Какво е " НАЙ-ТРУДНАТА СТЪПКА " на Английски - превод на Английски

• hardest step
• most difficult step
• toughest step
• easiest step
• most challenging step

Примери за използване на Най-трудната стъпка на Български и техните преводи на Английски

Това разбира се е най-трудната стъпка.
This, of course, is the hardest step.

Най-трудната стъпка е първата(да се започне)!
The most difficult step is the first one… begin!

Това разбира се е най-трудната стъпка.
That is without a doubt the most difficult step.

Това е най-трудната стъпка, но може да е най-ефективната.
This is the easiest step, but may be the most painful.

За много лидери това е най-трудната стъпка.
For many managers this is the most difficult step.

Изглежда винаги най-трудната стъпка е първата.
The most difficult step always seems to be the first.

Първата стъпка обикновено е най-трудната стъпка.
The first step is often the hardest step.

Но си направила най-трудната стъпка да съобщиш.
But you have taken the hardest step in reporting your assault.

Както в любовта, така и в бизнеса, най-трудната стъпка е първата.
Like many things in life, or in business, the hardest step is often the first.

Това може би е най-трудната стъпка по пътя към щастието.
This is perhaps the easiest step along the path to oldness.

В много случаи признаването, че е време да се търси допълнителна подкрепа, е най-трудната стъпка.
In many cases, admitting that it is time to look for additional support is the hardest step.

Да, това обикновено е най-трудната стъпка, особено за прилагане в действие!
Yes, this is usually the most difficult step, especially for implementation in action!

Ще се радвате да научите, че изборът на подходяща VPN услуга е най-трудната стъпка в целия процес.
You will be pleased to know that choosing a VPN is the most difficult step in the whole process.

Ангажиране на труд редовно: това е най-трудната стъпка, за да реализира и да се ангажират.
Commit to work on a regular basis: this is the hardest step to implement and commit.

Втората стъпка е най-трудната стъпка, защото може да ви дразни и да ви осуети.
The next step is the hardest step, because it could annoy and frustrate you both.

Устояването на желанието да се яде всичко, което е в хладилника, преди да започне нова диета може да бъде най-трудната стъпка.
Resisting the desire to eat everything that is in the fridge before starting a new diet may be the most difficult step.

Втората стъпка е най-трудната стъпка, защото може да ви дразни и да ви осуети.
The second step is the hardest step, because it may annoy and frustrate both of you.

Най-трудната стъпка ще бъде да се преработи инсталацията стелажи BILLY, Може би там не може без асистент, защото рафта е доста тромава.
The most difficult step is the installation modifications shelving BILLY. Perhaps there can not do without an assistant, because the rack rather cumbersome.

Това е може би най-трудната стъпка dlyaartista, защото живеем с телефона, спи с телефона…».
This is perhaps the most difficult step dlyaartista, because we live with the phone, sleeping with the phone…».

След като те каталогизират полиномите с нечетен брой прости множители- най-трудната стъпка- Сауин и Шустърман трябваше да определят кой от тях е прост и кои са близнаци.
Once they cataloged polynomials with an odd number of prime factors- the hardest step- Sawin and Shusterman had to determine which of them were prime, and which were twin primes.

Да започнете най-често е най-трудната стъпка, затова Браун препоръчва да започнете от свят, който ви е близък.
Figuring out how to start is often the hardest step, but Brown says to begin by choosing a world that interests you.

Първата стъпка до това оправомощаване е да дадем пълномощие на себе си, ключът към независимата воля, и за жените навсякъде, независимо кои сме и от къде идваме, това е най-трудната стъпка.
The first step to empowerment is to give yourself the authority, the key to independent will, and for women everywhere, no matter who we are or where we come from, that is the most difficult step.

За много хора, които се борят с пристрастяването, най-трудната стъпка към възстановяването е първата: признаване, че имате проблем и решавате да направите промяна.
For many people in fighting with addiction, the most difficult step towards recovery is the first one, choosing or wanting to make a change in their lives.

Трябва да знаете, че най-трудната стъпка, за да научите как да създадете един сайт е да решите какво искате да направите, и услугата, която искате да използвате в интернет.
You should know that the hardest step to learn how to create a website is to decide what you want to do, and the service you want to use on the web.

За много хора, които се борят с пристрастяването, най-трудната стъпка към възстановяването е първата: признаване, че имате проблем и решавате да направите промяна.
Decide to make change:- For many people struggling with addiction, the toughest step towards recovery is the very first one: recognizing that you have a problem and deciding to make a change.

Трябва да знаете, че най-трудната стъпка, за да научите как да създадете един сайт е да решите какво искате да направите, и услугата, която искате да използвате в интернет.
Possibly the hardest step in learning how to create a website is deciding what it is you want to create, and the message you want to send from your place on the web.

Докато мащаба на процес от лабораторията или пейка-високо ниво до пълно производство е най-критичният и най-трудната стъпка за други смесителни технологии, тя се най-простия с Hielscher ултразвукова техника.
While the scale-up of a process from the laboratory or bench-top level to full production is the most critical and hardest step for other mixing technologies, it is most simple with Hielscher ultrasonic equipment.

Най-трудната стъпка от изпълнението на проекта е свързана със способността на линията да реализира точния брой партиди, изисквани от търговския офис на Galbusera, и да отговори на изискванията за палетизиране.„Трябваше да спазваме количеството за търговска опаковка и за палет“, обяснява Скорнаенки, регионален мениджър в Livetech.
The most challenging step of the project concerned the ability of the line to realize the right batches required by Galbusera sales office and to meet the palletizing requirements:“We had to respect the quantity per sale unit and per pallet,” Scornaienchi explains.

Дори ако нашите пътници в Европейския съюз е възможно да са объркани през първите години, това все пак представлява стъпка напред за гарантиране на правата на пътниците, а фактът, че тези права на пътниците, използващи автобусен транспорт, са най-последните, които се въвеждат, показва, че това беше може би най-трудната стъпка от всички.
Even if our passengers in the European Union may get confused in the initial years, this still represents a step forward in ensuring passenger rights, and the fact that these rights for passengers travelling by bus and coach are the very last to be introduced shows that this was perhaps the most difficult step of all.

Най-трудната стъпка от изпълнението на проекта е свързана със способността на линията да реализира точния брой партиди, изисквани от търговския офис на Galbusera, и да отговори на изискванията за палетизиране.„Трябваше да спазваме количеството за търговска опаковка и за палет“, обяснява Скорнаенки, регионален мениджър в Livetech.
The most challenging step of the project concerned the ability of the line to realise the right batches required by Galbusera sales office and to meet the palletising requirements:“We had to respect the quantity per sale unit and per pallet,” Scornaienchi explains.