Какво е " НАЙ-ЕМБЛЕМАТИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• most emblematic
• most iconic

Примери за използване на Най-емблематичното на Български и техните преводи на Английски

Най-емблематичното място на Мианмар, място, което се помни и се знае.
The most emblematic place of Burma, a well-known place, a place to remember.

Farenah Concept е уникален и различен- първият концептуален магазин в България, намиращ се на най-емблематичното място в столицата.
Farenah Concept is unique and different- the first concept store in Bulgaria at the most emblematic location in the capital.

Най-емблематичното място на Царевец, на върха на хълма, е Патриаршията, от която бил ръководен духовният живот на държавата.
The most emblematic place on Tsarevets hill, just atop of the hill, is the Patriarchal church“Ascension of Christ”.

Къщата''Батло'', построена в периода между 1904 и 1906 година в сърцето на Барселона, е най-емблематичното произведение на изкуствата на брилянтния каталонски архитект.
Casa Batllo built between 1904 and 1906 in the heart of the city, is the most emblematic work of the brilliant Catalan architect.

Най-емблематичното място на Бургас в продължение на 10 години бе загрозявано от ръждива метална преграда поставена на мястото на погубения изящен парапет.
For 10 years the most emblematic place of Burgas was disfigured by a rusty metal barrier placed where the ruined exquisite parapet was.

Къщата''Батло'', построена в периода между 1904 и 1906 година в сърцето на Барселона, е най-емблематичното произведение на изкуствата на брилянтния каталонски архитект.
Casa Batlló, built between 1904 and 1906 in the heart of Barcelona, is the most emblematic work of the brilliant Catalan architect.

Помислихме си: кое е най-емблематичното нещо, което бихме могли да отпечатаме публично, което да демонстрира на какво е способна технологията ни?", казва Ларман.
We thought to ourselves: what is the most iconic thing we could print in public that would show off what our technology is capable of?”.

Като финал на сесията Европейският Парламент даде официален прием за гостите и участниците в Асамблеята на най-емблематичното място за Централна Америка- Панамският Канал.
As a final of the session, the European Parliament gave an official reception for the guests and participants of the Assembly at the most emblematic place of Central America- the Panama Canal.

Най-емблематичното събитие за сдружението обаче е„Последната битка на краля“- ежегодна, мащабна възстановка на прочутата битката на крал Владислав ІІІ Ягело срещу османците край Варна.
The most emblematic event for the association, however, is the King's Last Battle- an annual, massive rebuilding of the famous battle of King Vladislav III Yagelo against the Ottomans near Varna.

Радваме се да си партнираме със Samsung, за да предложим на артистите по целия свят шанса да споделят своите творения на най-емблематичното и изящно мащабно платно, което съществува", каза Rob Anders, изпълнителен директор на Niio.
We are thrilled to partner with Samsung to offer artists everywhere a chance to share their creations on the most iconic and exquisite large-scale canvas there is,” said Rob Anders, CEO of Niio.

Това е най-емблематичното австрийско течение, което- макар и просъществувало много кратко(1960-1971)- оказва сериозно влияние върху международното развитие на авангарда и разширява границите на понятието.
This is the most emblematic Austrian movement, which, though very short-lived(1960-1971), had a significant impact on the international development of avant-garde, making the notion of the latter a much more inclusive one.

Да отидеш в Бургас и да не видиш Моста, е все едно да отидеш в Рим и да не видиш Папата“- това ще ви каже всеки местен, ако го попитате за най-емблематичното място в Бургас и отговорът му няма да е плод на излишна гордост.
Going to Burgas and not seeing the Pier is like going to Rome and not seeing the Pope”- this is what any local person will tell you if you ask them about the most emblematic place in Burgas and this reply will not be just empty boasting.

Най-емблематичен е 70-метровият Фаншън(Fangsheng Bridge).
The most iconic bridge is the 70-meter long Fangsheng Bridge.

XBit е едно от най-емблематичните онлайн заведения сред популярните казино и спортни страници.
XBit is one of the most emblematic online venues among the popular casino and sportsbook.

Volvo P1800 S е може би най-емблематичният автомобил на Volvo за всички времена.
The Volvo P1800 is probably the most iconic Volvo model of all time.

Вината от Pommard са едни от най-емблематичните червени за Бургундия. Гроздет….
The wines of Pommard are one of the most emblematic reds for Burgundy. The gr….

Ray-Ban Aviator е най-емблематичният модел слънчеви очила в историята.
Ray-Ban Aviator is the most iconic sunglass model in the history.

Най-емблематичната Европейския аромат, отгледани от оригиналния Exodus сирене.
The most iconic European flavor, bred from the original Exodus Cheese.

Звярът” е най-емблематичният брониран автомобил, тъй като в него се вози американския президент.
The Beast” is the most emblematic armored vehicle, as the US President rides in it.

Най-емблематичната сграда на Уелингтън е The Beehive- сайтът на парламента на Нова Зеландия.
The most iconic structure in Wellington is The Beehive, home of the New Zealand parliament.

Египетският лешояд е един от най-емблематичните и ценни за страната ни видове птици.
The Egyptian vulture is one of the most emblematic and valuable birds in our country.

P1800 е може би най-емблематичният Volvo автомобил за всички времена.
The Volvo P1800 is probably the most iconic Volvo model of all time.

Една от техните най-емблематични и популярни сгради е Palais de Tokyo в Париж.
One of their most emblematic and famous buildings is the Palais de Tokoyo in Paris.

Една от най-старите и най-емблематични постройки на Древен Египет е обелискът.
One of the oldest and most iconic structures of ancient Egypt is the obelisk.

Една от най-емблематичните сгради в Съединените Американски Щати е Крайслер Билдинг.
One of the most emblematic buildings in the United States of America is Chrysler Building.

Днес той е сред най-емблематичните сгради в центъра на града.
Today it is one of the most emblematic buildings in the city centre.

Най-емблематичната сграда на Уелингтън е The Beehive- сайтът на парламента на Нова Зеландия.
Wellington's most iconic building is The Beehive, site of New Zealand's parliament.

Микс от най-емблематичните сладки на сладкарницата, различни вкусове и аромати- 500 lbl_measure_grs.
Mix of the most emblematic sweet confectionary different tastes and flavors- 500 g.

Подготвили сме най-емблематичните ни модели за Вас.
We are preparing our most iconic models for you.

Ще разгледаме най-емблематичните съзвездия на северното небе и най-ярките звезди на небето.
We will look at the most emblematic constellations and the brightest stars in the northern sky.