Какво е " НАЙ-СЕТНЕ СА " на Английски - превод на Английски

• are finally
• have finally
• is finally
• had finally

Примери за използване на Най-сетне са на Български и техните преводи на Английски

Най-сетне са тук.
They're finally here.

И ето че най-сетне са открили.
Here he was finally discovered.

Най-сетне са реших да съживя този сайт.
I have finally decided to re-do this site.

Нашите момчета най-сетне са си у дома!
Our boys are finally home!

Сега най-сетне са разведени, слава Богу.
They're finally divorced now, thank God.

Резултатите от тях най-сетне са публикувани.
They were finally published.

Най-сетне са реших да съживя този сайт.
I have finally decided to reopen this site.

Франция и Европа най-сетне са свободни.
France and Europe are finally free.

Сега изглежда, че големите инвестиции най-сетне са пристигнали.
It now appears that big investment has finally arrived.

И ето че най-сетне са открили.
It is here they are finally discovered.

Най-новите смартфони на Google най-сетне са официално тук.
Google's latest Nexus phone is finally here.

Малкото и майка му, най-сетне са настигнали другите от стадото.
The calf and his mother have at last caught up with the rest of the herd.

Снимките за новия сериал на Рейне, най-сетне са към своя край.
Cheryl's new FOREVER series is finally coming.

Но в случая се радвам, че най-сетне са прозряли какво е необходимо да се направи.
I'm glad they are finally realizing what needs to be done.

Трите години бойна подготовка най-сетне са от полза.
Three years of fight training at Webber Douglas finally pays off.

Сега обаче учените най-сетне са открили защо.
Now scientists have finally found out why.

След десетилетия на разработка първите квантови компютри най-сетне са тук.
After decades of research, the first quantum computers are now up and running.

Резултатите от тях най-сетне са публикувани.
The results are published at last.

Предизвикателствата, поставени от изменението на климата, най-сетне са на дневен ред по цял свят.
The climate change challenge is finally on the public agenda worldwide.

Резултатите от тях най-сетне са публикувани.
These results have finally been published.

Те са като женена двойка вече толкова години и е голямо облекчение, че най-сетне са женени.
They have been like a married couple for so many years… it's a relief that they're finally married.

Професор Спраут ме уведоми, че мандрагорите най-сетне са узрели за рязане.
Professor Sprout has informed me that the Mandrakes are ready for cutting at last.

Бариерите и границите, които са възпрепятствали свободното движение и израстване на международната поща, най-сетне са съборени.
The barriers and frontiers impeding the free flow and growth of international mail had finally been pulled down.

Различното тази година обаче е, че властите най-сетне са признали наличието на проблем.
The difference this year, however, is that authorities have finally admitted to having a problem.

Египетските вази, лондонската маса, нюйоркската лампа, събирани в продължение на години най-сетне са заедно, на едно място.
The Egyptian vases, the London table, the New York lamp, collected during many years are finally together, at one place.

Денят, в който разбрах, че най-сетне са одобрили повишението ми, беше същият, в който казах на шефа си, че съм бременна в седмия месец.
The day I learned my work promotion had finally been approved was the same day I told my boss I was seven months pregnant.

Сътворена от човека луна, видима от обикновените граждани, той вдъхвал благоговение и гордост, че хората най-сетне са пуснали обект в космоса.
A man-made moon visible by ordinary citizens, it inspired awe and pride that humans had finally launched an object into space.

Динкич каза, че договореностите"най-сетне са дали на Сърбия кредитен рейтинг" и възможността да участва на глобалния капиталов пазар.
Dinkic said that the arrangements"have finally given Serbia a credit rating" and the ability to participate in the global capital market.

Затова няма какво друго да прави освен да чака заедно с още десетина нелегални имигранти, които най-сетне са успели да влязат от Турция в Гърция през една от най-слабите граници в Европа.
So there was nothing to do but wait, along with a dozen or so other illegal immigrants who had finally made it into Greece from Turkey, crossing one of the most porous borders in Europe.

Някои са по-здравословни и по-ефективни от други, а учените най-сетне са установили защо някои от тях прекъсват порочния кръг"стрес-реакция-още стрес", а други го затягат още повече.
Some are healthier and more effective than others, and researchers are finally understanding why certain methods break the cycle and others exacerbate it.

Как да използвам "най-сетне са" в изречение

Евала на Иван и на мен ми звъняха с анкета а аз си мислех че най сетне са се загрижили от държавата за здравето на народа.