Какво е " НАДДЕЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• prevails
• outweighs
• beckons
• takes over
• overcomes
• overrides
• trumps
• overpowers
• wins
• overwhelms

Примери за използване на Надделява на Български и техните преводи на Английски

Работата надделява.
Work beckons.

Адът надделява, Нарико.
Hell beckons, Nariko.

Магистър надделява.
Master beckons.

Историята надделява тази вечер.
History beckons tonight.

Работата надделява.
Work takes over.

Слабостта надделява над силата.
Weakness prevails over strength.

Инстинкта надделява.
Instinct takes over.

Животинският инстинкт надделява.
The animal instinct takes over.

За нас умът надделява.
For us, the mind prevails.

И същата действителност надделява.
And the same reality prevails.

Когато любовта надделява, последвай я.
When love beckons, follow.

Понякога страхът надделява.
But sometimes fear takes over.

Страхът винаги надделява над разума.
Fear always wins over reason.

Това надделява над всичко останало.”.
It overrides everything else.”.

Природата винаги надделява над човека.
Nature always wins over man.

Това надделява над всичко останало.”.
That outweighs everything else.”.

Аз вече го страх надделява ми сън.
I fear it already beckons my sleep.

Това надделява над всичко останало.”.
This overrides everything else.”.

Защото Богинята надделява над Бога.
Because the Goddess overpowers the God.

Днес надделява едното, утре другото.
One wins today, the other tomorrow.

АЧ: Така че общественият интерес надделява.
AT: So, the public interest prevails.

Една дума на истината надделява над света.
One word of truth outweighs the world.

То надделява над всичко, дори над природата.
It overcomes everything, even nature.

Тонът на връзката надделява в брака.".
The tone of relationship trumps marriage.”.

Животът надделява над смъртта всеки път, нали?
Life trumps death every time, right?

Понякога интуицията надделява над фактите.
Sometimes intuition prevails over the facts.

Но доброто надделява над аромата на ванилия….
But good prevails over the vanilla flavor….

Дарът на справедливостта надделява над всички тях.
The gift of justice outweighs them all.

Човечността надделява и създава ново приятелство.
Humanity prevails and creates a new friendship.

Богът на небето, надделява над тигъра.
The heavenly god overpowers the tiger on the ground.

Как да използвам "надделява" в изречение

PR Zone 07:50 | 03.08.20 0 Ези или тура - кое надделява винаги?

В борбата за главния приз C-Klasse надделява над Volkswagen Passat и Ford Mustang.

Творчеството й често скандализира „благопристойната“ британска общност, но талантът й винаги надделява над критиките

10.04.2016 17:37 - Надеждата винаги надделява над опита / Времето на кредитната икономика приключи.

Остров Луис е най-отдалеченият и красив остров в Шотландия, където над тежкото ежедневие надделява е..

Причините този песимизъм да надделява над оптимизма са основно два вида – конюнктурни и исторически.

В него русофилството надделява над патриотизма, поклонът към Русия е свещено действие заради историческите корени.

Човечността надделява над всички различия, които ни разделят, само за 4 минути (Видео) | Psychology Framar.bg

Хората са материалисти. Добротата намалява, а материалността надделява и това не ни харесва, казват двете приятелки.

1. Дистална захапка – недоразвита долна челюст и горна челюст, която започва да надделява над долната.