Какво е " НАЙ-ТЯСНАТА ТОЧКА " на Английски - превод на Английски

• narrowest point

Примери за използване на Най-тясната точка на Български и техните преводи на Английски

Те са поставени в най-тясната точка на водния обект.
They are placed in the most narrow point of the water body.

За да определите това съотношение, измервайте талията в най-тясната точка.
To determine this ratio, measure the waist at the narrowest point.

Само 15 км разделят Европа и Африка при най-тясната точка на Гибралтар.
Just nine miles separate Europe and Africa at the Straits of Gibraltar's narrowest point.

Тук измерваме всичко в най-тясната точка и при поръчка добавяме 30 мм към ширината на прозореца.
Here we measure everything at the narrowest point and add 30 mm to the width of the window when ordering.

Само 15 км разделят Европа и Африка при най-тясната точка на Гибралтар.
A mere 14.3 kilometers separates Africa and Europe at the narrowest point of the Strait of Gibraltar.

Анадолухисаръ заема площ от 7, 000 м², и е разположена на най-тясната точка на Босфора и е в непосредствена близост до тясно заливче наречено Göksu(Старогръцко име: Aretòs).
Anadoluhisarı, constructed on an area of 7,000 m², is situated at the narrowest point with 660 m of the Bosporus strait and next to a creek named Göksu(ancient name: Aretos).

Само девет мили раздели Европа и Африка в най-тясната точка на Гибралтарския проток.
Just nine miles separate Europe and Africa at the Straits of Gibraltar's narrowest point.

Легендата гласи, че името идва от ловен тигър, който бяга, прескачайки реката в най-тясната точка(25 метра ширина).
Legend says that in order to escape from a hunter, a tiger jumped across the river at the narrowest point(25m wide), hence the name.

Само девет мили раздели Европа и Африка в най-тясната точка на Гибралтарския проток.
Only eight miles separate Europe from Africa at its narrowest point in the Straits of Gibraltar.

Легендата гласи, че името идва от ловен тигър, който бяга, прескачайки реката в най-тясната точка(25 метра ширина).
The legend says that in order to escape from a hunter, a tiger jumped across the river in the narrowest point(still 25 meters wide).

Само девет мили раздели Европа и Африка в най-тясната точка на Гибралтарския проток.
A mere 14.3 kilometers separates Africa and Europe at the narrowest point of the Strait of Gibraltar.

Трябва да се погледнем в преобладаваща форма-и в случай на сърдечен човек, те имат най-широките точка на лицето по челото, а след това се стеснява до най-тясната точка на брадичката.
You have to look at the predominant shape- and in the case of a heart person, they have the widest point of the face at the forehead, and then it tapers down to the narrowest point at the chin.

Само 15 км разделят Европа и Африка при най-тясната точка на Гибралтар.
At its narrowest point, only 15 kilometers separate Europe and Africa in the Strait of Gibraltar.

За правилното обиколката на талията, препоръчани от най-тясната точка на тялото(обикновено точно над пъпа), за да се направи линия, увита около тънка еластична гумена лента, подравняване го успоредно на пода.
For correct waist circumference recommended by the narrowest point of the body(usually just above the belly button) to draw a line, wrapped around a thin elastic rubber band, aligning it parallel to the floor.

Град Хелсингборг се намира в южната част на Швеция, в най-тясната точка на Орезунд.
The city of Helsingborg is located in the south of Sweden, at the narrowest point of the Straits of Øresund.

Общото правило е, че сантиметрова лента се движи по най-тясната точка на тялото, или по протежение на върха на мускула.
The general rule is that a centimeter tape runs along the narrowest point of the body, or along the peak of the muscle.

The Side театър с капацитет от 16, 000 прилежащата Агората е построена в най-тясната точка на полуостров.
The Side Theatre with a seating capacity of 16,000 adjoining the Agora was constructed at the narrowest point of the peninsula.

Измерването на талията- най-тясната точка на височината на пъпа, измерването на бедрата- най-широката точка на тазобедрената става и дължината на полата- дължината на талията до желания край на подгъва и разстоянието между талията и бедрата.
The waist measurement- the narrowest point at navel height, the hip measurement- the widest point on the hip and the skirt length- the length of the waist to the desired hem end and the distance between the waist and hips.

Само девет мили раздели Европа и Африка в най-тясната точка на Гибралтарския проток.
Only 17 km separate the African continent from Europe in the tightest point of the Strait of Gibraltar.

Победителят Хасан Емре Муслоглу преплува разстоянието от 700 метра в най-тясната точка на Босфора за 41 минути и 20 секунди.
The winner, Hasan Emre Musloglu, swam the 700m distance at the Bosphorus' narrowest point in 41 minutes 20 seconds.

Тъй като термиките са само над сушата, щъркелите, заедно с големите грабливи птици, трябва да прекосят Средиземно море в най-тесните точки, и стотици птици могат да бъдат забелязани да минават през протоците Гибралтар и Босфорa.
Since thermals only form over land, storks, together with large raptors, must cross the Mediterranean at the narrowest points, and many hundreds can be seen going through the straits of Gibraltar and the Bosphorus.

Тъй като термиките са само над сушата, щъркелите, заедно с големите грабливи птици, трябва да прекосят Средиземно море в най-тесните точки, и стотици птици могат да бъдат забелязани да минават през протоците Гибралтар и Босфорa.
Since thermals only over land, storks, together with the large raptors, must cross the Mediterranean in the tightest points and hundreds of birds can be spotted passing through the straits of Gibraltar and Bosfora.

Протокът Еврип в най-тясната му точка.
Euripus Strait at its narrowest point.

В най-тясната си точка протокът е широк едва 86 километра.
At its narrowest point, that's only 86 km away.

Причини за трудност: Протокът е международен воден път- 19, 5 км в най-тясната си точка.
Reasons for Difficulty: An international waterway, 19.5K(12 miles) at its narrowest point.

Протокът е една от най-натоварените корабни линии и е широк 1, 2 км в най-тясната си точка.
The waterway is one of the world's busiest shipping lanes, and is 1.2 km wide at its narrowest point.

Той е наистина само 72 cm широк в най-тясната си точка и води до най-малкия площад в света.
It is really just 72 cm wide at its narrowest point and leads to the smallest square in the world.

Езерото е"B"-образен, 175 m дълга и 75 метра ширина, с малък остров в най-тясната си точка.
The lake is“B”-shaped, 175 m long and 75 m wide, with a small island at its narrowest point.

Езерото е„B“- образно, дълго 175 м. и широко 75 м., с малък остров в най-тясната си точка.
The lake is“B”-shaped, 175 m long and 75 m wide, with a small island at its narrowest point.

Той е свързан с Индийския океан от пролива Ормуз, който е широк само 33, 55 мили в най-тясната си точка.
It is connected to the Indian Ocean by the Strait of Hormuz, which is only 33.55 miles wide at its narrowest point.