Какво е " НАДЛЪЖНОТО " на Английски - превод на Английски

• longitudinal

Примери за използване на Надлъжното на Български и техните преводи на Английски

Надлъжното разрязване на ивици единица до 3 мм.
The unit of longitudinal cutting to 3 mm.

Ширината на рязане на надлъжното водене 900mm.
Cutting width of the longitudinal guide 900mm.

Нова система за прецизно регулиране на надлъжното влачене.
A new system for precise adjustment of the longitudinal ruler.

Паралелността на надлъжното движение на работната платформа към точката"T-изстрел.
Parallelism of the longitudinal movement of the operating platform to the datum"T-shot.

Режещото устройство е машината, в която се извършва надлъжното рязане на метала.
The cutting unit is the machine where the longitudinal cutting of the metal takes place.

Надлъжното и страничното сцепление са важни, но трябва да са и добре балансирани.
Longitudinal and lateral grip are both important, but they also need to be well balanced.

И това още преди дори да повредиш сухожилията си, надлъжното и напречното такива.
And that's before we even get to your compromised ligaments, both intertransverse and interior longitudinal.

На второ място, позицията на надлъжното тазово представяне на плода по време на раждането може да доведе до кървене.
Secondly, the position of the fetus longitudinal pelvic presentation during labor can lead to bleeding.

Свързването се извършва от долния край на надлъжното сечение и до горния ръб на напречното сечение.
The binding is carried out from the lower end of the longitudinal section and to the upper edge of the transverse section.

Надлъжното спиране се прави от добре обработена дъска с минимална дебелина 25 мм и широчина най-малко 150 мм.
Longitudinal stop is made of well-treated board with a minimum thickness of 25 mm and a width of at least 150 mm.

Ако използвате по-модернизирана машина, в допълнение към надлъжното рязане може да се извърши напречно рязане.
If you use a more modernized machine, then, in addition to longitudinal cutting, transverse cutting can be carried out.

За надлъжното или напречното рязане на метала на подходящо ниво те използват високо специализирано оборудване.
To the longitudinal or transverse cutting of the metal occurred at the proper level, they use highly specialized equipment.

Жлебът с желания размер е гарантиран, когато се използват спирачки, които спират надлъжното движение на режещия инструмент.
The groove of the desired size is guaranteed when using stops that stop the longitudinal movement of the cutter.

Фактът е, че той е необходим за надлъжното рязане на дървесина, той не притежава достоен аналог между ръчните инструменти.
The fact is that it is indispensable for the longitudinal sawing of wood, it does not have a worthy analog among hand tools.

Потопяемата резачка на желаната дълбочина е мелница, а след това надлъжното или дъгообразното движение е прикрепено към обработвания детайл.
Immersion cutters to the desired depth is a mill, and then the longitudinal or arcuate movement is attached to the workpiece.

Надлъжното рязане на метал се използва за производството на ленти, метални ленти и ленти, които са отделени от ролките в металообработващата промишленост.
Longitudinal cutting of metal is used for the manufacture of strips, metal strips and tapes, which are separated from the rolls in the metal industry.

За да помогне на системата ESC да сработи още по-бързо и с повече прецизност, за да избегне подхлъзване, разширеният контрол за стабилност(ASC) усеща крена и надлъжното ускорение на автомобила.
To help the ESC system work even sooner and with more precision to prevent a skid, the Advanced Stability Control(ASC) senses the car's roll movement and lateral acceleration.

Надлъжното преместване на външните седалки е най-доброто в класа- 280 мм- или със 70 мм повече от това на стандартната версия и с 80 повече от това на актуалната Zafira.
The longitudinal movement of the outer seats is a best-in-class 280 mm- 70 mm more than in the standard version, and 80 mm more than in the current Zafira.

Правилното носене на превръзката спомага за намаляването на матката в напречното сечение и увеличава надлъжното й измерение и предпазва от обратния преход на плода от цефалното представяне до таза.
Proper wearing of the bandage helps reduce the uterus in the transverse and increases in the longitudinal dimension and protects from the reverse transition of the fetus from the cephalic presentation to the pelvic.

Надлъжното и напречното движение се запазва, но когато крайните позиции се достигат от двете страни на заваръчната линия, електродът се измества назад с 10-20 mm.
Longitudinal and transverse movement is maintained, but when the extreme positions are reached on both sides of the welding line, the electrode is shifted back by 10-20 mm.

Милър анкетира 4000 възрастни, родени между 1961 и 1981 г.(считани за поколение X) годишно от 1987 до 2010 г. чрез надлъжното проучване на американската младеж в Института за социални изследвания в Мичиган.
Miller polled 4,000 adults born between 1961 and 1981(considered Generation X) yearly from 1987 to 2010 through the Longitudinal Study of American Youth at the University of Michigan Institute for Social Research.

Когато надлъжното скъсяване на заварката е повече от определена стойност спрямо ръба на тънката плоча, по-сериозната деформация на вълната ще се отрази на качеството на формата на детайла.
When the longitudinal shortening of the weld is more than a certain value to the edge of the thin plate, a more serious wave deformation will affect the shape quality of the workpiece.

За допълнително намаляване на опасността от загуба на сцепление при аварийни маневри и завиване с големи надлъжни сили, функцията за разширен контрол на стабилността отчита крена на автомобила и надлъжното ускорение.
To further reduce the risk of losing traction in emergency manoeuvres and corner with high lateral forces, the function Advanced Stability Control senses the car's roll movement and lateral acceleration.

Но надлъжното изследване- което следва едни и същи хора в продължение на много години- предполага, че загубата на работа намалява психологическото благополучие, заяви Дейвид Дули, професор по психология и социално поведение в Калифорнийския университет, Ървайн.
But longitudinal research- which follows the same people over many years- suggests that job loss does decrease psychological well-being, said David Dooley, a professor of psychology and social behavior at the University of California, Irvine.

Висока надлъжна прозорец.
High longitudinal window.

Двукратно Acc и надлъжната долния край и да го proutyuzhte.
Double-Acc and the longitudinal lower edge and proutyuzhte it.

Надлъжно дърпане процент защита%.
Longitudinal pull protection rate%≥80.

Свиването на надлъжните арки води до това, което е известно като плоски крака.
Collapse of the longitudinal arches results in what is known as flat feet.

Надлъжен наклон на трасето.
Longitudinal slope of the track.

Slipstream ръкав-единично надлъжна посока аксиална втулка.
Slipstream sleeve-single longitudinal direction axial flow sleeve.

Как да използвам "надлъжното" в изречение

Eil 1 = вложена енергия за поглъщане по време на надлъжното натоварване, (J).

При сумирането на изразите в скобите получаваме по-опростена функция на полщта на надлъжното сечене:

Изменението Δр в надлъжното застъпване между аерофотоснимките поради промяна в превишението на местността е:

Бърз и лесен монтаж, особено при дълги трасета, благодарение на надлъжното сечение на тръбната изолация.

След като срежете калата зад предните колонки,при надлъжното рязане,не режете тавана през средата-отделете го от колонките

върху основната платформа надлъжното и напречното преместване трябва да бъде извършвано с помощта на механизирана система.

Изменението на надлъжното застъпване Δр между аерофотоснимките, поради изменение Δh в релефа, се изчислява по формулата:

(3) При полагане на асфалтови настилки на отделни пътни ленти надлъжното им ограждане не е задължително.