Примери за използване на Мястото на инсталацията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повреди в мястото на инсталацията.
Монтираните габионни конструкции са инсталирани на мястото на инсталацията.
Почистване на мястото на инсталацията;
Cleaning of the installation site;В зависимост от мястото на инсталацията те са разделени на таван, под и стена.
Depending on the installation site, they are divided into ceiling, floor and wall.На мястото на инсталацията плитка яма изкопава душ, в зависимост от почвата.
On the installation site, a shallow pit is digging around Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
работни местапърво мястоидеалното мястоправилното мястонай-доброто мястопо-добро мястоинтересни местаединственото мястоспециално мястосъщото място
Повече
Надморската височина на мястото на инсталацията е не повече от 1000m;
The altitude at the installation site is no more than 1000m;Високите разходи за транспортиране на готовия купата на мястото на инсталацията;
Мястото на инсталацията трябва да поеме минимален труд, тъй като помпите са монтирани директно в тръбопровода и заемат малко място. .
The installation site should assume a minimum of labor, because the pumps are mounted directly into the pipeline and take up little space.После масивите от колони, тежали няколко десетки тона,бяха транспортирани до мястото на инсталацията.
Then Мястото на инсталацията за байпас не трябва да бъде в минимално положение, като по този начин елиминира възможността от прегряване на помпата.
The bypass installation location must not be in the minimum position, thus eliminating the possibility of overheating of the pump.Запознаването с всички характеристики ще ви помогне да изберете правилния модел и мястото на инсталацията му.
Acquaintance with all Мястото на инсталацията трябва да бъде надолу по веригата на всички тела, за да осигури пълна защита, в допълнение към всички други изисквания на производителя, които може да съществуват.
The location of installation needs to be downstream Тя може да бъде боядисана в цвят в хармония с цвета на лебеда или в някакво тъмно,сливане с цвета на мястото на инсталацията.
It can be painted in color in harmony with the color of the swan or in some dark,merging with the color of the installation site.Мястото на инсталацията на детектора за природен газ, ъгълът на монтаж, защитните мерки и окабеляването на системата и други аспекти трябва да предотвратяват електромагнитните смущения.
Natural gas detector's installation location, Освен това проектът Монте Плата ще генерира 1300 работни места, по-голямата част от които„местни“- на или в близост до мястото на инсталацията.
В някои места, където съдържанието на влага е тежко,защитата на оборудването трябва да се регулира на мястото на инсталацията, така че да се подобри устойчивостта на влага на самото оборудване.
In some places where themoisture content is heavy, the protection of the equipment must be adjusted on the installation location, so as to improve the moisture resistance of the equipment itself.Важен критерий за избор може да бъде уверено да се нарече правилното доставяне иразтоварване на подови покрития до мястото на инсталацията.
An important criterion of choice can be confidently called Когато всички опции са измислени и мястото на инсталацията е избрано, преминаваме към следващия етап на подготовка- демонтиране на частите на шайбата, които служат като стопери, амортисьори по време на транспортиране.
When all the options have been thought out and the place of installation has been chosen, we proceed to the next stage (1) Атомните електроцентрали и другите ядрени реактори престават да бъдат такива инсталации, когато цялото ядрено гориво иостаналите замърсяващи радиоактивни елементи са премахнати окончателно от мястото на инсталацията.
(Nuclear power station or other nuclear reactor operations shall be deemed to have ceased when all Когато машината пристигне на мястото на инсталацията на купувача, ние изпращаме навреме механични и електрически инженери да инсталират според графика на купувача, купувачът поема борда и настаняването на персонала в чужбина в процеса на инсталацията, както и 100, 00 долара на ден на човек.
When the machine arrive the buyer's installation site, we timely send mechanical and electrical engineers to install according to the buyer's schedule, the buyer undertakes board and lodging of personnel abroad in the process of Ако от гипсокартона се сглобява надеждна камина, в която е планирано в бъдеще инсталирането на електрическа ограда,на този етап от създаването е необходимо да се погрижи завеждането на електрическия контакт към мястото на инсталацията.
If a reliable fireplace is assembled from the plasterboard, in which the За тази цел компетентният оценител наблюдава одиторите по време на проверката на доклада на оператора илиоператора на въздухоплавателни средства на мястото на инсталацията, или оператора на въздухоплавателни средства, според случая, за да определи дали те отговарят на критериите за компетентност.
За продукти, които представляват част от фиксирана инсталация, мястото на изпълнение следва да бъде мястото на инсталацията и GeoMax има право да изиска допълнително заплащане за подобни услуги, включени в гаранцията, ако местоположението на Продукта е различно от това, на което Продуктът първоначално е инсталиран или доставен.
For Products forming part (7) Независимо от задълженията си по този член работодателят може да вземе предвид нивата на емисиите и други свързани с безопасността данни, предоставени от производителите или доставчиците на оборудването, в съответствие със Закона за техническите изисквания към продуктите, както и оценката на рисковете, в случай четова е приложимо към условията на експозиция на работното място или мястото на инсталацията.
Notwithstanding the employer's obligations under this Article, the employer shall also be entitled, where relevant, to take into account the emission levels and other appropriate safety-related data provided, by the manufacturer or distributor, for the equipment, in accordance with relevant Union law,including an assessment Няма ограничения за мястото на инсталация.
No restriction on place of installation.При избора на подходящ модел на устройството е важновземат предвид интензивността на използване и мястото на инсталация на продукта.
When choosing an appropriate model Няма ограничения за мястото на инсталация.
There are no restrictions on the installation location.Това е важно, тъй като мястото на инсталация- мачта близо до антената.
This is important, since the place of its installation is Рамка сауна: Изборът на мястото на инсталация, проекта, основата, долната лента, подове, горната лента, покрив.
Frame sauna: Използването на преносими детектори за токсични газове е сравнително просто, ноизползването на неподвижни детектори за токсичен газ включва също място на инсталацията и проблеми с окабеляването.
The use of portable toxic gas detectors is relatively simple, butthe use of fixed toxic gas detectors also involves installation location and circuit wiring issues.
