Примери за използване на Най-старите културни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е един от най-старите културни институти в града.
Германският народ е един от най-старите културни народи в Европа.
Това е един от най-старите културни институти в града.
This is one of the oldest cultural institutes in the city.Регионален археологически музей в Пловдив(РАМ- Пловдив)е една от най-старите културни институции в България.
The Regional Archaeological Museum in Plovdiv(RAM- Plovdiv)is one of the oldest cultural institutions in Bulgaria.Той е приемник на една от най-старите културни институции в страната- Народния….
It is a successor of one of the oldest cultural institutions in the….Combinations with other parts of speech
Една от най-старите културни институции в нашия град- Историческият музей, навърши 110 години.
One of the most important cultural institutions of Основан през 1880 г.,той е едно от най-старите културни сдружения във Виена.
Founded in 1880,it is one of the oldest cultural associations in Vienna.И така, в един от най-старите културни центрове в Русия- Суздал- има удивително красив манастир Спасо-Евфимиев. Историческа справка.
So, in one of the oldest cultural centers of Russia- Suzdal- there is an amazingly beautiful Spaso-Evfimiev monastery.Платформата е създадена по инициатива на Европейската фестивална асоциация- една от най-старите културни организации в Европа с членове от над 40 страни, и помага на зрители от целия свят да получт достъп до актуална фестивална информация и да участват във фестивали из цяла Европа.
The platform was created by initiative of the European Festival Association- one of the oldest cultural organizations in Europe with members from more than 40 countries, and helps consumers from all over the world receive access to festival information and participate in festivals in entire Europe.Той е една от най-старите културни институции в Габрово, пряк приемник на създаденият през 1883 г. музей при Априловската гимназия.
It is one of the oldest cultural institutions in Gabrovo, a direct successor of the established in 1883 Museum at the Aprilov Secondary school.Юбилейното издание на„Аполония“- едно от най-старите културни събития у нас е изпъстрено с богата и наситена с новости и традиции програма, за да зареди с енергия и позитизъм почитателите на изкуството у нас- начинание, което Обединена българска банка с гордост подкрепя вече две десетилетия.
Apollonia's anniversary edition- one of the oldest cultural events in this country- has a rich schedule to offer, one that equally contains novelties and traditions to channelize some energy and positive spirit in Bulgarian art fans- an initiative proudly supported by UBB for two decades by now.Най-старият културен институт на следосвобожденска България и най-голямата обществена библиотека в страната.
The oldest cultural institution of Bulgaria after Liberation and the largest public library in the country.Читалище-паметник„Отец Паисий” е най-старата културна институция в Самоков.
Community Centre- Monument„Otets Paisiy”is the oldest cultural institution in Samokov.Читалище„Братство 1869”е най-старата културна и образователна институция в югозападна България, създадена на 1 юли 1869 г.
Bratstvo 1869 Community Centre is the oldest cultural and educational institution in the Southwest of Bulgaria, created on July 1st 1869.Кирил и Методий“ е най-старият културен институт на следосвобожденска България и най-голямата публична библиотека в страната.
St. Cyril and Methodius” is the oldest cultural institution after the Liberation of Bulgaria and the largest public library in the country.Библиотеката, най-старият културен институт на град Варна, е водеща библиотечна институция в страната с отговорности, подпомагащи образователната, информационната, социалната и културна функции.
The library, the oldest cultural institution in the city of Varna, is a leading library institution in the country with responsibilities supporting the educational, informational, social, and Македонската филхармония, създадена през 1944 г. в Народна република Македония,е най-старата културна институция в областта на музиката.
The Macedonian Philharmonic Orchestra, established in 1944 in the People's Republic of Macedonia,is the oldest cultural institution in the field of music.Тя е най-голямата библиотека в страната и най-старият културен институт в следосвобожденска България.
It is the biggest greatest library in the country and the oldest cultural institute after the Liberation of Bulgaria.Националната библиотека на Република България е най-голямата библиотека в страната и най-старият културен институт в следосвобожденска България.
The National Library of the Republic of Bulgaria is the largest library in the country and the oldest cultural institute in post-liberation Bulgaria.Освен това Китай, като най-старата културна нация в света, трябва ясно да признае, че една от определящите черти на културните хора е опазването и зачитането на другите култури, особено когато става дума за малки култури в една огромна империя.
Moreover, China, as the oldest cultural nation in the world, should clearly recognise that one of the characteristics of a Библиотеката, най-старият културен институт на град Варна, е водеща библиотечна институция с ключови функции и отговорности, подпомагащи човешкото развитие и напредък, а именно: образователни, информационни, социални и културни. .
As the oldest cultural establishment in Varna, it was a leading library institution which played a vital role in providing support to human development and progress by performing essential educational, informative, social and Не заради внушителността на сградата или факта, че тук обикновено ще намерите много млади и интелектуалци,а защото това е най-старата културна сграда в страната, която е построена след придобиването на независимостта на България от Османската империя, Националната библиотека Кирил и Методий също трябва да се види!
Not because of the impressive building or the fact that you will usually find lots of young and intellectual people here,but because it is the oldest cultural building in the country that was built after the Bulgarian nation's independence of the Ottoman empire was gained,!Троян е най-старата културна институция в Троян, която и до днес има значимо присъствие в обществения живот на града с разностранната си и богата дейност, с възможностите които дава на местната общност за творчество, самообразование допир до националната и световна култура, с това, че съхранява и популяризира историята, духовността и културата на Троянския край.
Troyan, is the oldest cultural institution in Troyan, which even today has a significant presence in the town's public life with a rich and versatile activity that provides opportunities for community creativity, self-education, contact with national and world culture, that way preserving and promoting the history, spirituality and culture of Troyan.Най-старият културен институт в града.
It is the oldest cultural institute of Най-старото културно събитие в Сърбия,"Вуков събор", бе открито в понеделник(13 септември).
Serbia's oldest cultural event, the Vukov Sabor, opened on Monday(September 13th).Кирил и Методий” вече набират популярност сред читателите и гостите на най-стария културен институт в България.
Cyril and Methodius are already gaining popularity among readers and guests of the oldest cultural institution in Bulgaria.Бургаският музей е една от най-старите научни и културни организации в Бургас.
Историческият музей е един от най-старите научни и културни институти във Видин….
Бостън е един от най-старите и най-важни културни градове в САЩ.
Boston is one of the oldest, wealthiest and most culturally important cities in Регионалния исторически музей Видин е една от най-старите научни и културни институции в града.
Regional Historical museum of Vidin is one of the oldest scientific and cultural institutions in 
