Какво е " МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• multidisciplinary environment
• multi-disciplinary environment

Примери за използване на Мултидисциплинарна среда на Български и техните преводи на Английски

В Лил: мултидисциплинарна среда в центъра на града.
In Lille: a multidisciplinary environment at the heart of the city center.

Способност за работа в многоезична, мултикултурна и мултидисциплинарна среда.
Ability to work in a multilingual and multidisciplinary environment.

Професионален опит в мултидисциплинарна среда, за предпочитане в международен контекст.
Professional experience of several years, preferably in international environment.

Способност за работа в многоезична, мултикултурна и мултидисциплинарна среда.
Ability to work within a multi-cultural, multilingual, multidisciplinary environment.

Професионален опит в мултидисциплинарна среда, за предпочитане в международен контекст.
Professional experience in a multidisciplinary environment, preferably in an international context.

Разрешаването на сложни технически проблеми и да участват в мултидисциплинарна среда.
Tackle complex technical problems and participate in a multidisciplinary environment.

Стажовете са завършени в мултидисциплинарна среда, предлагаща разнообразни обучения.
Internships are completed in a multidisciplinary setting offering a variety of training experiences.

Способност за работа в многоезична, мултикултурна и мултидисциплинарна среда.
Ability to work in a multisectoral, multi-disciplinary and multicultural environment.

Сферата в която работим изисква много добри умения на екипа за работа в мултидисциплинарна среда, което е индикативно за високите цели и резултати на нашите проекти.
Our business requires the abiliety to work in a multidisciplinary environment, which is an indication for the high goals and results of our projects.

Тя предлага на учениците, насочени към изследователска работа, група в малки групи в международна и мултидисциплинарна среда.
It offers research-minded students small-group interactive teaching in an international and multidisciplinary environment.

Съвместният изследователски център предлага стимулираща, мултикултурна и мултидисциплинарна среда за научни изследвания за стажанти.
The JRC offers a stimulating, multicultural and multi-disciplinary research environment for trainees.

Програмата предлага високо гъвкаво и персонализирано практическо обучение в областта на научните изследвания в мултидисциплинарна среда.
The program offers highly flexible and personalized hands-on research training in a multidisciplinary research environment.

Тази мултидисциплинарна среда дава възможност за тясно взаимодействие с водещи учени и клиницисти, ангажирани с модерни и клинично трансформиращи изследвания.
The multidisciplinary environment enables close interaction with leading academics and clinicians involved in cutting-edge, and clinically transformative research.

Програма, авиационни специалисти имат възможност да упражняват дисциплината по разнообразен, интелектуално гъвкав, мултидисциплинарна среда.
Programme, you will get a chance to pursue the discipline in a diverse, intellectually versatile and multi-disciplinary environment.

Студентите ще бъдат обучавани в стимулираща и мултидисциплинарна среда, както чрез курсове на високо равнище и чрез взискателни, креативен и оригинален изследователска работа.-.
The students will be educated in a stimulating and multidisciplinary environment, both through high-level courses and through a demanding, creative and original research work.

Чрез структурирана 4-годишна учебна програма, обучаемите развиват своето странично мислене, за да работят в мултидисциплинарна среда.
Through a structured 4-year undergraduate curriculum, learners cultivate their lateral thinking to operate in a multidisciplinary environment.

Това PhD предлага подходящи кандидати възможност да работя в мултидисциплинарна среда, да се възползват от програмата за развитие на университетските メ S Докторантски и възможност за чужбина пътувания и командировки.
This PhD offers suitable candidates the chance to work in a multi-disciplinary environment, benefit from the universityﾒs Doctoral Development Programme and the opportunity for overseas travel and secondments.

Програмата предлага високо гъвкаво и персонализирано практическо обучение в областта на научните изследвания в мултидисциплинарна среда.
This new program offers highly flexible and personalized hands-on research training in a multidisciplinary research environment.

