Какво е " НАДМОРСКИ ВИСОЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• altitudes
• elevations

Примери за използване на Надморски височини на Български и техните преводи на Английски

С надморски височини, достигащи 864 м. този остров обхваща всички растителни зони.
With altitudes reaching 864 m this island comprises all plant zones.

Слънцето, вятърът, прахът, пушекът, както и високите надморски височини също могат да окажат влияние върху сухотата.
Sun, wind, dust, smoke and high altitudes can all affect dryness as well.

На по-високи надморски височини присъства дивата коза, с голямо население; от 2000 г.
At higher altitudes the chamois is present, with a large population;

Планирахме да носим GPS устройства, които да ни дадат най-точните възможни надморски височини.
We planned to carry Juniper GPS devices to track our route and give us the most accurate elevations possible.

На високите надморски височини, неуловим, а преди всичко застрашен вид е снежния леопард, който е основния хищник.
At high altitudes, the elusive and previously endangered snow leopard is the main predator.

Този въздух след това се издига до по-високи надморски височини, където въздушните молекули са по-малко притискани от гравитацията.
This air then rises to higher altitudes where air molecules are less compressed by gravity.

Снегът, който се натрупва в планините, е основният източник на вода за общностите на по-ниски надморски височини.
The snowpack that accumulates in the mountains is the primary source of water for communities at lower altitudes.

В горещи дни или по-високи надморски височини атмосферата е по-малко гъста и затова е необходимо по-голямо внимание.
On hot days or higher altitudes, the atmosphere is less dense and therefore more caution is required.

Че популациите на денисовият човек вероятно са допринесли за способността на тибетските популации от хора да живеят при по-високи надморски височини.
Mating with Denisovans seems to have enabled people to survive at high elevations in Tibet.

От значение е и сложната геоморфология на релефа, с надморски височини от 0 до почти 3000 м, с разнообразие от планински системи.
The variety of the geomorphology and the relief, with altitudes from 0 up to 3000 m, with diverse mountain ridges.

Тъй като маслото е основната съставка, масленият чай предоставя много калории и е особено подходящ за високи надморски височини.
Since butter is the main ingredient, butter tea provides plenty of caloric energy and is particularly suited to high altitudes.

Субтропичен климат може да се наблюдава и при големи надморски височини при тропиците, какъвто е например случаят с Мексиканското плато и във Виетнам и Тайван.
Subtropical climate regimes can exist at high elevations within the tropics, such as across the Mexican Plateau and in Vietnam and Taiwan.

През 1749г. шотландският учен Александър Уилсън използвал естакади от хвърчила с прикрепени термометри, за да измери температурата на въздуха на различни надморски височини.
In 1749, Alexander Wilson used kites to measure atmospheric temperature at different altitudes.

Субтропичен климат може да се наблюдава и при големи надморски височини при тропиците, какъвто е например случаят с Мексиканското плато и във Виетнам и Тайван.
Subtropical climates can occur at high elevations within the tropics, such as in the southern end of the Mexican Plateau and in Vietnam and Taiwan.

Може да се нуждаете и от допълнителна вода в студено време, за да се избегне загубата на влага от сухия въздух, особено на по-високи надморски височини.
You may also need extra water in cold weather to combat moisture loss from dry air, particularly at higher altitudes.

Тези ярки присветвания на Слънцето в по-високите надморски височини, където атмосферата е по-плитка и няма замърсявания и наслоен смог, са докладвани от 2010г насам.
These bright flashes of the sun have been reported since 2010 at higher altitudes, where the atmosphere is thinner and there is no pollution/smog layer.

На мъжете им били давани порции с по 4500 калории на ден, което е недостатъчно при теглене на шейни и особено при високи надморски височини.
They were given rations of 4,500 calories per day, which is now known to be insufficient when hauling sledges, and especially at higher altitudes.

Благоприятните климатични условия в района- различните надморски височини(от 800 до 2000 m), защитеността от замърсявания, меката зима и топлата есен правят града здравословно място за почивка.
Thanks to the climate conditions in the area- various altitudes/ 800 to 2000 m/ protection from dirt and pollution, mild winters and soft summer makes the city a healthy place to rest.

