Какво е " НАЛИЧИЕ НА ЧАСТИЦИ " на Английски - превод на Английски

• particulate matter

Примери за използване на Наличие на частици на Български и техните преводи на Английски

Възможно е наличие на частици.
Particles might be present.

Трябва да се използва само бистър разтвор без наличие на частици.
Only clear solution without particles should be used.

Не използвайте флакони, които показват наличие на частици или промяна в цвета.
Do not use vials exhibiting particles or discoloration.

Преди употреба огледайте разтвора за наличие на частици.
Prior to use visually inspect the solution for particulate matter.

Флаконите трябва да се огледат за наличие на частици и промяна в цвета.
Vials should be visually inspected for particulate matter and colour.

Преди приложението флаконът със Spinraza трябва да бъде проверен за наличие на частици.
The Spinraza vial should be inspected for particles prior to administration.

Огледайте OPDIVO концентрат за наличие на частици или промяна в цвета.
Inspect the OPDIVO concentrate for particulate matter or discoloration.

Не използвайте Armisarte, ако забележите наличие на частици.
Armisarte should not been used if there are any signs of particles.

Проверете инфузионния сак за наличие на частици и, ако има такива, го изхвърлете.
Inspect the intravenous bag for particulates and discard if present.

При наличие на частици и/или променен външен вид ваксината трябва да се изхвърли.
In case of any particles and/or abnormal appearance, the vaccine should be discarded.

Проверете инжекционния разтвор за наличие на частици и за промяна в цвета.
Check the injection solution for particulate matter and for discolouration.

Ако се установи наличие на частици или промяна в цвета, разтворът трябва да се изхвърли.
If particulate matter or discoloration is identified, the solution must be discarded.

Флаконът трябва да се прегледа визуално за наличие на частици и промяна на цвета.
The vial should be visually inspected for particulate matter and discoloration.

Проверете флаконите за наличие на частици и промяна в цвета преди приготвяне на дозата.
Inspect the vials for particulate matter and discolouration prior to dose preparation.

Проверете визуално приготвения разтвор за наличие на частици и/или промяна в цвета.
Do visually inspect the reconstituted solution for particulate matter and/or discolouration.

Преди приложение приготвеният разтвор трябва да се провери визуално за наличие на частици.
The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter before administration.

Преди разреждане, внимателно огледайте всеки флакон за наличие на частици и промяна в цвета.
Before dilution, visually inspect each vial for particulate matter and discoloration.

При наличие на частици или оцветяване на разтвора флаконът не трябва да се използва.
If particulate matter is present or the concentrate is coloured, then the vial should not be used.

Проверете визуално разтвора за промяна в цвета и наличие на частици преди приложение.
Visually inspect the solution for discolouration and particulate matter before administration.

Огледайте приготвената суспензия за наличие на частици и промяна в цвета преди приложение.
Visually inspect the reconstituted suspension for particulate matter and discolouration prior to administration.

Преди да се приложи, той трябва да се огледа визуално за наличие на частици и промяна на цвета.
It should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration.

Разреденият разтвор трябва да се провери визуално за наличие на частици и промяна на цвета преди прилагане, когато разтворът и контейнерът го позволяват.
The diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration, whenever solution and container permit.

Преди прилагане визуално проверете разтвора за наличие на частици и промяна на цвета.
Before administration, visually inspect the solution for particulate matter and discolouration.

Преди приложение реконституираният лекарствен продукт трябва да се провери визуално за наличие на частици и промяна в цвета.
The reconstituted medicinal product should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.

Преди започване на инфузията огледайте Zessly за наличие на частици или промяна на цвета.
Visually inspect Zessly for particulate matter or discolouration prior to administration.

Преди приложение ваксината трябва да се инспектира визуално за наличие на частици и промяна на цвета.
The vaccine should be visually inspected for particulate matter and discoloration prior to administration.

Преди употреба суспензията трябва да се провери визуално за наличие на частици и промяна на цвета.
The suspension should be visually inspected for particulate matter and discoloration before use.

Приготвеният разтвор трябва да се огледа за наличие на чужди частици и/или промяна в цвета.
The reconstituted solution should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or discolouration.

Преди приложение трябва да се провери визуално за наличие на видими частици и промяна в цвета.
It should be visually inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.

Преди прилагане парентералните разтвори трябва да се прегледат визуално за наличие на видими частици и промяна на цвета.
Parenteral solutions should be inspected visually for particulates and discolouration prior to administration.