Примери за използване на Мрежовата връзка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Графика на мрежовата връзка.
Телевизорът постоянно търси мрежовата връзка.
The TV constantly searches for the network connection.Мрежовата връзка е причина за проблеми с качеството на аудиото.
Проблемът може да е в мрежовата връзка.
Автоматично превключване с мрежовата връзка и мобилни данни Недостатъци.
Auto toggle with network connection and mobile data.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
обратна връзкапряка връзкасилна връзкадиректна връзкасериозна връзкатясна връзканова връзкапричинно-следствена връзкаспециална връзкаромантична връзка
Повече
Мрежовата връзка е причина за проблеми с качеството на аудиото- Lync.
Network connectivity is causing video quality issues- Lync.Много е стабилна, дори когато мрежовата връзка е загубена.
It's very stable, even when the network connection is lost.Въздействие на мрежовата връзка върху зареждането на ресурса.
The impact of the network connection on the loading of the resource.Добре, тогава ще възстановя мрежовата връзка на Алиса.
Мрежовата връзка гарантира, че инструментът работи през целия ден.
A network connection ensures that the tool runs throughout the day.Уверете се, че няма проблем с мрежовата връзка към интернет.
Ensure there is no problem with your network connection to the Internet.За да проверите мрежовата връзка на компютър, направете следното.
To check the network connection on a computer, do Важна функция е да проверите мрежовата връзка и входящия трафик.
An important feature is to check the network connection and incoming traffic.Ако мрежовата връзка се разпадне, компютърът се връща обратно към публичния IP….
If the network connection drops, the computer defaults back to….G Ако все още имате проблеми с мрежовата връзка, натиснете бутона Add(Добави).
G If you still have trouble with your network connection, click theAdd button.Преди да използвате функцията за гласово разпознаване, проверете мрежовата връзка.
Check the network connection before using Ако скоростта на изтегляне е бавна,можете да проверите мрежовата връзка или честотната лента.
If the download speed is slow,you may check your network connection or bandwidth.Мрежовата връзка също трябва да се сравняват резултатите от компютъра си с други хора.
The network connection also need to compare Можете кликнете върху мрежовата връзка достъпно на нито на контролния панел или на лентата на задачите.
You click on the network connection available on either control panel or the taskbar.Времето за изтегляне зависи от продължителността на видеоклипа,размера на видеоклипа и мрежовата връзка.
The download time depends on the video duration,video size, and network connection.Ако планирате мрежовата връзка към Office 365, е полезно да разбирате как работят CDN мрежи.
If you're planning Network connectivity to Office 365, it's helpful to understand how CDNs work.Първи впечатления от Windows 8 инастройки за успешно представяне на мрежовата връзка- видеоурок.
First impressions of Windows 8, andperformance settings to network connection- video tutorial.Допълнение към мрежовата връзка, на виртуалния адрес не дава възможност да съответстват по чат режим.
Addition to the network connection, the virtual address does not enable to correspond in chat mode.За да преглеждате вашата компютърна мрежа,найнапред установете мрежовата връзка, прочетете Настройка> Мрежа.
To browse your PC Може би мрежовата връзка е настроена неправилно или мрежовия интерфейс не е включен.
The network connection may be incorrectly configured, or На екрана Wi-Fi изберете Управление на известните мрежи> мрежовата връзка, която искате да промените> Свойства.
On the Wi-Fi screen, select Manage known networks> the network connection you want to change> Properties.Също така се уверете, че мрежовата връзка е налице, и неговата скорост е най-малко 100 мегабита в секунда.
Also make sure that your network connection is present, and its speed was at least 100 megabits per second.Ако искате недостъпният порт да е отворен- проблемът е неправилно конфигуриране на мрежовата връзка или софтуера.
If you want the inaccessible port to be open- the problem is incorrect configuration of the network connection or software.В зависимост от мрежовата връзка актуализацията чрез интернет може да отнеме много време(до 60 минути).
Depending on the network connection, the Update via the Internet process can take a long time(up to 60 minutes).Действителните резултати може да се различават от реално използваното време в зависимост от статуса на мрежовата връзка и съставните й части.
The results can be different from the actual time used, depending on the network connection status and stability.