Algiz 8X е със степен на защита IP65 и отговаря на строгите военни стандарти MIL-STD-810G за защита от прах, вода, вибрации, изпускане, екстремни температури и различни надморски височини.
The Algiz 8X is IP65-rated and meets stringent MIL-STD-810G military standards for protection against dust, water, vibrations, drops, extreme temperatures and varying altitudes.

Посочените GPS координати и надморски височини на обектите са приблизителни, измерени са с любителски GPS приемник и не следва да се използват за точното намиране на местонахождението на даден обект.
The specified GPS coordinates and altitudes of the sites are approximate measured with amateurish GPS receiver and should not be used for finding the exact location of an objects.

Голяма пречка пред създателите на дигиталното разпределение бил и фактът, че снимките и данните на НАСА не са е перфектно качество и надморски височини не могат да бъдат прецизно приложени.
A huge obstacle for the creators of the digital map was also the fact that the pictures and data from NASA were not perfect quality and elevations could not be applied with precision.

Този период на слънчева пасивност също отговаря на климатичен период, наречен“малка ледникова епоха”, когато реките, които обикновено са без лед, замръзват, и снежни полета остават целогодишно на по-ниски надморски височини.
This period of solar inactivity also corresponds to a climatic period called the'Little Ice Age' when rivers that are normally ice-free froze and snow fields remained year-round at lower altitudes.

ДТМ съдържат данни за релефа във вид на точки с известни координати и надморски височини, във вид на хоризонтали или на геореферирано растерно изображение, чиито пиксели носят информация за надморската височина..
DTMs contain data for the relief in the form of points with known coordinates and altitudes, in the form of a horizontal or georeferenced raster image whose pixels carry information about the altitude..

Само тези надморски височини, комбинирани с добре балансиран климат с 15°C до 25°C, редовни валежи и богати на минерали вулканични почви, могат да създадат отличителния характер и плътния аромат, нужни за нашите изтънчени композиции Davidoff Café.
Only these altitudes combined with a well-balanced climate of 15°C to 25°C, regular rainfall and mineral-rich, volcanic soils can generate the distinctive character and full-bodied aroma which is needed for our exquisite Davidoff Café compositions.

Регионът се протяга от разклонението на веригата до надморски височини, където главно гори все още стоят, обикновено над 3500 м. Културната област на Амазонските Анди обхваща земя, разположена между 2000 и 3000 м надморска височина..
The region extended from the cordillera spurs up to altitudes where primary forests still stand, usually above 3500 m. The cultural realm of the Amazonian Andes occupied land situated between 2000 and 3000 m altitude..

Изчисляване на геодезическите координати и надморските височини на измерените точки с необходимата точност.
Calculation of the geodetic coordinates and altitude of the measured dots with reasonable accuracy.

Надморската височина на хотела е 1340м.
The altitude of the hotel is 1 340 meters.

Адаптира се според надморската височина, температурата и горивото.
Adapts to the altitude, temperature and fuel.

Надморска височина на текущата ви позиция.
Altitude of your current position.

Надморската височина е необходима за добър дренаж.
Elevation is needed for good drainage.

Как да използвам "надморски височини" в изречение

(определената средноаритметична стойност от отчетените надморски височини в обхвата на аероснимачната ивица).

Освен това ще се търсят и по-добри характеристики при полети на големи надморски височини и при висока температура.

Колумбийската столица е с една от най-големите надморски височини сред главните градове по света със своите 2625 метра.

Клиничните изпитвания показват, че надморски височини до 2,195 метра (7,200 фута) над морското равнище не се отразяват на резултатите.

Численият метод представлява изобразяване на проектния релеф с изчислени проектни надморски височини и наклони на всички характерни точки в проекта.

Алтиметър висотомер, прибор за измерване на надморски височини на базата на разликата в атмосферното налягане; обикновено се използува анероиден барометър (вж.

1. измерените дълбочини и определените надморски височини на нивата на подземните води в съоръжения, от които не се черпят подземни води;

Риган е растение, което се намира в по-високи надморски височини и обикновено расте в планините, което се нарича „Орегано“, което означава „наслада от планините“.

Прекаленото пазене на иглолистните гори от пожари е причината. Плюс откровеното малоумие да се садят иглолистни извън предпочитаните от тях надморски височини и природни условия.

Територията на ДГС „Гурково” обхваща голям диапазон от надморски височини от 201м н.в. до 1250м н.в. В тези граници попадат два пояса и четери подпояса.