Какво е " НАМАЛЕНА ФИЗИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• reduced physical
• decreased physical

Примери за използване на Намалена физическа на Български и техните преводи на Английски

Намалена физическа сила;
Reduced physical strength;

Той също така работи добре при проблеми с баланса и при хора с намалена физическа активност.
It also works well for problems with balance and in people with reduced physical activity.

Намалена физическа активност.
Reduced physical activity.

Анемията се проявява с бледност, загуба на коса, крехки нокти, намалена физическа и умствена работа.
Anemia is manifested by pallor, hair loss, brittle nails, decreased physical and mental performance.

Намалена физическа активност;
Decreased physical activity;

Храната се основава на напълно балансирана диета, предназначена за възрастните котки с намалена физическа активност.
Food is based on a completely balanced diet intended for older cats with reduced physical activity.

Намалена физическа и психическа активност;
Reduced physical and mental activity;

Дневният режим се съставя така, че да се изключат рисковите фактори като стрес и тревожност, намалена физическа и умствена активност и др.
The daily regime is designed to exclude risk factors such as stress and anxiety, reduced physical and mental activity, etc.

Намалена физическа активност и неправилно хранене.
Reduced physical activity and malnutrition.

Finest Belcando Feed Light е особено се препоръчва за кучета с намалена физическа активност Тя съдържа намалено количество протеин и мазнини.
Belcando Finest Light is especially recommended for dogs with reduced physical activity, it contains a reduced amount of protein and fat.

Намалена физическа активност заради слабостта на костите и мускулите определено ще взема своите жертви на теглото си.
Reduced physical exercise on account of weak bones and muscles will definitely take its toll on body weight.

Понякога на теглото се постига с помощта графици за хранене, намалена физическа активност, и по-голяма социална дейност, или на стационарни или амбулаторни.
Sometimes weight gain is achieved using schedules for eating, decreased physical activity, and increased social activity, either on an inpatient or outpatient basis.

Намалена физическа активност заради слабостта на костите и мускулите определено ще взема своите жертви на теглото си.
Reduced physical tivity due to the weakness of the bones and muscles will definitely take its toll on your weight.

Раздразнителност, неразположение, намалена физическа издръжливост(свързана с намаляване на производството на червени кръвни клетки, транспортиращи кислорода до клетките на тялото);
Irritability, malaise, reduced physical endurance(associated with a decrease in the production of red blood cells transporting oxygen to the cells of the body);

Намалена физическа активност(липсата на редовно физическо натоварване намалява адаптивната способност на тялото към физически и емоционален стрес);
Reduced physical activity(lack of regular exercise reduces the body's adaptive ability to physical and emotional stress);

Астмата е най-често срещаното хронично заболяване сред децата и може да доведе до отсъствия от училище, намалена физическа активност и влошено качество на живота.
Asthma is the most common chronic illness among children, and it can lead to school absences, reduced physical activity and quality of life, and the need for health care services.

Намалена физическа активност поради все по-заседналия характер на много дейности, промените в методите на транспортиране и нарастващата урбанизация.
A trend towards decreased physical activity due to the increasingly sedentary nature of many forms of work, changing modes of transportation, and increasing urbanization.

Астмата е най-честата хронична болест сред децата и може да доведе до отсъствия в училище, намалена физическа активност и качество на живот, както и необходимост от здравни услуги.
Asthma is the most common chronic illness among children, and it can lead to school absences, reduced physical activity and quality of life, and the need for health care services.

Намалена физическа активност поради все по-заседналия характер на много дейности, промените в методите на транспортиране и нарастващата урбанизация.
A trend towards decreased physical activity levels, which is due to the increase in sedentary nature of many forms of recreation activities, change in the modes of transportation and increasing urbanization.

