Какво е " НАЙ-ГОЛЯМАТА ВЪЛНА " на Английски - превод на Английски

• biggest wave
• largest wave

Примери за използване на Най-голямата вълна на Български и техните преводи на Английски

Неговата цел: най-голямата вълна.
His aim: the biggest wave.

Най-голямата вълна на носталгия всякога!
The biggest wave of nostalgia ever!

Но не може да е най-голямата вълна.
But it can't be the biggest.

Това е най-голямата вълна която съм виждал.
That's the biggest wave I ever saw.

Този, които хване най-голямата вълна, печели!
And the one that rides the biggest wave wins!

Най-голямата вълна в света, е все още предстои.
The biggest wave in the world, is still to come.

Нов рекорд за най-голямата вълна, сърфирана някога?
New record for the biggest wave ever surfed?

Учените вярват, че са забелязали най-голямата вълна, открита някога.
Scientists believe they have spotted the biggest wave ever discovered.

Нов рекорд за най-голямата вълна, сърфирана някога.
New world record for the largest wave ever surfed.

Този облак в Куинсланд, Австралия, е всъщност най-голямата вълна на света.
This cloud in Queensland, Australia, is actually the largest wave in the world.

Ясно е, че най-голямата вълна от бежанци и мигранти тепърва.
It is clear the greatest tide of refugees and migrants is yet to come.

Това е голямата супер звезда Мая Gabeira, който се качи на най-голямата вълна някога сърфирана от жена?
Has Maya Gabeira ridden the biggest wave ever by a woman?

Днес преживяваме най-голямата вълна на разрастване на градовете в историята.
We are undergoing the largest wave of urban growth in history.

Гарет Макнамара счупи световния рекорд за най-голямата вълна, по която някой е карал сърф.
Garrett McNamara breaks the world record for the largest wave ever surfed.

Но най-голямата вълна на алия е между 1949 г. и 1951 г., когато над 44 000 евреи емигрират за Израел.
But the biggest wave of Aliya was between 1949- 1951 when over 44,000 Jews emigrated to Israel.

И това от човека, който отказа да се задоми преди да хване най-голямата вълна на планетата?
This from the guy who refuses to settle down before he surfs every big wave on the planet?

Между 1966 г. и 1973 г. станахме свидетели на най-голямата вълна, позната в Америка, на развитие на общностите.
Between 1966 and 1973, it saw the largest wave of commune building in all of history.

А днес изпълненията ѝ с китариста Joe Bonamassa, предизвикват най-голямата вълна от обожатели.
Today, her performances with the guitarist Joe Bonamassa captivate a great number of people.

Днес тя заявява, че най- накрая е постигнала детската си мечта, да се спусне по най-голямата вълна.
Now, she says that she's finally achieved her childhood dream of surfing the biggest ever wave.

Смъртта й предизвика най-голямата вълна от скръб в обществото, наблюдавана в по-нови времена във Великобритания.
Her passing prompted the biggest public outpouring of grief seen in Britain in recent times.

Океанологът Том Дюран съобщава, че това е най-голямата вълна, регистирана някога в Южното полукълбо.
Senior Oceanographer Dr. Tom Durrant says it is believed to be the largest wave ever recorded in the southern hemisphere.

Историците смятат, че най-голямата вълна от Бубонната чума- пандемията, наречена„Черната смърт“- е възникнала в Централна Азия.
Historians estimate that the largest wave of Bubonic Plague- the pandemic that was dubbed The Black Death- originated in Central Asia.

Океанологът Том Дюран съобщава, че това е най-голямата вълна, регистирана някога в Южното полукълбо.
According to the oceanographer Tom Durrant, this is the biggest wave that has ever been recorded in the southern hemisphere.

Когато най-голямата вълна от енергия на пълнолуние минава, изпратете някаква добра енергия, прошка и милост към приятели, семейство, колеги и дори по-пълни чужденци.
When you pass the largest wave energy full moon, send some good energy, forgiveness and kindness to friends, family, colleagues and even strangers.

Москва отрича всякаква отговорност по случая, довел до най-голямата вълна ответно експулсирани дипломати от двете държави в най-новата история и до нови американски санкции.
Moscow denied any responsibility in the matter, which led to the biggest ever spate of diplomatic expulsions between two countries, and fresh U.S. sanctions against Moscow.

А най-голямата вълна от протести, откакто двете страни нормализираха отношенията помежду си през 1972 г., още не е отминала- демонстрации имаше в 70 китайски града.
And the biggest wave of protest since the two countries normalised relations in 1972- there were demonstrations in 70 Chinese cities- is not over yet.

Протестите срещу решението на правителството да отпадне историческото политическо и търговско споразумение предизвика най-голямата вълна от протести в бившата съветска република от продемократичната Оранжева революция през 2004г. насам.
Protests over the Ukrainian government's decision to abandon a historic political and trade agreement with the EU has sparked the largest wave of protests in the ex-Soviet nation since the 2004 pro-democracy Orange Revolution.

Когато най-голямата вълна от енергия на пълнолуние минава, изпратете някаква добра енергия, прошка и милост към приятели, семейство, колеги и дори по-пълни чужденци.
When the strongest full moon energy wave passes, send some good energy, forgiveness and kindness to your friends, family, colleagues, and even strangers.

Хъфингтън пост съобщава, че този тип вълни могат да достигнат височина 100 фута, което би било равносилно на най-голямата вълна, записана някога,"цунами от 100 фута, предизвикани от земетресение и свлачище в Литвия залив на Аляска през 1958 г.".
Boxall also said that these rogue waves are capable of reaching 100 feet high which is equal to the largest wave ever recorded in the history- A 100-feel Tsunami set off by an earthquake and landslide in Lituya Bay of Alaska in 1958.

Германия, която донесе най-голямата вълна от имигранти, възприе носните тонове и въведе свои собствени режещи модели, които са в основата на американския акцент.
Germany, which brought the largest wave of immigrants adopted the nasal tones and introduced their own clipped speech patterns which form the basis of the American accent.