Какво е " МЪРТЪВ КОН " на Английски - превод на Английски

• dead horse

Примери за използване на Мъртъв кон на Български и техните преводи на Английски

Мъртъв кон.
Dead horse.

Не бийте мъртъв кон.
Don't beat a dead horse.

Ние не бомбардираме мъртъв кон.
I am not beating a dead horse.

Не бийте мъртъв кон.
Let's not beat a dead horse.

Ние не бомбардираме мъртъв кон.
We are not kicking a dead horse.

Не бийте мъртъв кон.
Try not to beat a dead horse.

Ние не бомбардираме мъртъв кон.
This is not whipping a dead horse.

Не бийте мъртъв кон.
Don't want to beat a dead horse.

Ние не бомбардираме мъртъв кон.
We're not going to flog a dead horse.

Не бийте мъртъв кон.
Remember to not beat a dead horse.

Ние не бомбардираме мъртъв кон.
We're not trying to beat a dead horse.

С риск да победя мъртъв кон, не мога да подчертая достатъчно.
At the risk of beating a dead horse, I can't emphasize enough.

Не говоря за мъртъв кон.
I'm not talking about a dead horse.

А ти, Санджийв, знаеш как да биеш мъртъв кон.
And you, Sanjeev, know how to beat a dead horse.

Г- жа Ести реши, че иска мъртъв кон в басейна и аз й го осигурих.
Mrs Estee decided the pool needed a dead horse in it, so… we gave it one.

Имаше много деца и мъртъв кон.
There were lots of kids and a dead horse.

Лъжи, струящи от устата ви, като гной от мъртъв кон.
Lies ooze from your mouth like pus from a dead horse.

Ако забележиш, че яздиш мъртъв кон- слез”.
If you noticed that you ride a dead horse- slazit".

Прахосване на вкусен мъртъв кон.
That is a waste of delicious dead horse.

Няма част от мъртвия кон, която да не изплаши някого.
There is no part of a dead horse that's not gonna scare someone.

Мъртвият кон е знак за упорита работа и живеят далеч от дома.
The dead horse is a sign of hard work and living away from home.

Мъртвият кон служи за прикритие.
Dead horse is cover.

Ето ни в Лагера на мъртвия кон, шир.
Here we are at Dead Horse Camp, Lat.

Заколете мъртвите коне за храна.
Have the dead horses butchered for meat.

Имаше мъртви коне.
There were dead horses.

Изгарят ли хората мъртвите коне, кучета, котки, маймуни?
Do people burn dead horses, dogs, cats and monkeys?

Имаше мъртви коне.
There were dead horses there.

По пътя му навсякъде е пълно с тела на коне. Само мъртви коне. Защо?
On his way, horse corpses everywhere. Only dead horses. Why?

Разрушени къщи, запалени полета, мъртви коне, гниещи под слънцето.
Demolished houses, burned fields, dead horses rotting in the sun.

Не могат да ме спрат няколко мъртви коне.
I'm not going to let some dead horses stop me.

Как да използвам "мъртъв кон" в изречение

Останал сам с мъртвите кореспондентът се вгледа в облегналия се на мъртъв кон кавалерист, до който лежеше затиснат от животинския труп казак. И двамата изглеждаха като заспали.