Какво е " НАЙ-ВАЖНИТЕ ПРОЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• most important projects
• essential projects

Примери за използване на Най-важните проекти на Български и техните преводи на Английски

ЕС е един от най-важните проекти на правителството ни.
This is one of the most important projects for our government.

Новият терминал е един от най-важните проекти за индустрията.
Terminal is one of the most important projects in this industry.

Можете да ми се доверите с дори най-големите и най-важните проекти.
You can trust me with even the largest and most important projects.

Засега един от най-важните проекти на TAI е БЛА летящ на средна височина с дълга продължителност(MALE).
For now, one of TAI's most important projects is the Anka medium-altitude, long-endurance(MALE) UAV.

Шефът на МОК призовава гърците да се концентрират върху най-важните проекти.
Olympics Chief Urges Greeks to Focus on Essential Projects.

Според данните това е един от най-важните проекти, над който работи Lab126 хардуерната дивизия на Amazon.
Sources say the new earbuds are one of the most important projects at Amazon's Lab126 hardware division.

Трябва да намериш време за любов и да го разгледаш като един от най-важните проекти в твоя живот.
You have to find the time for love and see it as one of the most important projects of your life.

Талантливите” и„Мисия Маверик“ са сред най-важните проекти, които намериха своето място в сайта.
The Talented” and“Mission Maverick” are among the most important projects that have found their place in the website.

Това е един от най-важните проекти в последните десетилетия, като изключим Сикстинската капела".
It's one of the most important projects of the last decades- apart from the Sistine Chapel- done in the Vatican Museums.”.

Генералният директор на CERN Ролф Хойер заяви:„SESAME е един от най-важните проекти в света в този момент.
CERN Director General, Rolf Heuer, added that‘SESAME is one of the most important projects in the world right now.

Той нарече“Турски поток” един от най-важните проекти, който ще позволи да се избегнат рисковете от транспортирането на газ.
He referred to TurkStream as one of the most important projects to help avoid the dangers of gas transportation.

Една от най-важните проекти е, участващи в по време на последните години е създаването на Международния валутен фонд.
One of the most important projects he was involved in during his last years was the setting up of the International Monetary Fund.

Той нарече“Турски поток” един от най-важните проекти, който ще позволи да се избегнат рисковете от транспортирането на газ.
He called TurkStream one of the most important projects that will help to avoid the risks of gas transportation.

Една от най-важните проекти е да се намери гроба на Клеопатра, седмият в династията на Птоломей, и този на Марк Антоний.
One of the most important projects is to find the tombs of the famous pharaoh Cleopatra, the seventh in the Ptolemy dynasty, and Mark Antony.

В рамките на оценявания период стартира изпълнението на едни от най-важните проекти в секторите“Околна среда” и“Транспорт”.
In the framework of the assessed period has started the implementation of some of the most important projects in the fields of Environment and Transport.

Нека се спрем само на някои от най-важните проекти на Пламен Карталов, които през последните години взривяват родните и световните оперни сцени.
Let's stop only on some of the most important projects, which during the last years detonated the home and the world opera stages.

Орландини Дизайн има страница и във Facebook, в която се опитва да разкрие тайни и събития, свързани с най-важните проекти на студиото.
Orlandini Design is also a Facebook page where we try to reveal the background and anecdotes related to the most important projects of the study.

Най-важните проекти по протежение на този коридор са постоянната връзка при Фемарнбелт и планинският тунел„Бренер“, включително пътищата за достъп до тях.
The most important projects in this corridor are the fixed Fehmarnbelt crossing and Brenner base tunnel, including their access routes.

Междусистемният газопровод между Гърция и България е един от най-важните проекти между двете страни, който е от европейски интерес, а може би и от международно значение.
The interconnection gas pipeline between Greece and Bulgaria is one of the most important projects between the two countries, which is of European interest, and perhaps of international importance.

Най-важните проекти от гледна точка на техния размер и очакваното въздействие са петте концесии за 1400 километра магистрали на стойност 3, 2 милиарда евро.
The most important projects in terms of their size and expected impact are five concessions for 1,400 km of highways worth 3.2 billion euros.

Статистиката за метрото е безспорна и от гледна точка на обществен интерес това е един от най-важните проекти. Над 350 хил. души ежедневно използват столичното метро“, допълни той.
Statistics on the underground is undoubted and when it comes to public interest that is one of the most important projects. Over 350 thousand people use the underground daily”, he added.

Сред най-важните проекти на фондацията са организираните благотворителни кампании за подпомагане на деца в неравностойно социално положение и деца със специални нужди.
The organisation of charity campaigns in aid of underprivileged and special needs children are among the most important projects of the Foundation.

Президентът на Международния олимпийски комитет(МОК) Жак Рож призова организаторите на Олимпиада-2004 в Атина да се концентрират върху най-важните проекти и да работят с пределно висок темп, тъй като няма място за повече забавяния.
International Olympic Committee(IOC) President Jacques Rogge has urged the organisers of the 2004 Athens Olympics to focus on essential projects and work at top speed, as there is no room for delays.

Сред най-важните проекти, които градът е наследил от Басеску, са модернизацията на пътната и трамвайна инфрастурктура, както и възстановяването на историческия център.
Among the most important projects the city has inherited from Basescu are modernising the road and tram infrastructure and rehabilitating the historic centre.

Тя обясни, че програмата предвижда анализ на потенциала на тези региони, както и източниците на финансиране на най-важните проекти, които биха дали тласък за развитие на определени сектори и повишаване на стандарта на живот на хората.
She explained that the Programme envisages an analysis of the potential of these regions as well as the funding sources of the most important projects, which would stimulate the development of certain sectors and increase living standard.

Въвеждането на роми в основните училища в Сърбия, което е от голямо значение не само за ромската общност, но и за процеса на европейска интеграция на Сърбия, е част от преговорите по Глава 23. Проектът, подкрепен и финансиран от ЕС, е един от най-важните проекти за включване на ромите, който се провежда в Сърбия.
The introduction of Romany into primary schools in Serbia is of great importance for the Roma community, but also for the process of European integration of Serbia, it is part of the negotiations on Chapter 23, and the project, supported and financed by the EU, is one of the most important projects for inclusion of Roma that is being conducted in Serbia.

Тук представяме списък на някои от нашите най-важни проекти.
Here we present a comprehensive list of some of our most important projects.

Това е най-мащабният и най-важен проект за нас.
This is by far my biggest and the most important project.

ОКТ нашия най-важен проект.
The OCT's our most important project.

Това е най-мащабният и най-важен проект за нас.
This is by far the biggest and most important project for us.