Какво е " НАГРЯВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• heat

Примери за използване на Нагрявайте на Български и техните преводи на Английски

Никога не нагрявайте маслото.
Never heat your oil.

В голям тежък тиган с капак нагрявайте 1 ч. Л.
In a large heavy skillet with a lid, heat 1 tsp.

Никога не нагрявайте маслото.
You should never heat hemp oil.

В тиган нагрявайте растителното масло и запържете палачинките до златисто кафяво.
In a pan, heat the vegetable oil and fry the pancakes until golden brown.

Не повреждайте или нагрявайте батерията.
Do not damage or heat the battery.

Никога не нагрявайте пластмасовите бутилки!
You must never heat plastics!

В този момент, в тежък тиган, нагрявайте 1 супена лъжица.л.
At this time, in a heavy frying pan, heat 1 tbsp.l.

Нагрявайте сапунената смес на слаб огън, като не забравяте да бъркате непрекъснато.
Heat the mixture on low heat, do not forget to constantly stir.

Смесете зеленчуците и нагрявайте, докато масата стане дебела.
Mix the vegetables and heat until the mass becomes thick.

Покрийте и нагрявайте в кипяща водна баня в продължение на 15 минути(същият ефект може да се получи и при параход).
Cover and heat on a boiling water bath for 15 minutes(the same effect can be obtained in a steamer).

Добавете захар, след това нагрявайте суроватката малко, но не над 35-40 ° C;
Add sugar, then heat the whey a little, but not above 35-40° C;

За да се определи дали месото не мирише на глигани след накисване, нагрявайте малко парче месо с пламък за мач.
To determine if the meat does not smell like boars after soaking, heat a small piece of flesh with a match flame.

Оставете сладко да заври, нагрявайте за 5 минути и оставете да изстине за около 3-4 часа.
Bring the jam to a boil, heat for 5 minutes and allow it to cool for about 3-4 hours.

Поставете зеленчуковата напитка в тенджера заедно с маргарина и нагрявайте на средна температура за един час.
Put the vegetable drink in a saucepan together with the margarine and heat over medium heat for one hour.

Незабавно комбинирайте двете съединения, нагрявайте сместа в микровълновата фурна, разпръсната по повърхността на кожата.
Immediately combine the two compounds, heat the mixture in the microwave, spread over the surface of the skin.

За да завършите, нагрявайте фурната малко за няколко минути(5 минути ще е достатъчно) при температура 170ºC. темиПлодови рецепти.
To finish, heat the oven a little for a few minutes(5 minutes will be enough) at 170ºC of temperature. ThemesFruit recipes.

Преди хвърляне на хвърлящото хайвер устройство, пригответе водата- вземете водата от чешмата, оставете тя да се влива в стъклен съд няколко дни, след което я нагрявайте до желаната температура.
Before the spawning device, prepare the water- take the water from the tap, let it infuse for several days in a glass container, then heat it to the required temperature.

Изсипете останалото горещо мляко върху останалата част от жълтъците и нагрявайте, докато кремът се сгъсти(много е важно да го премахвате постоянно, за да предотвратите отрязването на крема).
Pour the rest of the hot milk over the rest of the yolks and heat until the cream thickens(it is very important that you remove it constantly to prevent the cream from being cut).

За да направите това, вземете необходимото количество земни бобчета, изсипете ястия и нагрявайте водата до 90 градуса- зеленото кафе трябва да се приготвя с много гореща, но не кипяща течност.
To do this, take the required amount of ground beans, pour into dishes and heat the water to 90 degrees- the ground green coffee should be brewed with a very hot but not boiling liquid.

Нагрява продукта между ръцете си и разпределя направление от направлението.
Heat the product between your hands and distribute strand by strand.

Тя се нагрява и изхвърля парчета материя.
And you heat it and you blow off pieces of the surface.

Нагрява се при обработката, то има точката на топене приблизително.
Heat set during processing, it has a melting point of approx.

Нагрявате, докато олиото започне леко да пуши.
Heat the olive oil until it just starts to smoke.

Тя директно нагрява предметите, а не въздуха в стаята.
They only heat objects, not the air in the room.

Солта се нагрява в продължение на дълго време.
Salt holds heat for a long time.

Затова те нагряват водата също и в облачни дни, макар и не толкова силно.
Therefore, they also heat the water on cloudy days, although not so strongly.

Въздухът ще се нагрява от продукти, които преминават през комина.
The air will heat from combustion products that pass through the chimney.

Радиацията нагрява добре стая с високи тавани.
Radiant heat is extremely effective in rooms with a high ceiling.

Те нагряват тези подове само когато отоплителният котел е включен.
They heat these floors only when the heating boiler is turned on.

Слагаме всичко на бавен огън и нагряваме сместа, докато какаото се разтвори напълно.
Put everything on a slow fire and heat the mixture until the cocoa dissolves completely.

Как да използвам "нагрявайте" в изречение

s Не демонтирайте, не нагрявайте над 60°C (140°F) и не изгаряйте.

Не нагрявайте дръжките за корекция! Оставете това на компетентните оптици, които знаят как да боравят с подобни материали...

2.В голяма тенджера смесете и загрейте водата, оцета и захарта и нагрявайте и бъркайте, докато захарта се разтвори напълно.

Пазете топла (завита) засегнатата част (корем, кръст) и краката си, но при бременност, в никакъв случай, не нагрявайте допълнително!

След това вземете материала, нагрявайте го до 60-100 градуса, но поради характеристиките на турбобаласта се охлажда бързо и след известно време температурата му става 35-40 градуса.

Поставете маслото от ший в подходящ съд и загрейте на водна баня на слаб огън. След като се разтопи добавете масло от бадем и нагрявайте още 1-2 минути.