Какво е " НАЙ-ИЗНЕНАДВАЩИЯТ " на Английски - превод на Английски

• most surprising

Примери за използване на Най-изненадващият на Български и техните преводи на Английски

Най-изненадващият резултат обаче….
The most amazing result….

Финалът е най-изненадващият за Елена досега!
The ending is the most surprising yet for Elena!

Най-изненадващият резултат обаче….
Perhaps the most surprising result….

Ваш ред е: Какъв е най-изненадващият виA/B тест?
Your Turn: What's your most surprising A/B test?

Това е най-изненадващият извод от проучването.
This was the most surprising finding of the survey.

Въпреки това, терасата не е най-изненадващият елемент.
However, the terrace is not the most surprising element.

Май това е най-изненадващият албум за този месец.
Overall that album is my biggest surprise this month.

Най-изненадващият начин на готвене се използва само при специални поводи.
The most surprising cooking method is only used on special occasions.

Е, аз определено мисля, най-изненадващият аспект от книгата беше краят.
Well, I definitely think the most surprising aspect of the book was the ending.

Това е най-изненадващият извод от проучването.
This is the most striking result from the survey.

Но може би най-малко познатият и най-изненадващият е предаването на далекогледа.
But perhaps the least known and most surprising is the passing of a spyglass.

Какъв е най-изненадващият резултат, който постигнах при използването на A/B тестване?
What are the most common errors done during A/B testing?

От всички скокове които човечеството прави в религиозната си история, този със сигурност е най-изненадващият.
Of all the jumps[11] that humanity takes in its religious history this is certainty the most surprising.

Какъв е най-изненадващият резултат, който постигнах при използването на A/B тестване?
What's the most surprising result I achieved using A/B testing?

След лято, в което резултатите му паднаха дотам, че той почти се реши да излезе в дълга почивка, Григор Димитров се завърна навреме, за да стане най-изненадващият полуфиналист на Откритото първенство на САЩ.
After a summer in which his results plummeted so far that he nearly walked away for a long break, Grigor Dimitrov has reset himself in time to become the most surprising semifinalist at the United States Open.

Какъв е най-изненадващият резултат, който постигнах при използването на A/B тестване?
What's the most surprising result you have seen from an A/B test?

Според маркетинговия директор на SEAT Сюзън Франц,"с бранда кампания" Открийте SEAT",“с кампания на бранда"Открийте SEAT", компанията цели да подчертае най-изненадващият аспект, този, който не всички познават и е достоен за възхищение”.
According to SEAT global Marketing director Susanne Franz,“with the brand campaign‘Discover SEAT', the company aims to highlight its most surprising facet, the one that not everybody is familiar with and is worthy of admiration”.

Може би най-изненадващият факт за Maroon 5 е, че те всъщност са банда.
Perhaps the most surprising fact about Maroon 5 is that they are actually a band.

Като голям фен на мобилния“цена на клик” реклама и съ-водещ на предстоящия уеб-семинар на Hanapin/WordStream за мобилни устройства, най-изненадващият резултат от A/B теста бе, че версията на целевата страница за настолни компютри драстично превъзхожда целевата страница, специфична за мобилни устройства на базата на месечен A/B тест.
As a big fan of mobile PPC, and co-presenter of an upcoming Hanapin/WordStream webinar on mobile, the most surprising results from an A/B test was that a desktop version of a landing page drastically outperformed the mobile-specific landing page in a month-long A/B test.

Най-изненадващият ми А/Б тест не произхождаше от изключителна творческа стратегия.
My most surprising AB test did not originate from a highly creative strategy.

И дали популизмът не е най-изненадващият критерий за завършеност на прехода в страните от Източна Европа?
And whether populism is most surprising criterion for completion of the transition in Eastern Europe?

Най-изненадващият аспект на възстановяване след лечение с богата на тромбоцити плазма е скоростта на възстановяване.
The most surprising aspect of platelet-rich plasma regeneration is the speed of recovery.

Вероятно най-изненадващият експонат в музея е на крехки текстилни фрагменти, оцелели от XII век.
Perhaps the most surprising exhibit in the museum is of fragile textile fragments that have survived from the 12th Century AD.

Най-изненадващият аспект на възстановяване след лечение с богата на тромбоцити плазма е скоростта на възстановяване.
The most surprising aspect of recovery after treatment with platelet-rich plasma is the speed of recovery.

Но може би най-изненадващият резултат от изследването е, че 51% от хората искат в училище децата да научават, че хомосексуалните връзки и браковете имат еднаква стойност.
But perhaps the most surprising discovery is that 51 per cent of the public want children to be taught in school that gay relationships are of equal value to marriage.”.

Най-изненадващият факт е, че програмата работи в системен фонов режим и не е необходимо рестартиране на компютъра.
The most surprising fact is that the program works in system background and does not require rebooting the computer.

Най-изненадващият резултат, който някога съм получил от А/Б теста, беше, докато тествах фунията за конвертиране на даден сайт.
The most surprising results I ever got from an A/B test was while testing the conversion funnel on a site.

Най-изненадващият резултат, който някога съм срещал при тест А/Б, беше, когато правих оптимизация за по-високи конверсии.
The most surprising result I have ever encountered in an A/B test was when I was performing conversion rate optimization.

Най-изненадващият аспект на това лекарство е, че той има висока потентност, но дори и когато се приема във високи дози, може да не е токсичен за вашето тяло.
The most surprising aspect of this drug is that it has high potency, but even when taken in high dosages, may not be toxic to your body.

Най-изненадващият резултат, който някога съм виждал на A/B тест, включваше тест на целевата страница за сайт на пазара, измерващ регистрацията на нови членове като свое събитие за реализация.
The most surprising result I have ever seen on an A/B test involved a landing page test I did for a marketplace site that measured new member sign-ups as their conversion event.