Какво е " МЪЛЧАЛИВОТО МНОЗИНСТВО " на Английски - превод на Английски

• silent majority
• silenced majority

Примери за използване на Мълчаливото мнозинство на Български и техните преводи на Английски

Те са мълчаливото мнозинство.
They are a silent majority.

Е, не забравяйте мълчаливото мнозинство.
Well, don't forget the silent majority.

Те са мълчаливото мнозинство.
They are the silent majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи.
The Silent Majority is silent no more.

Ние сме мълчаливото мнозинство.
We are a silent majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи!
The silent majority is no longer silent!.

Ние сме мълчаливото мнозинство.
I AM the Silent Majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи.
The silent majority must be silent no longer.

Ние сме мълчаливото мнозинство.
We are the silent majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи.
The silent majority cannot be silent anymore.

Те са мълчаливото мнозинство.
They were the silent majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи.
And now the Silent Majority is silent no more.

Те са мълчаливото мнозинство.
They are the silenced majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи.
The silent majority will no longer be silent..

Те са мълчаливото мнозинство.
But they are the silent majority.

Мълчаливото мнозинство вече няма да мълчи.
The silent majority will NOT be silent any longer.".

Ние сме мълчаливото мнозинство.
But we are the silent majority.

Днес мълчаливото мнозинство на Каталуния се върна на улицата.
Today the silenced majority of Catalonia returns to the streets.

Аз съм от мълчаливото мнозинство.
I'm one of the silent majority.

Една от тези, които уверено можем да наречем мълчаливото мнозинство.
One of those we may confidently call the silent majority.

Те са мълчаливото мнозинство.
But they are the silenced majority.

Какво наистина мислят един милиард мюсюлмани е за мълчаливото мнозинство.
Listening to the Voices of a Billion Muslims is about this silenced majority.

От този обоснован оптимизъм, който изразява мълчаливото мнозинство, може да се развие едно положително европейско повествование, което да обедини гражданите, в противовес на популистката истерия.
This well-founded optimism expressed by a silent majority can be the core of a positive European narrative that connects its citizens and contrasts the populist clamour.

Рационално мислещите либертарианци(всъщност, нямам нищо против и да ме смятат за класически либерал) трябва да престанат да бъдат просто„мълчаливото мнозинство” и да започнат да говорят.
The"rational libertarians"(I don't mind being called classical liberal) should stop being just a silent majority.

На езика на науката социология(нали всички си спомняме за сянката на мълчаливото мнозинство, така точно описана от Бодриар), можем да кажем, че се променя по неузнаваем начин социалната структура.
To the language of sociology(we all remember the shadow of the silenced majority, explained exactly like this by Baudillard), we can say that the social structure is changing in an unrecognizable way.

Подобно нещо се случи в Югославия и в Украйна, където относително неголяма група националрадикали успя да подчини на волята си мълчаливото мнозинство, което дори не мислеше да къса връзките си с голямата страна.
This has already happened in Yugoslavia and Ukraine, where a relatively small group of national radicals was able to subordinate a silent majority to their will, not even thinking of severing ties with the big country.

Как да използвам "мълчаливото мнозинство" в изречение

Виртуалната реторика като политическо оръжие срещу маргиналните избиратели, мълчаливото мнозинство и неправителствените организации

"Оттогава мълчаливото мнозинство в Европа си върна гласа: икономическите перспективи се подобриха, а призивите за премахване на ЕС и еврото вече не са по-силни от шушукане", посочи Драги.