth, is at a minimum at this point in both hemispheres.”.

Морският лед унищожава брега в един район, но същевременно го разширява в друг.
Sea ice destroys the coast in one area but simultaneously expands it in others.

Дървеният стълб на фона на тази снимка отбелязва края на ледения шелф на Рос, където свършва земната маса на Антарктика и започва морският лед.
The wooden post in the background of this picture marks the edge of the Ross Ice Shelf, where Antarctica's land mass ends and the sea ice begins.

Морският лед се оттегля и местата на обитаване на полярните мечки постепенно изчезват.
The sea ice is shrinking and the polar bear's habitat is gradually being lost.

Арктика се нагрява два пъти по-бързо от останалите части на планетата и този ефект се засилва, когато морският лед, който обикновено охлажда въздуха в Арктика, се топи.
The Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet, an effect enhanced when the sea ice that normally cools the Arctic air melts away.

Морският лед е подвижен ветрове и океанските течения често го бутат по повърхността на океана.
Sea ice is mobile winds and ocean currents often push it around on the surface of the ocean.

Въпреки че морският лед обикновено се топи през топлите летни месеци, глобалното затопляне допълнително влияе върху неговото формиране.
Although sea ice normally melts in the warmer summer months, global warming is further affecting its formation.

Как да използвам "морският лед" в изречение

Антарктическият полуостров се е затоплил с няколко градуса, а вътрешността бележи известен спад в температурите. Ледените шелфове се отдръпват, но морският лед нараства.

– Ще направя ехолокаторен напречен разрез на леда около метеоритната шахта. Софтуерът на радара ще го обработи и разпечата. Морският лед ще се регистрира като сянка.

Професор от Кеймбридж твърди, че още тази или следващата година морският лед в Арктика може да се стопи, което не се е случвало повече от 100 000 години.