Примери за използване на Най-гнусните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Децата казват най-гнусните неща.
Kids say the darndest things.Това е едно от най-гнусните същества, на които някога съм се натъквал.
Децата казват най-гнусните неща.
Kids say the damnedest things.Данните показват, че най-гнусните форми на анти-ромизъм, мотивирани с омраза престъпления и тормоз продължават да затрудняват приобщаването на нашите роми.
The data indicate that the most heinous forms of anti- Gypsyism, hate-motivated crime and harassment, continue to hamper Roma inclusion.Децата казват най-гнусните неща.
Kids do say the darndest things.Combinations with other parts of speech
Мигренозното главоболие е сред най-гнусните хронични болки, често изтощаващи и учените и лекарите често се заблуждават при опитите да се справят с тях.
Migraine headaches are among the nastiest of chronic pains, often debilitating, and scientists and doctors are frequently befuddled in trying to deal with them.Децата казват най-гнусните неща.
Kids saying the darndest things.А той е зъл мошеник, способен на най-гнусните постъпки.
And he's a murderous roque… capable of the most heinous deeds.Глупост, особено в най-гнусните му форми на расизъм и суеверие.
Stupidity, especially in its nastiest forms of racism.Децата казват най-гнусните неща.
My kids say the darndest things.Глупост, особено в най-гнусните му форми на расизъм и суеверие?
Stupidity, especially in its nastiest forms of racism and superstition.”?Децата казват най-гнусните неща.
Our kids say the darndest things.Дневната кампания, описана от Трюдо като“една от най-мръсните, най-гнусните” в канадската история, е“пустиня от гледна точка на публичната политика”, според анализатора Ник Нанос от„Nanos Research“.
The 40-day campaign, described by Trudeau as“one of the dirtiest, nastiest” in Canadian history, has been“a desert from a public-policy point of view,” according to pollster Nik Nanos of Nanos Research.Децата казват най-гнусните неща.
Children say the darndest things.Това унищожаване на материали е една от най-гнусните прояви на цензура в историята на Съединените щати.
This destruction of literature constitutes one of the most heinous acts of censorship in United States history.Децата казват най-гнусните неща.
Kids do say the Damnedest things.Децата казват най-гнусните неща.
When kids say the darndest things.Следователно, обирът на банка е равносилен на най-гнусното престъпление.
Therefore, robbing a bank is tantamount to that most heinous of crimes.Сам каза, че това е най-гнусното престъпление, за което се сещаш.
You said yourself that's the most heinous crime you can think of.Да изнасилваш и да се гавриш с деца, това е най-гнусното престъпление.
Raping and molestation of children is the most heinous crime imaginable.Това е най-гнусното нещо, което някога съм чел.".
Най-гнусното нещо, което някога съм казвала.
Хари, това е най-гнусното нещо, което ми се е случвало.
Oh, Harry. Tinkle on the windshield is the grossest thing that has ever happened to me.Това е най-гнусното нещо, което съм виждал.
That's the grossest thing I have ever seen.Вие сте най-гнусни продажници!
Вие сте най-гнусни продажници!
All of it are best sellers!От всички пороци лицемерието е най-гнусното.
Of all offenses, hypocrisy is the worst.Политическите новини биха ви накарали да мислите, че президентските избори през 2016 г. са най-гнусната, най-спорната и най-важната, с която се е сблъсквала нашата нация.
Political news would have you thinking the 2016 presidential election was the nastiest, most contentious and most important our nation ever faced.Ти преживя най-гнусното предателство, нарочно наложено ти от твоята собствена плът и кръв.
You have suffered the most heinous of betrayals, При по-големите китове, като синия например, образуваният секрет може да достигне до дължина от 25 см., ана външен вид да наподобява нещо средно между рог на коза и най-гнусната свещ на света.
In the largest whales, like blues, a plug can grow up to 10 inches long, andlooks like a cross between a goat's horn and the world's nastiest candle.
