Какво е " НАЕМАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• hiring
• employing
• renting
• recruiting

Примери за използване на Наемайки на Български и техните преводи на Английски

Наемайки ги.
Contracting them.

Отклонил се от сценария наемайки мис Северен елен.
He went off-script hiring Miss Reindeer.

Наемайки недокументирани работници.
Hiring undocumented workers.

Какво си мисли, че прави Албици, наемайки наемници?
What is Albizzi doing hiring mercenaries?

Наемайки специализирана фирма като Еленков.
By hiring a specialized company like Elenkov.

Тук можете да си осигурите пълно уединение, наемайки цялата вила.
Ensure your privacy by hiring the entire villa.

Наемайки ги, на работа за която не са квалифицирани.
Hiring them for a job they're unqualified for.

Възнамерявам да използвам средствата си наемайки 100 души.
I intend to use my funds to hire 100 people.

Открийте Гърция наемайки някой от нашите ветроходни катамарани.
DISCOVER GREECE by renting one of our sailing catamarans.

Наемайки вила, вие ще бъдете не просто гост, а неин стопанин.
Renting a villa, you will be not just a guest, but an owner.

ПОТОПЕТЕ СЕ в красотата на Гърция, наемайки някой от нашите катамарани.
DISCOVER GREECE by renting one of our sailing catamarans.

Анджелина е искала да ликвидира компанията, Наемайки нови адвокати.
Angelina was liquidating the company, hiring all new attorneys.

Опитва се завземе бизнеса, наемайки филипинки вместо рускини.
He's pushing businesses to hire Filipina girls instead of Russians.

Тук можете да си осигурите пълно уединение, наемайки цялата вила.
Here you can rest with all your big family, renting a whole villa.

Наемайки Citroen C1 ще разполагате с малък, удобен, стилен градски автомобил.
Hiring Citroen C1 will have a small, comfortable, stylish urban car.

Отговаряме на изискванията на пазара, наемайки професионалисти, посветени на успеха.
We respond to the market demands, employing professionals, devoted to success.

Наемайки професионален интериорен дизайнер, Вие ще подобрите имиджа на Вашия бизнес.
Hiring a professional designer will bring value to your business.

Усетете магията на Цикладските острови, наемайки някоя от нашите ветроходни луксозни яхти.
Feel the magic of Cyclades islands by renting some of our sailing luxury yachts.

Наемайки този автомобил, Вие ще заложите на комфорт и безопасност от най-висок клас.
Renting this vehicle, you will bet on comfort and safety of the highest degree.

Двойка прекарва почивки в Австрия или Италия, наемайки стаи със среден жизнен стандарт.
The couple spends their vacation in Austria or Italy, renting rooms that are reasonably priced.

Наемайки убиец като Радборн Показва предумисъл и най-тежкото наказание.
Hiring an assassin like Rathborne shows premeditation, and that makes this a special circumstance case.

Медичи се опълчиха на Бога, отказвайки да назначат нашия архиепископ на Пиза, наемайки военен инженер.
The Medicis crossed the Lord, refusing to appoint our Archbishop in Pisa, employing a war engineer.

Наемайки пустеещите къщи, ще прилагаме работещ модел и ноу-хау за тяхната трансформация.
By renting deserted houses we will employ a working model and know-how for their transformation.

Направил състоянието си по старомодния начин- замърсявайки, разорявайки съюзи, наемайки нископлатени работници.
He made his fortune the old-fashioned way-- polluting, union busting, employing sweatshop labor.

Наемайки Beneteau 58, вие ще се потопите в уникална симбиоза между стил, лукс, простор и сигурност.
Renting Beneteau 58, you will dive into the unique symbiosis between style, luxury, space and security.

Направих тази грешка няколко пъти, наемайки разработчици, дизайнери и продавачи, които препоръчаха приятелите.
I made this mistake multiple times by hiring developers, designers, and sales people that friends recommended.

А ми изглежда, че ти направи толкова много за да ме доведеш тук довечера… наемайки бившата годеница на Даниел да се свърже с мен от твое име.
And it seems to me you went to great lengths to get me here tonight… employing Daniel's ex-fiancée to reach me on your behalf.

Че рекламодателите харчат милиони долари, наемайки експерти по психология, само за да ви накарат да мислите, че искате да купите нещо, което не ви трябва.
Advertisers spend billions hiring psychology experts just to make you think you want to buy something you don't need.

Рифкин започнал собствен озеленителен бизнес през април 1991 г., наемайки помещение в местния разсадник, където да складира оборудването си.
Rifkin started his own landscaping business in April 1991, renting space at a local nursery to store his equipment.

Ето защо много новодошли, наемайки дизайнер, за да създадат стила на дома си, поотделно определят развитието на интериора на кухнята.
Therefore, many newcomers, hiring a designer to create a style of their home, separately stipulate the development of the kitchen interior.

Как да използвам "наемайки" в изречение

Salesforce също ще продължи да се разраства, наемайки повече служители по офиси в целия свят.

Наемайки кемпер от фирма Холидей Мобайл ЕООД сега, ние ще направим вашето пътуване от мечта в реалност!

Наемайки кола, независимо дали тя е луксозна, високопроходима или компактен икономичен модел, всеки клиент на утвърдена фирма получава:

Неграмотни роми стават правоспособни шофьори, наемайки курсисти да се явяват на изпити за листовки вместо тях. За схемата ...

Наемайки имот чрез нас, можете да бъдете сигурни в изрядността му, защото за нас е важно да градим доверие.

Наемайки автомобил от ВЕГЕР Рент а Кар, Вие имате пълната свобода да разгледате един от най-прекрасните градове на България.

В повечето случаи наемайки коя да е агенция, Вие ще получите това, за което сте си платили – наемане на

Наемайки SEO копирайтър, вие наемате повече от професионален писател. Вие наемате знания, опит, проучвания в област, която непрекъснато се развива.

Royal Caribbean са компанията с най-голям принос за развититето на икономиката на Хаити от 1986 г. насам, наемайки 300 местни работн...