Според проучването в Централноевропейския медицински журнал, анемията от каквато и да е причина е свързана с намалена физическа годност и докладвано качество на живот при хора с рак.
According to the study in the Central European Journal of Medicine, anemia from any cause is associated with reduced physical fitness and reported quality of life in people with cancer.

С намалена физическа дейност, тялото ще използва по-малко, отколкото получава по този начин превръщането на излишък и мазнини около различни части на тялото, след като сте някога с наднормено тегло.
With reduced physical activity, the body will use less than he receives, thus turning the excess as fat around the various parts of the body to make you overweight in a while.

Тази опасна комбинация от повишена консумация и намалена физическа активност се отрази трагично на американците и е довело до увеличаване на ставките на множество болести, особено диабет.
The combination of increased food intake and decreased physical activity has taken its toll on Americans and has resulted in increased rates of a variety of diseases, particularly diabetes.

Вече обсъдихме кои са главните причини жените(а и мъжете) да натрупват мазнини с напредване на възрастта- намалена физическа активност и загуба на мускулна маса- но историята не свършва с това.
We have already touched on the primary reasons why people(both men and women) tend to gain weight as they age, but decreased physical activity and loss of muscle mass are only part of the story.

Тази опасна комбинация от повишена консумация и намалена физическа активност се отрази трагично на американците и е довело до увеличаване на ставките на множество болести, особено диабет.
This dangerous combination of increased food consumption and decreased physical activity has taken a tragic toll on Americans and has resulted in increased rates of a multitude of diseases, particularly diabetes.

Пушенето на цигари по време на детството и юношеството произвежда значителни здравословни проблеми, включително повишаване на риска от респираторни заболявания, намалена физическа годност, както и потенциал за изоставане в растежа и във функциите на белия дроб.
Cigarette smoking during childhood and adolescence produces significant health problems, including an increase in respiratory illnesses, decreased physical fitness, and potential retardation in lung growth and lung function.

Някои признаци на прекомерно упражнение са екстремна или бърза загуба на тегло, намалена физическа активност или когато се насилвате да тренирате дори по време на болест, тежко време или нараняване.
Some signs that you're overdoing it include extreme or rapid weight loss; decreased physical performance; or forcing yourself to work out through injury, illness or severe weather.

Децата, чиито майки страдат от дефицит на желязо по време на бременност, са по-склонни да се раждат с ниско телесно тегло, са по-податливи на различни вирусни инфекции, по-вероятно са в бъдеще да имат разстройство на речевото развитие, намалена физическа активност, психични разстройства и по-ниски резултати от училище.
Children whose mothers suffered from iron deficiency during pregnancy are more likely to be born with low body weight, are more susceptible to various viral infections, they are more likely to have speech development disorder, reduced physical activity, psychological disorders, and lower school performance in the future.

Някои признаци на прекомерно упражнение са екстремна или бърза загуба на тегло, намалена физическа активност или когато се насилвате да тренирате дори по време на болест, тежко време или нараняване.
Some signs of doing excess exercise are extreme or rapid weight loss, decreased physical performance, or when you force yourself to exercise even during illness, severe weather or injury.

Допълнителните последици от излагането на шум включват сърдечно-съдови заболявания, високо кръвно налягане, главоболие, хормонални промени, нарушения на съня, намалена физическа и психическа работоспособност, стресови реакции, агресия, постоянно чувство на недоволство и намалено усещане за удовлотворение.
Additional consequences of noise exposure include cardiovascular disease, high blood pressure, headaches, hormonal changes, psychosomatic illnesses, sleep disorders, decreased physical and mental performance, stress reactions, aggression, constant feelings of displeasure and a decreased sense of general wellbeing.

Някои признаци на прекомерно упражнение са екстремна или бърза загуба на тегло, намалена физическа активност или когато се насилвате да тренирате дори по време на болест, тежко време или нараняване.
Some signs that indicate that you are doing excessive exercise are rapid or extreme weight loss, reduced physical performance or working out even through illness, injury or severe weather.