Какво е " МУЗИКАЛНО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• musical training
• music training
• musical education
• music education
• musical instruction

Примери за използване на Музикално обучение на Български и техните преводи на Английски

Музикално обучение на деца.
Musical education of children.

Ранни години и музикално обучение.
Early life and musical training.

Музикално обучение на деца Музикално образование.
Musical education of children Musical education..

Ранни години и музикално обучение.
Early life and musical education.

Естествено е, при такава даденост, момченцето да бъде ориентирано към музикално обучение.
With such a talent, it was only natural for the boy to go for musical education.

Ранни години и музикално обучение.
Early years and musical education.

Дори година или две музикално обучение повишава способността за изостряне на вниманието и запаметяването.
Even a few years of musical training enhances memory and attention levels.

Как се разви твоето музикално обучение?
How did you develop your musical training?

Към това бе прибавено усилено музикално обучение в Консерваторията по изящни изкуства.
To this was added rigorous musical training at the Conservatory of Fine Arts.

Музикална продукия, събитя, музикално обучение.
Music production, live entertainment, music education.

Дори една или две години музикално обучение, значително подобряват паметта и концентрацията при децата.
Even one or two years of music training increases in memory and attention levels.

Националната асоциация на музикалните училища има над 625 акредитирани институции, които осигуряват музикално обучение.
The National Association of Schools of Music has more than 625 accredited institutions that provide musical training.

Дори година или две музикално обучение повишава способността за изостряне на вниманието и запаметяването.
Even one or two years of music training increases in memory and attention levels.

Сред заглавията има българска и световна класика, енциклопедична и детска литература, книги за музикално обучение, готварски.
Among the titles are Bulgarian and world classics, encyclopedic and children's literature, books for music education, cooking.

Дори година или две музикално обучение повишава способността за изостряне на вниманието и запаметяването.
A year or two of musical training can lead to higher levels of attention and memory.

Беше ли вече създадена съветската"система" за музикално обучение със специалните музикални училища по времето на вашето детство?
MW Was the Soviet“System” of musical education with the special music schools already established during your childhood?

Ранното музикално обучение рефлектира на тези части на мозъка, които са отговорни за мисленето и езика.
Early music education reflects those parts of the brain that are responsible for thinking and speaking language.

В училището се провежда цялостно общообразователно и музикално обучение от 1 до 12 клас със специални инструментални, балетни и вокални класове.
The school shall conduct a thorough and comprehensive music education from grade 1 to 12 with instrumental, ballet and vocal classes.

График Цени„Groove Atelier“ е място за музикално обучение, културен обмен, творчески прояви и Фондация за организиране на образователно-музикални събития.
Prices Groove Atelier is a place for Music education, Cultural exchange, Art activities and an NGO devoted to organizing educational and musical events.

Армейските кадети могат да се включат в други вълнуващи дейности като състезания олимпийски стил и биатлон, спортни състезания, музикално обучение, културни излети, доброволческа дейност и др.
Army Cadets may become involved in other exciting activities like competitive marksmanship and biathlon, sports, music training, cultural outings and volunteer community support activities.

Да подкрепя и инициира предлагането на квалифицирано музикално обучение на заинтересовани лица- професионалисти и любители- с цел повишаване на тяхната музикална квалификация и обща музикална култура.
To offer high quality musical education to professionals and amateurs and to improve their music skills and culture.

Децата с музикално обучение имат забележимо по-добра памет за думи от тези без такова и колкото по-дълго е обучението, толкова по-добре развита е вербалната памет.
Children with music training had significantly better verbal memory than those without such training, and the longer the training, the better the verbal memory.

В резултат на това вие ще получите добре закръглено обучение, заедно с музикално обучение от най-високо качество, което ви подготвя добре за предизвикателствата и възможностите на живота през 21-ви век…[-].
As a result, you will earn a well-rounded education along with musical instruction of the highest quality, preparing you well for the challenges and opportunities of life in the 21st century.

Децата с музикално обучение имат забележимо по-добра памет за думи от тези без такова и колкото по-дълго е обучението, толкова по-добре развита е вербалната памет.
Those with music training had significantly better verbal learning and retention abilities, further, the longer the duration of music training the better the verbal memory.

В резултат на това вие ще получите добре закръглено обучение, заедно с музикално обучение от най-високо качество, което ви подготвя добре за предизвикателствата и възможностите на живота през 21-ви век…[-].
As a result, you will receive a well-rounded education along with musical instruction of the highest quality, preparing you well for the challenges and opportunities of life in the 21st century.

След 2 години на музикално обучение резултатите показват, че музикалната група по-бързо и по-точно различава един звук от друг, особено когато има фонов шум.
After two years of musical training, the results showed the musical group was faster and more accurate at distinguishing one sound from another, particularly when there was background noise.

Въпреки че не е известно точно кога Шуберт получава първото си музикално обучение, той получава уроци по пиано от брат си Игназ, но те продължават много кратко време, тъй като Шуберт започва да го превъзхожда в рамките на няколко месеца.
Although it is not known when Schubert received his first musical instruction, he was given piano lessons by his brother Ignaz, but they lasted for a short time as Schubert excelled him within a few months.

На следващия етап на изследването учените имат намерение да включват анализ на възстановяването на пациенти с инсулт с музикално обучение в сравнение с физиотерапия и въздействието на музикалното обучение върну мозъците на по-възрастни хора.
The study's next steps involve analyzing recovery between stroke patients with musical training compared to physiotherapy and the impact of musical training on the brains of older adults.

Ученици в неравностойно положение, които са били участници в училищни групи, като хор или оркестър, са били повече от два пъти по-способни да се представят отлично по математиката, в сравнение от връстниците си, които не са преминали музикално обучение.
Disadvantaged students who performed with their school band or orchestra were more than twice as likely to be performing at the highest levels of math than peers who did not receive musical training.

Участват 24 лица с малко или никакво музикално обучение, които на случаен принцип са разпределени да получат плацебо или валпроева киселина(под формата на Depakote), стабилизатор на настроението, използван често за лечението на биполярно разстройство.
In the study, 24 men who had little or no musical training were randomly assigned to receive either a placebo or the mood stabilizer valproic acid, which is commonly used to treat bipolar disorder and is also known as Depakote.

Как да използвам "музикално обучение" в изречение

професионално, обучение, преподавател, уроци по пиано, възрастни, деца, всички възрасти, музикално обучение

Статии, изказвания, доклади, интервюта и други публикации за училищното музикално обучение и възпитание Здравейте, Анонимен

Детска музикална школа „Младост“ предлага музикално обучение на вашите деца с изучаване на пиано и кититара

Имат ли билингвите и музикантите по-чувствителен слух, или за влиянието на ранното музикално обучение и ...

Часът по музика – терапевтична музикална сесия. Роля на компютърните музикални технологии в интердисциплинарния метод на музикално обучение

Кралските Музикални Училища провеждат ежегодни изпити в над 90 страни, с което утвърждават високото ниво на музикално обучение в Европа и света.

В НУМТИ „Добрин Петков“ се провежда цялостно общообразователно и музикално обучение от Подготвителна група до 12 клас със специални инструментални, балетни и вокални класове.

Музикална академия РеМи предлага уроци по пиано,пеене,китара, както и курсове по актьорско майсторство. Младият ни и амбициозен екип предоставя най-доброто музикално обучение за вас.

Тема: Имат ли билингвите и музикантите по-чувствителен слух, или за влиянието на ранното музикално обучение и двуезичието при разпознаването на фразовата структура в непознат език