Какво е " НАКРАЯ САМО " на Английски - превод на Английски

• in the end only
• finally only

Примери за използване на Накрая само на Български и техните преводи на Английски

Накрая само вие ще страдате.
Only you will suffer.

Отстреляни само две оръдия и накрая само един снимка.
Shot only two guns and finally only one shot.

Накрая само вие ще страдате.
It is only you that suffers.

Врагът се хранеше от беззащитните човешки светове като голямо бедствие, докато накрая само Атлантис остана.
The enemy fed upon the defenseless human worlds like a great scourge until finally, only Atlantis remained.

Накрая само един ще излезе.
Finally only one would go out.

За да помогне на детето си да се отпусне, опитайте се да му пеете приспивна песен, нежна песен, по-тиха и по-тиха, и накрая само една мелодия със затворена уста.
To help your child relax, try to sing to him a lullaby, a gentle song, all quieter and quieter, and, finally, only one melody with a closed mouth.

И накрая само за информация.
And then only for information.

По време на пилинга: Една процедура обикновено продължава 20-30 минути и обхваща няколко стъпки: почистване на зоната, която ще бъде третирана, нанасяне на пилинга и накрая, само в определени случаи, неутрализация.
During your peel: A session generally lasts 20-30 minutes and is comprised of several steps: cleansing of the area to be treated, the application of the peel and finally, only in certain cases, neutralization.

Накрая само те и ще останат.
In the end, only he will remain.

И накрая само за информация.
And finally, just for information.

Накрая само вие ще страдате.
In the end, only you will suffer.

И накрая само ни подритват.
In the end, they only keep us bound.

Накрая само вие ще страдате.
Ultimately it is you who suffers.

И накрая само ни подритват.
And they eventually just turn us off.

Накрая само вие ще страдате.
After all, it's you who will suffer.

Според Буда,„Накрая само три неща са от значение: колко много си обичал, колко нежно си живял и колко грациозно си се освободил от нещата, които не са били за теб”.
It was Buddha who said:"In the end, only three things matter: how much you loved, how gently you lived, and how gracefully you let go of things not meant for you.".

Накрая само милостта има значение.
In the end, only Glory matters.

Накрая само три неща са от значение.
In the end, only 3 things matter.

Накрая само любовта има значение.
In the end, all that matters is love.

И накрая, само шест часа преди това.
And finally, only six hours before that.

Накрая само поглед към ръководството.
Eventually just a glance at the manual.

Накрая само Божието царство ще пребъде.
In the end, only God's kingdom will stand.

Накрая само един ще стане шампион.
At the end, only one team will be the champion.

Накрая само Божието царство ще пребъде.
In the end only the Kingdom of God endures.

Накрая само Мадуро ще остане във Венецуела.
In the end, only Lazarus remained in Tennessee.

Накрая само три неща са от значение: колко много си обичал.
In the end, only three things matter: how much you loved.

Накрая само един ще спечели 1 милион долара.
In the end, only one will remain to claim the million-dollar prize.

Накрая само един ще претендира за наградата от един милион долара.
In the end, only one will remain to claimant million-dollar prize.

Накрая само три неща са от значение: колко много си обичал, колко нежно си живял и колко….
In the end only three things matter, how much you loved, how gently you lived,….

Накрая само посещение вцентъра на Zapadores бе възможно за омбудсман и сдружения.
Finally only the visit to the centre of Zapadores was possible for an Ombudsman and associations.

Как да използвам "накрая само" в изречение

И за какво са благодарностите към българския екип, който накрая само вършееше по форума и триеше постове?

А коя беше онази как с телефончето покрай него, която накрая само го навикваше като непослушно дете?

тва е като да сложиш парче сланина в горещ тиган.....много пръски, много миризма и накрая само джумерки......

което е несправедливо. Развиваме школата, имаме 500-600 деца, издържаме, ремонтираме - каквото можем. И накрая само ни подритват.

Loving by party.pretty. в 11:58 ч. Няма коментари: Flores do's meandyou Накрая само спомени са. Честно казано.Не ми липсваш.

Пробвах различни комбинации и накрая само 2 от тези команди трябваше да напиша за да премахнат проблема за мен.

Накрая само едно уточнение - бребата никога не се опрашва (мамето няма жизнен прашец), при всички сортове е партенокарпна.

И накрая само за 500 лв. картата "Антирадар"- когато сте с нея, радарите не могат да определят скоростта Ви.

Можете да приготвите този блат по рецептата за основен пандишпанов блат /ето тук/, но да добавите накрая само шоколадоивте пръчици.

От тях накрая само ще остане горчив вкус в устата, какъвто при TTGL липсваше, защото не беше разводнено в 1000 серии,