Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ВЪПРОСИ " на Английски - превод на Английски

• biggest questions
• greatest questions
• great questions
• biggest issues

Примери за използване на Най-големите въпроси на Български и техните преводи на Английски

Това е един от най-големите въпроси.
It is one of the greatest questions.

Един от най-големите въпроси за много хора е колко протези за пениса?
One of the biggest questions for many people is how many penile prosthesis?

Това е историята на един от най-големите въпроси на всички времена.
This is the story of one of the biggest questions there is.

Най-Големите Въпроси На Човешката Еволюция Могат Да Намерят Отговори В Нов Анализ.
Human Evolution 's Biggest Questions May Find Answers in New Analysis.

И може би един от най-големите въпроси е как се е зародил животът?
And then perhaps one of the biggest questions of all is how did life come about?

Точността на новите технологии винаги е един от най-големите въпроси на много хора.
The accuracy of new technology is always one of the biggest questions of many.

Един от най-големите въпроси в астрофизиката е откъде са дошли галактиките?
One of the very big questions we have in astrophysics is where galaxies come from?

Чрез теоретичната физика се опитвах да отговоря на някои от най-големите въпроси.
Through Theoretical Physics I have sought to answer some of the great questions.

Един от най-големите въпроси, на които човечеството търси отговор днес, е какво е реалността?
One of the great questions that humanity has often pondered is what is reality?

Свободен да изследвам най-големите въпроси във вселената, като:"има ли смисъл живота",?
Free to explore the great questions of the universe. Such as: is there a meaning to life?

Само по този начин можехме да отговорим на един от най-големите въпроси в историята на човечеството.
Have we just answered one of the greatest questions in the history of mankind.

Един от най-големите въпроси, които получавам, е"Как да излезеш с видео 515 или каквото и да е?".
One of the biggest questions I get is,“How do you come up with video 515 or whatever?”.

Hoyle иска да отговори на някои от най-големите въпроси в областта на науката: Как Вселената произход?
Hoyle sought to answer some of the biggest questions in science: How did the Universe originate?

Това е един от най-големите въпроси в науката и винаги сме се чудили, дали сме сами във Вселената.
This is one of the biggest questions in science and we have always wondered if we are alone in the Universe.

Когато става въпрос за намаляване на теглото, един от най-големите въпроси е как да губят тегло и я държи на разстояние?
When it comes to weight loss, one of the biggest questions is how to lose weight and get rid of it?

Сред най-големите въпроси, свързани с преговорите с Китай, е как всяко споразумение ще бъде наложено.
Among the biggest questions going in to the negotiations with China was how any agreement would be enforced.

Изследванията на Адам Риес се стремят да отговорят на някои от най-големите въпроси на космологията: Вселената се разширява?
Adam Riess' research has sought to answer some of the biggest questions of cosmology: Is the universe expanding?

Един от най-големите въпроси в науката е дали сме сами във Вселената,” казва д-р Уолдман.
This is one of the biggest questions in science and we have always wondered if we are alone in the Universe," Dr Waldmann said.

Знаех, че е част от това кой съм аз и че чрез тази връзка мога да намеря отговорите на най-големите въпроси в живота: Кой съм аз?
I knew it was a part of who I was and that through this connection I could find the answers to life's greatest questions: Who am I?

Един от най-големите въпроси на на нашето време:"Да седиш ли с прани дрехи под синя светлина?" Искаш ли да танцуваме?
One of the great questions of our time. Whether Tide or Daz is under blue lights! Do you want to dance?

Резултатите от Кеплер продължават да доказват важността на мисията на НАСА, която цели да отговори на някои от най-големите въпроси за мястото ни във Вселената".
Kepler's results continue to demonstrate the importance of NASA's science missions, which aim to answer some of the biggest questions about our place in the universe.”.

Това е един от най-големите въпроси в науката и винаги сме се чудили, дали сме сами във Вселената,”, казва Валдман.
This is one of the biggest questions in science and we have always wondered if we are alone in the Universe,” said the professor's colleague Dr Ingo Waldmann said.

Тя изрази своите най-добри пожелания за полското председателство на Съвета на ЕС и наблегна на един от най-големите въпроси и предизвикателства пред бъдещето на Европейския съюз: енергетиката.
She expressed her best wishes for the Polish presidency of the Council of the European Union and emphasized on one of the biggest issues and challenges of the EU's future: the energy.

Това е един от най-големите въпроси на модерната наука- дали законите на физиката са еднакви навсякъде във вселената и през цялата й история?
It's one of the biggest questions of modern science-- are the laws of physics the same everywhere in the Universe and throughout its entire history?

Защо арабските страни така катастрофално се провалиха в създаването на демокрация, щастие или(извън находищата на петрол) богатство за своето население от 350 млн. души, остава един от най-големите въпроси на сегашната епоха.
Why Arab countries have so miserably failed to create democracy, happiness or(aside from the windfall of oil) wealth for their 350m people is one of the great questions of our time.

В края на миналата година най-големите въпроси, които експертите по социални медии дискутираха, бяха кога„Фейсбук“ ще излезе на борсата и колко ще струват акциите.
San Francisco- At the end of last year, the biggest questions that social media mavens were debating was when Facebook would go public and for how much.

Може да изглежда, че областите на науката и духа са в противоречие помежду си, но когато разглеждаме най-големите въпроси на човешкото съществуване, като това, което се случва след като умрем, двете дисциплини се сближават.
It may seem that the realms of science and spirit are at odds with each other, but when examining the greatest questions of human existence, such as what happens after we die, the two disciplines converge.

Те имат за цел да отговорят на някои от най-големите въпроси, които можем да зададем като„как се е появила Вселената?“,„колко е голяма?“,„на колко години е?“ и„каква е нейната съдба?“.
It aims to answer some of the greatest questions we could ask like how the Universe came to be, how big it is, how old it is and what its destiny is.

Най-големите въпроси, на които предстои да отговорим, е дали това ще работи и в човешкото тяло и дали човешкият организъм ще толерира необходимите дози на медикамента, без да развие сериозни странични ефекти.
The biggest questions are whether it will work in the human body, and if the human body can tolerate the doses needed without developing side effects.

Решаването на глобалните неравенства е един от изследователските маяци на Университета в Манчестър- примери за нови открития, интердисциплинарно сътрудничество и междусекторни партньорства, които се занимават с някои от най-големите въпроси, пред които е изправена планетата, според ResearchBeacons.
Global inequalities is one of The University of Manchester's research beacons- examples of pioneering discoveries, interdisciplinary collaboration and cross-sector partnerships that are tackling some of the biggest questions facing the planet. ResearchBeacons.