Какво е " НАЙ-ВЗИСКАТЕЛНИТЕ ГОСТИ " на Английски - превод на Английски

• most demanding guests
• most discerning guests
• most exacting guests

Примери за използване на Най-взискателните гости на Български и техните преводи на Английски

Това място очарова дори и най-взискателните гости.
This is a place that will charm even the most demanding guests.

Когато създавахме ресторанта, ние се стремяхме да задоволим и най-взискателните гости.
When creating the restaurant, we strived to satisfy even the most demanding guests.

Модерният комплекс на Пелопонес, за най-взискателните гости… Маркирай.
The family resort on the Peloponnese, for the most demanding guests.

Четири-звездни хотели в България са в състояние да задоволи всички и най-взискателните гости.
Four-Star Hotels in Bulgaria are able to satisfy everyone and the most demanding guests.

Royal Pavilion Private Pool* Famous Class(~300 кв. м) Луксозна почивка за най-взискателните гости.
Royal Pavilion Private Pool* Famous Class(~ 300 sq. m) Magnificent rest for the most exacting guests.

С внимание към най-малкия детайл и старателно обслужване ще бъдат удовлетворени и най-взискателните гости.
With attention to the smallest detail and diligent service will satisfy even the most demanding guests.

Вдъхновяващите ястия ще задоволят и най-взискателните гости.
The inspirational dishes will satisfy even the most demanding guests.

Уникална вила за най-взискателните гости е истинското въплъщение на комфорта. Намира се в непосредствена близост до плажа.
The unique country house for the most exacting guests, is the true embodiment of comfort.

Helios Spa осигурява голямо разнообразие от услуги, създадени, за да отговорят на желанията и на най-взискателните гости.
Helios Spa provide a wide range of services guaranteed to satisfy the needs of the most discerning guests.

Нашите квалифицирани терапевти ще оставят доволни дори най-взискателните гости с високия си професионализъм, отношение и етика.
Our qualified therapists will satisfy even the most demanding guests, happy with their high professionalism, attitude and ethics.

Съчетание от модерен дизайн, уютна атмосфера, българско гостоприемство и безупречно обслужване и за най-взискателните гости.
A combination of modern design, cozy atmosphere, Bulgarian hospitality and impeccable service for the most demanding guests.

Петте стаи, хол-библиотекатa и кухнятa са проектирани да задоволят и най-взискателните гости, които искат да се поглезят дори и извън дома.
The five bedrooms, library lounge and kitchen are designed to satisfy the most demanding guests, who want to feel pampered even outside their home.

Обзаведени комфортно и с вкус, те разполагат с всички съвременни удобства, които ще задоволят и най-взискателните гости.
Comfortably and tastefully appointed, they feature all modern day amenities, which will satisfy even the most discerning guests.

Това ни дава предимството да можем да удовлетворим изискванията и на най-взискателните гости, като предложим качествена услуга при отлична цена.
This gives us the advantage to be able to satisfy the expectations even of the most demanding guests and to offer quality service at excellent rate.

Построен в традиционен цикладски стил, но включваща най-съвременни удобства, този хотел ще отговори на нуждите на най-взискателните гости.
Built in the traditional Cycladic style but including the most modern facilities, this hotel will meet the needs of the most demanding guests.

Тогава стаята ще изглежда хармонично и уютно, да направи добро впечатление на най-взискателните гости, ще се превърне в любимо място за членовете на семейството.
Then the room will look harmonious and cozy, make a good impression on the most demanding guests, will become a favorite place for family members.

В морето Нео Климат или Елиос Село, до живописния порт, който ще намерите Оазис ресторант, Истински оазис, който ще задоволи и най-взискателните гости.
In the seaside Neo Klima or Elios Village, next to the picturesque port you will find Oasis restaurant. A real oasis that will satisfy even the most demanding guests.

Хотел Финикс впечатлява дори най-взискателните гости с внимание към всеки детайл, отговорен персонал и уникален дизайн отличаващ се във всеки елемент.
Hotel Finix impresses even the most demanding guests, paying attention to every detail, with the responsible staff and the design of the distinguished in every point in space.