Вие ще се съсредоточи върху една специализация, която отговаря на вашите специфични интереси по време на работа в мултидисциплинарна среда, където можете болен се справи с изпълнението на ключови въпроси за лекарствата на бъдещето.
You will focus on a specialization that suits your specific interests while working in a multidisciplinary environment where you will be challenged to address key questions about the medicines of the future.

Чрез програмата на д-р, ще получи шанс да се преследват дисциплината по разнообразен, интелектуално гъвкав и мултидисциплинарна среда.
Through the PhD programme, you will get a chance to pursue the discipline in a diverse, intellectually versatile and multi-disciplinary environment.

В мултидисциплинарна среда ще се научите да използвате иновативни техники за решаване на съвременни проблеми със здравето, пионерски в научните изследвания, рамо до рамо с най-добрите изследователи на Университетския медицински център Гронинген.
In a multidisciplinary environment, you will learn to use innovative techniques to resolve contemporary health issues, pioneering in research side by side top-researchers of the University Medical Center Groningen.

Програма, авиационни специалисти имат възможност да упражняват дисциплината по разнообразен, интелектуално гъвкав, мултидисциплинарна среда.
Program, aviation professionals get the chance to pursue the discipline in a diverse, intellectually versatile, multidisciplinary environment.

Успешният кандидат ще притежават минимална степен на 2.1 почести в подходяща научна или инженерна дисциплина и да се вълнувам за възможността за работа в мултидисциплинарна среда, за да развиват устойчиви технологии с търговско приложение.
The successful applicant will possess a minimum of a 2.1 honours degree in an appropriate scientific or engineering discipline and be excited about the possibility of operating in a multidisciplinary environment to develop sustainable technologies with commercial application.

Ще получите знания и практически опит, който трябва да работите в редица сектори на индустрията, като се обучавате в научно-информирана, мултидисциплинарна среда…[-].
You will get the knowledge and hands-on experience you need to operate in a range of industry sectors, learning in a research-informed, multidisciplinary environment.

Международното измерение задължително придобият много бизнес проекти в момента изисква юридическия съветник знае как да управлява бизнеса и международното публично право в световен мащаб и да дадат насоки и верни отговори, тъй като търсенето мултидисциплинарна среда.
Nowadays, many business projects require a legal advisor who knows how business and public international law work globally, and who can provide the guidance and appropriate solutions that such a multi-disciplinary environment requires.

Научните изследвания в областта на здравето притежават уникални характеристики, свързвайки се и взаимодействайки си тясно с иновациите, грижите за пациентите и здравето на населението и действайки в мултидисциплинарна среда със сложно законодателство.
Health research has unique features, connecting and interacting closely with innovation, patient care and population health, and operating in a multidisciplinary environment with complex regulation.

Учителят по Банково, финансови пазари и управление на активи има за цел да се обучават специалисти във финансовите и инвестиционни услуги, консултантски с компетентност, умения и способности, за да развиват дейността си в световен мащаб, разнообразна и мултидисциплинарна среда.
The Master in Banking, Financial Markets and Asset Management aims to train professionals in the financial and wealth advisory services with competence, skills and abilities to develop their activities in the global, diverse and multidisciplinary environment.

Международното измерение задължително придобият много бизнес проекти в момента изисква юридическия съветник знае как да управлява бизнеса и международното публично право в световен мащаб и да дадат насоки и верни отговори, тъй като търсенето мултидисциплинарна среда.
The international dimension necessarily acquire many business projects currently requires that the legal adviser knows how to run businesses and public international law at the global level and to provide guidance and correct answers as a multidisciplinary environment demand.

Вие ще се запознаете с предния ръб на емпирични и теоретични изследвания в мултидисциплинарна и мулти-професионална среда.
You will be introduced to leading edge empirical and theoretical investigation in a multi-disciplinary and mutli-skilled environment.

Вие ще се запознаете с предния ръб на емпирични и теоретични изследвания в мултидисциплинарна и мулти-професионална среда.
You will be introduced to leading edge empirical and theoretical research in a multi-disciplinary and multi-professional environment.