Какво е " НАКРАЯ ТОВА " на Английски - превод на Английски

• finally this
• in the end it
• eventually this

Примери за използване на Накрая това на Български и техните преводи на Английски

И накрая това.
And, finally, this.

Годинюи поред бяхме в топ 4, но накрая това не беше достатъчно.
We were 20 consecutive years in the top four but in the end it was not enough.".

Накрая това завърши лошо.
Eventually, this ended badly.

Бих искал да имам друга цел но се страхувам, че накрая това са точно парите, Джак.
I wish I had some loftier purpose,… but I'm afraid in the end it's just the money, Jack.

И накрая, това е просто красиво!
And finally, this is just cute!

Само защото вярвам, че ако го скрия от вас накрая това ще навреди на"Стърлинг-Купър".
Only because I believe if I kept it from you in the end it would be damaging to Sterling-Cooper.

Но накрая, това няма значение.
But in the end, that didn't matter.

Това отне много време и години, но накрая това донесе със себе си много иновации като тъч дисплеите и т.н.
It took a lot of time and years, but finally this has brought with it many innovations such as touch screens, etc.

Но накрая това не беше възможно.
But in the end it wasn't possible.

Такова състезание кара децата да бъдат нащрек и винаги да поддържат нормална задна позиция- накрая това ще стане навик.
Such a competition makes children be alert and always maintain a normal back position- in the end it will become a habit.

Най- накрая това парти стана добро.
Finally, this party's getting good.

Понякога даже трябва да отвърнеш с добро на лошия, знаейки че накрая това ще бъде важен житейски опит.
Sometimes you have to take the good in with the bad, knowing that in the end it's all a worthwhile learning experience.

И накрая това е общото помещение.
And finally, this is our common room.

И изживях близо пет години, справяйки се с този неорганизиран, неприятен съдебен процес, но накрая… накрая това свърши и аз наистина можех да се върна към работата си.
And I went through nearly five years of dealing with this messy, unpleasant litigation, but finally, finally, it was over and I could really get back to my work.

И накрая това приключва в НАДФ.
And it eventually ends up in the NADPH.

Накрая това престана и из скърца стол.
Finally, it stopped at the rocking chair.

Защото накрая това всъщност е всичко, което имате.
Cause in the end, that's all you really have.

Накрая това води до алкален остатък.
In the end, this leaves an alkaline residue.

Но накрая, това не му беше достатъчно.
But In The End, That Wasn't Good Enough.

Накрая това е решението, което трябва да взема.
In the end, that's the decision I made.

И накрая, това е един странен спорт.
And finally, this is an odd sport.

И накрая, това прекрасно същество Шърли.
And finally, this beautiful creature is named shirley.

И накрая, това е от съществено значение за Tijn.
I play the game. Finally, this is essential for Tijn.

Накрая това е пълен списък от американските компании.
Finally this is complete list from USA companies.

Накрая това е единствения съвет, от който имате нужда.
In the end, that's the only advice you need.

Накрая това натрупване на плака може да доведе до стесняване на артериите.
Eventually this plaque build-up can lead to a narrowing of the arteries.

Накрая, това знание ще е кулминацията на тяхното учение чрез мен.
Finally, this body of knowledge will be the culmination of their teachings through me.

И накрая, това… стихотворение на Ийтс, според мен… илюстрира… тази гледна точка съвсем добре.
And finally, this… poem by Yeats, I think… illustrates… that point rather well.

И накрая, това е вашата възможност да разнообразите значително вашия пролетен гардероб.
And finally, this is your opportunity to significantly diversify your spring wardrobe.

Накрая това му идваше прекалено много. Трябваше да ми каже какъв му е проблема.
Finally, it got too much for him… he would have to come around and tell me what the problem was.

Как да използвам "накрая това" в изречение

SanDisk обяви първата карта с памет в света с капацитет 1 терабайт Накрая това се случи.

"Този,който се меси в чужди работи ,които не го засягат- получава накрая това ,което не му харесва'.

Чичовите черве.......И.Н.е мат няма повече ходове осъзнайте го най накрая това нещо и си намерете друга занимавка.

Sony произвежда A99 II SLR с пълна рамка с A-mount монтаж и 42-мегапикселов сензор Накрая това се случи.

Това е може би най-важният момент в моят живот и само Господ може да ми помогне! Накрая това разбрах!

Два дена тренирах и накрая това е резултата.Мисля че имам напредък,благодарение на вашата помощ.А сега малко ясписи от Родопите.

3- При третата, единственото е накрая това с прасето след което спря да пише, хахахха днес ще я натегна пак.

ACTUALLY HAPPENED. 5. 22 септ. Притеснение на зъболекарския стол, страх, болка, дори кръв. Но накрая Това предаване ни липсва, това доверяване. Кръстът.

Накрая това му остана като име. А когато почина, бедните хора се събраха и плачеха.. Той ме спаси.. Той ме спаси, казваха всички.

Той имал много приятели, обичал семейството си; бил от онзи тип хора, които са винаги готови да помогнат, но накрая това довело до смъртта му.