Какво е " МРАЗЯТ ИСТИНАТА " на Английски - превод на Английски

• hate the truth

Примери за използване на Мразят истината на Български и техните преводи на Английски

Псевдоевропейците мразят истината.
Homofascists hate the truth.

И затова подобни хора мразят истината заради онова, което обичат вместо истината..
People hate the truth for the sake of whatever it is they love in place of the truth..

Псевдоевропейците мразят истината.
Religious Pharisees hate the truth.

И тогава подобни хора мразят истината заради онова, което обичат вместо истината.”, с.
And so they hate the truth for the sake of the object which they love instead of the truth” Confessions 10.

Хората пренебрегват Библията и мразят истината.
Men neglect the Bible and hate truth.

И независимо че много хора от левицата се опитват да я мразят, истината е, че тя изпраща посланието"Правителството не знае по-добре как се правят нещата".
And nevertheless that many people on the left try to hate it, the truth is that it was very much the market revolution that sent the message:"The government does not know better.".

Понякога съм удивен, колко много мразят истината!
Its amazing how much people hate the truth.

Които вървят по тоя път са: гонители на добрите, мразят истината, обичат лъжата, не….
Persecutors of good men, hating the truth, loving lies, not.

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
We have given you the truth, but most of you hate the truth.

Истината е омраза за тези, които мразят истината!
The truth is hateful to those who hate truth.

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината..
We brought you the truth but most of you disliked it".

Истината е омраза за тези, които мразят истината!
Truth is hate to those that hate truth!

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
We have brought to you the truth, but most of you despise the truth.

Истината е омраза за тези, които мразят истината!
Truth is hate to those who hate the truth.

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

Истината е омраза за тези, които мразят истината!
The truth is only hateful to people who hate the truth!

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
Indeed We have brought the Truth to you, but most of you detest the Truth.

Хората, които обикновено мразят светлината, мразят истината. Истината?.
People who hate the light usually hate the truth?

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
Certainly We have brought you the truth, but most of you are averse to the truth.

Хората пренебрегват Библията и мразят истината.
People hate reality and they hate the truth.

Хората пренебрегват Библията и мразят истината.
People hate divinity, hate the bible, hate the truth.

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
Assuredly We brought the truth Unto you, but most Of you are to the truth averse.

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse.

Донесохме ви истината, ала повечето от вас мразят истината.
We verily brought the Truth unto you, but ye were, most of you, averse to the Truth.

Никой здравомислещ човек не би се радвал на смъртната агония, така че може би, когато той казва, че мрази истината, той има предвид това.
No man in his right mind would love the stupor of death, so perhaps it may be that he when he says he hates the truth, that he is referring to this.

Който се опита да опише неизразимото с думи, е наистина лъжец- не защото мрази истината, а защото е неподходящ да я опише.
Anyone who tries to describe the ineffable Light in language is truly a liar- not because he hates the truth, but because of the inadequacy of his description'.

Мразиш истината.
Hates the truth.

Който постъпва неправилно, мрази истината.
He who acts badly, hates the light.

Които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба”.
Able men who fear God, are men of truth and hate unjust gain.”.

Които се боят от Бога, обичат истината и мразят несправедливата печалба”.
Those that fear God"love righteousness and hate iniquity.".

Как да използвам "мразят истината" в изречение

Медиите в България са собственост на руснаци и русофили,понеже 99% от тях мразят истината за комунизма и системно я заобикалят...

Митко пожелавам ти късмет !Ти си ПОБЕДИТЕЛЯ !Не обръщай внимание на злобните и тъпи коментари на комунетата,Те не просто мразят истината ,те се чувстват обидени от нея!