Какво е " МОРСКИ НИВА " на Английски - превод на Английски

• sea levels
• sea level

Примери за използване на Морски нива на Български и техните преводи на Английски

Максимални морски нива в Бургаския залив.
Sea level surface variations in Bourgas bay.

Средните морски нива са се увеличили в световен мащаб с около 19 сантиметра(7, 5 инча) от 1901 г.".
A: Global average sea level has risen 7.5"(19 cm) since 1901.

Нарастващите морски нива ще заличат всички нации.
Rising Sea Levels will Obliterate Nations.

Буквално цели нации са в развалини, или изчезват под нарастващите морски нива.
Whole nations are now literally being left in ruins or disappearing underneath rising sea levels.

В тези моменти по-високите морски нива понякога раздробяват Европа на островни субконтиненти.
In these times, higher sea levels sometimes fragmented Europe into island subcontinents.

Средните морски нива са се увеличили в световен мащаб с около 19 сантиметра(7, 5 инча) от 1901 г.".
Average sea levels have increased worldwide by about 19 centimeters(7.5 inches) since 1901.".

Много от островите в Индийския океан, включително и Малдивите, са заплашени от нарастващите морски нива.
The numerous islands of the Pacific, including those of Tuvalu, are threatened by rising sea levels.

Нарастващите морски нива заплашват много от островите в Индийския океан, в това число Малдивите.
The Floating Golf Course Rising sea levels are threatening many of the islands in the Indian Ocean, including the Maldives.

Поради глобалното затопляне, можем да наблюдаваме топящи се ледени шапки, покачващи се морски нива и изключително странно време.
As our globe warms, we are seeing melting ice caps, rising sea levels and extremely strange weather.

Глобалните морски нива се повишават с тревожна скорост, което представлява сериозна заплаха за човешкото и животинското население по света.
Global sea levels are rising at an alarming rate, posing a serious threat to human and animal populations around the world.

Според него пластмасата е само един от проблемите пред световните океани заедно с покачващите се морски нива, затоплянето на водата и други.
Plastics is just one issue facing the world's seas, along with rising sea levels, warming oceans, and pollution.

Ако целият лед на Антарктика се стопи, това би повишило глобалните морски нива с 60 метра, според американския Национален център за данни за снега и леда.
If the entire Antarctic ice sheet melted, sea levels would rise by 200 feet globally, according to National Snow and Ice Data Center data.

Прогнозираната разлика в крайбрежните морски нива също така вероятно ще означава, че тропическите райони ще изтърпяват екстремни морски равнища по-често.
The projected difference in coastal sea levels is also likely to mean tropical areas will see extreme sea levels more often.

Ако целият лед на Антарктика се стопи, това би повишило глобалните морски нива с 60 метра, според американския Национален център за данни за снега и леда.
If all of Antarctica's ice were to melt, it would raise global sea levels by 200 feet(60 meters), according to the National Snow and Ice Data Center.

Прогнозираната разлика в крайбрежните морски нива също така вероятно ще означава, че тропическите райони ще изтърпяват екстремни морски равнища по-често….
The projected difference in coastal sea levels is also likely to mean that tropical areas will see very high sea levels more often.

Стремейки се да бъде Световната столица на СО2 чрез намаляване на въглеродните емисии с петдесет процента, Ротердам има амбициозни планове да се адаптира към покачващите се морски нива.
Aiming to be the World Capital of CO2 by reducing fifty per cent its carbon emissions, Rotterdam has ambitious plans to adapt to rising sea levels.

Например изследванията показват, че това, което някои възприемат като странни температури, морски нива и климатични модели"не са нито необичайни, нито безпрецедентни", обясни Милър.
For instance, the studies show that what some perceive as bizarre temperatures, sea levels and weather patterns“are neither unusual nor unprecedented,” Richard explained.

Изследванията разкриха, че когато ледените рафтове отслабват или се сриват изцяло, ледниците се ускоряват, премествайки повече лед от сушата и в океана и повишавайки глобалните морски нива.
Research has revealed that when ice shelves weaken or collapse entirely, glaciers speed up, moving more ice off of land and into the ocean and raising global sea levels.

Познатите въздействия върху дивата природа варират от покачващите се морски нива, които унищожават местообитанията, до промяната в наличността на храна, какъвто е случаят при много морски птици.
The known impacts on wildlife range from rising sea levels destroying habitats to shifts in the availability of food, as in the case of many seabirds.

Целта от 1.5°C бе изведена на преден план в глобалния договор за справяне с климатичните промени в Париж през 2015 г., за да се ограничат щетите, причинени от нарастващите екстремни климатични условия и покачващите се морски нива.
The 1.5C target was set as an aspiration by the global Paris climate change deal in 2015 to limit the damage wreaked by extreme weather and sea level rise.

Повишаващите се морски нива, които идват с по-нататъшно затопляне на земята, особено застрашават архипелагичните страни като Индонезия, където в момента милиони хора живеят в ниско разположените крайбрежни райони на около 17 000 острова.
Climate change-driven rising sea levels, which come with further warming of the earth, particularly threaten archipelagic countries like Indonesia, where millions of people currently live in low-lying coastal areas spread across some 17,000 islands.

Въпреки повсеместните призиви за действие в областта на климата, в доклада се казва, че„не постигаме достатъчно бърз напредък“, за да ограничим покачването на температурите, което се свързва с повече наводнения, екстреми топлинни вълни, горски пожари и покачващи се морски нива.
Despite signs of climate action the report said“we are not making progress fast enough” to limit a rise in temperatures linked to more floods, heat waves, wildfires and rising sea levels.

Въздействията ще включват бързото обезлесяване, наводненията от покачващите се морски нива и непредсказуемите промени в атмосферния въздух, които биха могли да разрушат селското стопанство и да засегнат живота на хората, живеещи около бреговете на водните басеини, където и всъщност е съсредоточено населението на Земята.
Impacts would include rapid deforestation, floods from rising sea levels, and unpredictable weather shifts that could ravage agriculture and affect life on the coasts, where the vast majority of people live.

По това време морското ниво е било непостоянно.
This was a period when the sea level was constant.

Морските нива обаче продължили да се покачват;
But the land became submerged as sea levels continued to rise;

През миналия век глобалното морско ниво е нараснало 7 инча(176 милиметра).
Over the last century, the global average sea level rose by 17 centimeters(7 inches).

Освен това ледените покривки и ледниците се топят и морските нива се покачват.
Furthermore, ice sheets and glaciers are melting and sea levels are rising.

Преди последния потоп морското ниво е било по-ниско от днес.
The sea level was lower than it is today.

Във времето, когато изчезват… и морското ниво се отдръпнало… разкривайки обширни пространства на сушата.
In time they died out… and sea levels retreated… exposing vast areas of seabed.

През миналия век глобалното морско ниво е нараснало 7 инча(176 милиметра).
In the last century, the global average sea level rose 1.7 millimeters(0.067 inches) per year.

Как да използвам "морски нива" в изречение

Римският бетон може да е от ключово значение за опазването на градовете от покачващите се морски нива