Какво е " МОЯТ ГНЯВ " на Английски - превод на Английски

• my anger
• my wrath
• my rage

Примери за използване на Моят гняв на Български и техните преводи на Английски

Моят гняв?
My wrath?

Това беше моят Гняв.
It was my rage.

Моят гняв.
And… My anger.

Това беше моят Гняв.
That was my anger.

Моят гняв не е оправдан.
My anger is unjustified.

Това беше моят Гняв.
This was my anger.

Моят гняв не е оправдан.
My anger was unjustified.

Откъде идваше моят гняв?
Where did my rage come from?

Тази причина е моят гняв към него.
That is my anger with him.

Моят гняв пое собствен живот.
My anger had a life of its own.

Тази причина е моят гняв към него.
Hence my anger toward them.

Моят гняв продължава да гнои и бере.
My anger continues to boil.

Тази причина е моят гняв към него.
That is my anger against you.

Моят гняв засенчва вината.
My anger outweighs my guilt.

Тогава ще те сполети моят гняв!“.
Then you will suffer my wrath.”.

Казват, че моят гняв е вътре в теб.
They say my rage is inside of you.

Поведението ти, твоите думи, моят гняв.
Your attitude, your words, my anger.

За Моят гняв е над всички свои хора.
My anger is for those above their heads.

Погледнах я и моят гняв се разпали…”.
I looked at her and then my anger burned….

За Моят гняв е над всички свои хора.
For my wrath is upon all their multitude.

Тази причина е моят гняв към него.
My biggest concern is my anger towards her.

Моят гняв е Божият гняв..
My anger was not God's anger..

Ако ли не, моят гняв няма да ви настигне.
If not, my anger will not overtake you.

Моята гордост я разруши, моят гняв я разруши.
My pride broke it. My rage broke it.

Моят гняв няма да се излее върху Йерусалим чрез Сусаким.
My wrath will not be poured out on Jerusalem through Shishak.”.

Огънят е запален в моят гняв и ще изгори в Ада".
A fire is kindled in my anger, and shall burn into the lowest hell.".

Моят гняв няма да се излее върху Йерусалим чрез Сусаким.
My anger will not be unleashed against Jerusalem through Shishak.

Яжте от благата, които ви дарихме, и не прекалявайте в това, та да не ви сполети Моят гняв!
Eat from the good things we provided for you, and do not transgress, lest you incur My wrath.

Моят гняв няма да се излее върху Йерусалим чрез Сусаким.
And My wrath shall not be poured out on Jerusalem by the hand of Shishak.

Но когато погледнах назад моят гняв и неговият грим, аз осъзнах, че съм щастлив, че той се е върнал.
But when I looked past my anger and his makeup,"I realized I was happy to have him back.

Как да използвам "моят гняв" в изречение

Затръбиха и приготвиха всичко, Но никой не отива на боя; Защото Моят гняв е върху цялото това множество.

- Гледай си работата – казала овцата, - моят гняв е толкова голям, че с един удар ще го поваля на земята!

О, музо, моят гняв е гибелен и затова заключих с катинар сърцето си, че ще се взриви и няма да бъда сред поетите!

7:14 Затръби! Нека всички да се приготви! И все пак не е човек, който може да отиде на бой. За Моят гняв е над всички свои хора.

Моят гняв превзема ме изцяло. Че любовта е вяла, и смъртта е вяла, и песента е крива и ме срива, и незнайна е болестта, и в тайна е скръбта човешка, и вечността отдавна не е вечност.