Какво е " НАКЛОННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• inclinations
• tendencies
• propensities
• pursuits
• proclivities
• aptitude
• leanings
• disposition
• inclined
• inclination
• tendency
• aptitudes

Примери за използване на Наклонности на Български и техните преводи на Английски

Има хомосексуални наклонности.
He has gay tendencies.

Всеки си има свои наклонности и нужди.
Everyone has their inclination and needs.

Аз имам криминални наклонности.
I have got criminal tendencies.

Ти имаш ли някакви наклонности в тази посока?
Do you have any tendencies in that direction?

Ленин няма такива наклонности.
Corien has no such inclination.

Какво наклонности те накара да облече тегло?
What propensities have made you put on weight?

Проявява нарцистични наклонности.
He exhibits narcissistic tendencies.

Имах някакви параноични наклонности, както казват.
I had some paranoid tendencies, as they say.

А може и да има престъпни наклонности.
It may be any other criminal tendency.

Всеки човек има различни наклонности, интереси и хоби.
Every man has different aptitude, interests and hobby.

Аз нямам интерес в неговите наклонности.
I have no interest in his proclivities.

Проявявал ли си научни наклонности в училище?
Did he show scientific aptitude at school?

Всеки човек има естествени наклонности.
Every person has some natural inclination.

Ако сте следвали собствените си наклонности, вие излизате извън нормата;
If you followed your own inclinations, you got“off track”;

(а) за неговата възраст, способност и наклонности.
To his age, ability and aptitude.

Суицидните наклонности не са рядкост сред сериозно разстроените.
Suicidal tendencies are not uncommon amongst the seriously deranged.

Мотив, възможност, криминални наклонности.
Motive, opportunity, criminal disposition.

Но Глеб открива креативни наклонности дори в ранното си детство.
But Gleb discovered creative inclinations even in his early childhood.

(а) за неговата възраст, способности и наклонности, и.
To age, ability and aptitude and.

Какво би казал съдът за еротичните наклонности на твоето семейство?
What might the court say about your own family's erotic proclivities?

(а) за неговата възраст, способности и наклонности, и.
(a) his age, ability and aptitude, and.

Той подтиква всички зли наклонности, подбужда несвети страсти и амбиции.
He stirs up all evil propensities, awakening unholy passions and ambitions.

Те се раждат с егоистични, неприятни наклонности.
They are born with selfish, nasty inclinations.

Защо трябва хетеросексуалните ни наклонности да ни спират да вземем това, което ни се полага?
Why should our heterosexual proclivities prevent us from collecting our due?

Андреас Лубиц е бил лекуван за самоубийствени наклонности.
Andreas Lubitz treated for suicidal tendencies.

Всеки си има своите естествени наклонности, свабхава.
So everyone has got his natural propensities, svabhāva.

Тук можете напълно да покажете творческите си наклонности.
Here you can fully show your creative inclinations.

Тя беше чувствителна светска дама и с истински добри наклонности в много отношения.
She was a sentimental society lady of genuinely good disposition in many respects.

Ако бяхме оставени да следваме собствените си наклонности.
If we were permitted to pursue our own inclinations.

Типичните цели и материални наклонности на живота не представляват никакъв интерес за тях.
The typical goals and materialistic inclinations of life are of no interest to them.

Как да използвам "наклонности" в изречение

Фолк певица показа лесбийски наклонности във Фейсбук!

Екипът използвал функционална магнитнорезонансна томография, с която да определи музикалните наклонности на човек.

(-) Самовлюбеност, тъпота, слепота, липса на движение, липса на промяна, егоцентризъм, психопатски наклонности

5. изучава индивидуалните особености, наклонности и интереси на учениците и съдейства за тяхното развитие;

Формално, динамични и съществени характеристики на познанието: наклонности и способности, способности и интереси ;

Аватарите не трябва да са вулгарни, расистки, подстрекаване към насилия, сексуални наклонности и т.н.

Веско е странно изглеждащ,прилежен,леко малоумен,недоклатен,кривохуест,триперосан,изгнил гей със странни наклонности към овце и рогат добитак

• картографиране на интензивността на явленията във времето, техните наклонности (зони за развитие), сезонни явления;

Освен това, отбелязва се, че на Хитлер са били присъщи «садомазохистични наклонности с хомосексуален уклон».

Първо Марадона сега Агуеро... тая страна дава много футболисти с хандбални наклонности и божествени способности