Какво е " НАЙ-ИЗИСКАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• most discerning
• most exquisite
• most refined
• finest
• most sophisticated
• most elegant

Примери за използване на Най-изискания на Български и техните преводи на Английски

Истинско удоволствие за най-изискания Пала….
A real treat for the most discerning pala….

Хотел„Диана Палас“ предлага кухня, която би вдъхновила дори и най-изискания вкус.
Hotel“Diana Palace” offers cuisine that will inspire even the most discerning flavour.

Европейските търговци описват Аютая като най-изискания град, който някога са виждали.
The merchants from Europe have chronicled Ayutthaya as the finest city they had ever seen.

Ергономичната седалка на водача удовлетворява най-изискания вкус.
The ergonomic driver seat satisfies the most exquisite taste.

Всички клиенти на най-изискания бардак на улица Бърбън плачат, откакто ти замина.".
The customers of the most elegant whorehouse on Bourbon Street have been weeping ever since she left.".

Превръщат домакинята в шеф-готвач от най-изискания ресторант!
Turn the housewife into a chef from the most exquisite restaurant!

Хотел Брадърс предлага елегантност и комфорт, които ще задоволят и най-изискания вкус.
Hotel Brothers offers elegance and comfort, which will satisfy even the most discerning tastes.

Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от красотата и елегантността, показана от този хотел.
Even the most sophisticated traveler will be fascinated by the beauty of this park.

Разнообразието от опаковки задоволява дори и най-изискания вкус.
The variety of packages satisfies even the most exquisite taste.

Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от красотата и елегантността, показана от този хотел.
Even the most discerning traveller will be impressed by the charm and elegance displayed by this hotel.

Този прекрасен хотел е сигурен да впечатли дори и най-изискания пътешественик.
This upscale hotel is sure to impress even the most discerning traveller.

С приготвените на място сладкарски изделия, сладкарницата може да задоволи и най-изискания вкус.
With its freshly made pastry products, the Cafй can satisfy even the most exquisite taste.

Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от примерни съоръженията че този хотел може да предложи.
Even the most discerning traveller will be impressed by the exemplary facilities which this hotel has to offer.

Сложността на този Кава прави се адаптират към множество пъти и най-изискания деликатеси.
The complexity of this cava makes it adapt to numerous times and the most exquisite delicacies.

Хотелът е разположен в сърцето на най-изискания търговски и жилищен квартал на Буенос Айрес- La Recoleta.
This city hotel is located in the centre of the most elegant residential and commercial area in Buenos Aires, La Recoleta.

Луксозно обзаведен в неповторим стил, нашият ВИП Апартамент ще задоволи и най-изискания вкус.
Luxuriously furnished in a unique style, our VIP Apartment will satisfy even the most exquisite taste.

Дори и най-изискания пътешественик ще бъдат очаровани от удобството и комфорта, който те могат да се насладят в този курорт.
Even the most discerning traveller will be impressed by the comfort and convenience that they can enjoy at this hotel.

Много от цветните нива, без таймер, мащабиране на снимки и съвети ще задоволят най-изискания играч!
A lot of colorful levels, no timer, zoom of pictures and hints will satisfy the most refined player!

Не само рушат репутацията на най-изискания квартал в Лондон, но също така подронват престижа на клубовете ми.
Not only do they ruin the reputation of one of London's finest districts, but they also bring down property prices, which I'm sure you will understand that I do not want.

Предлагащ ненадминато изживяване, този хотел е сигурен да впечатли дори и най-изискания пътешественик.
Offering an unrivalled experience, this hotel is sure to impress even the most discerning traveller.

Голяма селекция от рисунки и нюанси на винил тапети ще задоволят най-изискания вкус, което значително ще увеличи шумоизолацията на стаята.
A huge selection of drawings and shades of vinyl wallpaper will satisfy the most refined taste, greatly increasing the noise insulation of the room.

Гостите могат да се насладят на прекрасните ястия в ресторанта, с нещо да изкуши и най-изискания вкус.
Guests can enjoy delightful dishes in the restaurant, with something to tempt even the most discerning palate.

Може би искате да имате шест ястия в най-изискания ресторант в света или да си проправите път през обширен списък от екзотични и скъпи вина.
Maybe you want to have a six-course meal at the finest restaurant in the world or work your way through an extensive list of exotic and expensive wines.

Дребен в блендер, докато гладка различни плодове, зеленчуци, плодове, ще зарадва и най-изискания вкус.
Crushed in a blender until smooth various berries, vegetables, fruit will please even the most discerning palate.

Стаите са елегантно обзаведени, с участието на стил и дизайн, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.
The guest rooms are elegantly appointed, featuring style and design to impress even the most discerning traveller.

Обилната пяна в съчетание с омекотяващи съставки нежно измиват тялото, а стилните аромати ще поглезят и най-изискания вкус!
The rich foam combined with softening ingredients would gently wash your body while the stylish aromas would be indulging for even the most sophisticated taste!

Хотелът предоставя набор от първокласни съоръжения, които са сигурни, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.
The hotel offers a range of facilities, which are sure to impress even the most discerning traveller.

Комбинацията от пачули и какао в композицията му е първоначално объркваща, но тя по безпрекословен начин задоволява сетивата и на най-изискания мъж.
The combination of patchouli and cocoa is confusing at the first moment but it unquestioningly satisfies the senses of even the most refined gentlemen.

Хотелът предоставя набор от първокласни съоръжения, които са сигурни, за да впечатли дори и най-изискания пътешественик.
The hotel features a range of facilities and services, which are sure to impress even the most discerning traveller.

Покажи в онлайн магазина си всички видове рокли като ги разделиш правилно в различни категории(дълги, къси, стандартни, дизайнерски) дори и за най-изискания повод.
Show all kinds of dresses in your online store by properly dividing them into different categories(long, short, standard design) for even the most exquisite occasions.