Местоположението на този луксозен хотел в Санторини го прави идеален за тиха и спокойна почивка, а голямото разнообразие от дейности могат да задоволят и най-взискателните гости.
The location of our hotel in Santorini makes it ideal for quiet and relaxing holidays while its great variety of activities will satisfy even the most demanding guest.

Най-взискателните гости ще бъдат приятно изненадани от идеята за луксозна семейна почивка в Famous The Club, съчетаващ изискано семейно настаняване, специални привилегии и обслужване.
The most exacting guests will be pleasantly surprised by the concept of magnificent family holiday of Famous The Club combining refined family placement, special privileges and service.

Наскоро обновен през 2002 г., това е първокласен хотел с изключителни съоръжения, които са сложни, все още съвременната, гарантирани за да задоволи нуждите на най-взискателните гости.
Refurbished in 2002, this is a first-class hotel with exceptional facilities, which are sophisticated yet contemporary, guaranteed to satisfy the needs of the most discerning guests.….

Клубна къща Артемида цели да задоволи нуждите и на най-взискателните гости, които ценят архитектурната идентичност, луксозната и същевременно удобна обстановка и естествената красота.
This impressive property is designed to meet the needs of even the most demanding guests who appreciate architectural identity, luxurious and yet comfortable atmosphere and natural beauty.

Местоположението на този луксозен хотел в Санторини го прави идеален за тиха и спокойна почивка, а голямото разнообразие от дейности могат да задоволят и най-взискателните гости.
The location of our luxury hotel in Santorini of Cyclades Islands makes it ideal for quiet and relaxing holidays while its great variety of activities will satisfy even the most demanding guest.

Луксозната обстановка, съвременни удобства и първокласните услуги в хотела гарантирано ще задоволят дори и най-взискателните гости, независимо дали посещават града по работа или за удоволствие.
The luxurious ambiance, modern amenities and first-class hotel services will definitely satisfy even the most discerning guests, no matter whether they visit the city for business or leisure.

Услуги и съоръжения Интегрираните услуги и съоръжения на хотела са съобразени с най-високите стандарти, така че да отговаря на нуждите и желанията и на най-взискателните гости.
The integrated services and facilities of our hotel comply with the highest of standards, so as to fulfill the needs and desires of even the most demanding guests.

Резиденс Хотел„Арена ди Сердика” предлага 64 просторни и уютни стаи и апартаменти, готови да удовлетворят напълно очакванията и на най-взискателните гости за модерен хотелски комфорт, изискан стил и елегантен лукс.
Arena di Serdica" Hotel has 64 spacious and cozy rooms and apartments, ready to completely meet the expectations of the most exacting guests for modern hotel comfort, exquisite style and 5 star luxury.

На разположение в хотела са два изискани ресторанта с безупречно обслужване, всеки с индивидуален облик и характерна кухня, които ще оставят незабравими спомени дори и у най-взискателните гости.
There are three sophisticated restaurants with impeccable service, each with individual appearance and specific cuisine, which will leave lasting memories even in the most discerning guests.

Начало> Настаняване Настаняване Резиденс хотел„Арена ди Сердика” предлага 63 просторни, стилни и уютни стаи и апартаменти, готови да удовлетворят напълно очакванията и на най-взискателните гости за модерен хотелски комфорт, изискан стил и елегантен лукс.
Arena di Serdica” Hotel has 63 spacious and cozy rooms and apartments, ready to completely meet the expectations of the most exacting guests for modern hotel comfort, exquisite style and 5 star luxury.

Апартхотел Анастасия в София е отличен избор за почивка, забавление и бизнес, като предлага безупречно обслужване и богато разнообразие от удобства, които ще задоволят и най-взискателните гости.
Aparthotel Anastasia in Sofia is an excellent choice for holidays, entertainment and business by providing impeccable service and a great variety of facilities, which will satisfy even the most discerning guests.

Уникалността на хотела се допълва от неговия бутиков характер и индивидуален подход. Той разполага с 63 просторни, стилно обзаведени уютни стаи и апартаменти, готови да отговорят на очакванията и на най-взискателните гости, които търсят модерен хотелски комфорт, съчетан с елегантност и лукс.
The hotels' uniqueness is complemented by its boutique character and individual approach- it has 63 spacious, stylish and cozy rooms and apartments, ready to satisfy the expectations of even the most demanding guests, who seek modern hotel comfort, elegance and luxury.