Какво е " НАЙ-БЛЯСКАВАТА " на Английски - превод на Английски

• most glamorous
• glitziest

Примери за използване на Най-бляскавата на Български и техните преводи на Английски

Най-бляскавата островна дестинация на Гърция е Миконос.
Greece's most glamorous island destination is Mykonos.

Монте Карло е районът с най-бляскавата атмосфера в зашеметяваща природна красота.
Monte Carlo is the district with the most glamorous atmosphere, in a setting of stunning natural beauty.

Най-бляскавата филмова актриса, избрана от списание Glamour(2004).
The most glamorous film actress chosen by magazine Glamour(2004).

Забавящите тактики не са най-бляскавата част от бойния план, но често са най-важната.
Delaying tactics aren't the most glamorous part of a battle plan, but they're often the most important.

Най-бляскавата част от футболната кариера на Стойчо Младенов е в ЦСКА.
The most glamorous part of the football career of Stoycho Mladenov is in CSKA.

По-малко от два квадратни километра, това е може би най-бляскавата малка част от земята на планетата.
Less than two square kilometers in size, it is possibly the most glamorous little stretch of land on Earth.

Това не е най-бляскавата задача, но можете да промиете запушените си ноздри с нети пот.
It is not the most glamorous task, but it can flush the clogged nostrils with a neti pot.

Милиони телевизионни зрители по целия свят ще гледат връчването на наградите„Оскар” в неделя- най-бляскавата нощ в света на шоубизнеса, но малцина знаят как се избират победителите.
Millions of television viewers around the globe will tune in Sunday to watch the Oscars, the glitziest night in showbiz, but most don't know how the winners are….

Работя с най-бляскавата компания за грим в света и съм тук, за да променя живота Ви.
I work with the most glamorous makeup company in the world, and I'm here to change your life.

Въз основа на ексклузивни интервюта с Карла Бруни-Саркози и много от френския елит близо до нея, както и на президента, това е вярно, а преди несметен историята на най-бляскавата двойка в Европа.
Based on exclusive interviews with Carla Bruni-Sarkozy and many of the French elite close to both her and the President, this is the true and previously untold story of Europe's most glamorous couple.

Знам, не е най-бляскавата функция, но чрез нея административната страна на управлението на един уебсайт става малко по-лесна.
I know, it's not the most glamorous feature, but it makes the admin side of running a website just a little easier.

Вече 30-годишен, Пике е част от най-бляскавата епоха в историята на Барса и Ла Роха, женен е за колумбийската звездна певица Шакира и е една от водещите фигури в Каталуня в това турбулентно време за региона.
Already 30, Pique is part of the most glamorous era in the history of Barca and La Roche, married to the Colombian star singer Shakira and is one of the leading figures in Catalonia in this turbulent time for the region.

Това е най-бляскавата снимка, и до голяма степен това се дължи на"Задния Прозорец" питаме се, нима тя прекалено бляскава, за да живее в този свят?
This is the most glamorous picture, I think, ever. Part of the thing is that, in"Rear Window," the question is, is she too glamorous to live in his world?

Това не е най-бляскав елемент, но трябва да присъства във всеки декор.
This is not the most glamorous element, but it must be present in any decor.

Най-бляскавите дестинации за лятна ваканция в Европа.
The most glamorous summer holiday destinations in Europe.

Наградите на Академията безспорно са едно от най-бляскавите събития в историята….
The Academy Awards is undoubtedly one of the most glamorous events in history.

Това със сигурност ще е най-бляскавото парти тук за есента.
This will be the most glamorous party you will have here all fall.

Най-бляскавото ми постижение беше, когато убедих съпругата си да се омъжи за мен.“.
My most brilliant achievement was to be able to persuade my wife to marry me.”.

Най-бляскавите квартали на Лондон.
London's Brightest Neighbourhood.

Най-бляскавото ми постижение беше, когато убедих съпругата си да се омъжи за мен.
My most brilliant achievement was persuading my wife to marry me…”.

КОНТАКТИ Абонирайте се за нашия бюлетин, за да получавате най-бляскавите новини от света на Neonato!!
FAQ Contacts Subscribe to the newsletter, receive the most glamour news from Neonato!

Той е и един от най-бляскавите математици живели някога.
He was also one of the most brilliant mathematicians ever to have lived.

Дошлите сега вести изглежда потвърждаваха най-бляскавите им очаквания.
Now tidings had come that seemed to confirm their brightest anticipations.

Абонирайте се за нашия бюлетин, за да получавате най-бляскавите новини от света на Neonato!!
Subscribe to the newsletter, receive the most glamour news from Neonato!

Много от най-бляскавите универсални магазини на града има впечатляващи светлинни и витрини, като целият град празнична чувство.
Many of the city's most glamorous department stores have impressive light and window displays, giving the whole city a festive feeling.

Разбираме, че почистването на четките за грим не изглежда като най-бляскавите задачи, но това е нещо, което трябва да бъде част от обичайният режим за красота.
We get it- cleaning makeup brushes may not seem like the most glamorous of tasks, but it's something that should always be a part of your regular beauty routine.

Духовен предстоятел на българското архонтство е владиката Галактион, комуто се възлагат надеждите за възход на този най-бляскав и стар църковен институт.
Spiritual head of the Bulgarian Archonship is Bishop Galaktion whom is given hope for progress on this most glamorous and old Church Institute.

Починал е преди 2 800 години, доста рано в историята си, но все още има най-бляскавото място за погребение, което са открили.
He died 2,800 years ago, fairly early in their history, but still has the most glamorous burial site they have found.

Ще планираме заедно с Вас печелившите ходове, а след това ще ги изиграем по най-бляскавия начин.
We will plan together the winning moves, and then we will play them in the most glamorous way.

Този район и Country Club(Cubanacán) бяха най-бляскавите места в Хавана на 50-те.
This district and the Country Club were the most glamorous spaces in the Havana of the 50s.