Какво е " НАМАЛЯВАТЕ РИСКА " на Английски - превод на Английски

• reduce the risk
• reduces the risk

Примери за използване на Намалявате риска на Български и техните преводи на Английски

Намалявате риска от непланиран престой.
Reduces the risk of unpredicted future.

По този начин Вие значително намалявате риска от несъбрани вземания.
This helps you reduce the risk of unpaid invoices.

Намалявате риска от непланиран престой.
Reduce the risk of unplanned maintenance.

С полезния пакет Ferrypro значително намалявате риска от вреди.
The Ferrypro utility package significantly reduces the risk of damage.

Така че намалявате риска от негативни последици.
So you reduce the risk of negative consequences.

Чрез накисване на зеленчуци и билки във вода, вие намалявате риска от отравяне.
Soaking vegetables and greens in water, you reduce the risk of poisoning.

Така намалявате риска от разкъсване на корени, което може доста да запуши растението.
So you reduce the risk of tearing roots, which can quite clog the plant.

Като ги използвате, същевременно намалявате риска от развитие на болестта на Алцхаймер.
Using them, you at the same time reduce the risk of developing Alzheimer's disease.

Като правите упражненията, вие допълвате тренировките и намалявате риска от нараняване.
By doing the exercises, you complement your running workouts and reduce the risk of injury.

Когато я добавите към вашата диета, намалявате риска от хронични заболявания, свързани със стареенето.
When incorporated into your diet, it can also help reduce the risk of chronic diseases associated with aging.

С една шепа ядки и семена на ден, разреждате кръвта и значително намалявате риска от сърдечни и съдови заболявания.
By eating a handful of nuts and seeds a day, you thin the blood and significantly reduce the risk of heart and vascular disease.

Ако откажете цигарите преди 40-те намалявате риска от преждевременна смърт заради заболявания, свързани с тютюнопушенето с 90%.
If you quit before the age of 40, you reduce the risk of dying from smoking-related disease by about 90%.

С една шепа ядки и семена на ден, разреждате кръвта и значително намалявате риска от сърдечни и съдови заболявания.
Eating a handful of nuts and sunflower seeds a day will help dilute your blood and considerably reduce the risk of heart and vascular diseases.

Поддържайки пулс от 60 до 100 удара в минута, вие намалявате риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания и подобрявате цялостното си благосъстояние.
Maintaining a steady-state pulse from 60 to 100 beats per minute, you reduce the risk of developing cardiovascular diseases and improve overall well-being.

С ограничаването на захар, намалявате тежестта на сърцето си значително и намалявате риска от много сърдечни заболявания.
Cutting back on sugar reduces the burden on your heart significantly, and reduces the risk of many heart related diseases.

Намалявате риска от неволно разкриване на информация чрез шифроване и защита на правата на имейл съобщенията, които се изпращат в рамките на и извън вашата организация.
Help reduce the risk of unintended disclosure by encrypting and rights-protecting email messages sent both inside and outside your organization.

При консумиране на фитопланктон бързо и лесно увеличавате едновременно своите нива на EPA и DHA, като по този начин намалявате риска от сърдечно-съдови заболявания.
By consuming phytoplankton, you quickly and easily increase both your EPA and DHA levels, helping reduce the risk of coronary heart disease.

Намалявате риска от неволно разкриване на информация чрез шифроване и защита на правата на имейл съобщенията, които се изпращат в рамките на и извън вашата организация.
Help reduce the risk of unintended disclosure and guard against cybercrime by encrypting and rights-protecting email messages sent both inside and outside your organisation….

По този начин може да сте сигурни, че Вашето лекарство е напълно ефективно и намалявате риска вирусът да развие резистентност към лечението.
This way, you can be sure your medicine is fully effective and you reduce the risk of the virus developing resistance to the treatment.

Когато инвестирате средства за поддръжка, вие значително намалявате риска от изплащане на още по-големи суми, за да отстраните сериозни проблеми, които биха могли да бъдат предотвратени.
When you invest funds for maintenance you greatly reduce the risk of having to pay out even larger sums to fix serious problems that could have been prevented.

В допълнение към съветите за безопасно спане с бебето в леглото на леглото, има и редица общи съвети, които гарантират, че намалявате риска от смърт на кошарите.
In addition to the tips for safe sleeping with your baby in a bedside crib, there are also a number of general tips that ensure that you reduce the risk of cot death a whole lot.

Чрез елиминиране на метаболитни заболявания, като затлъстяване или наднормено тегло и намаляване на телесните мазнини, намалявате риска от заболявания, включително инфаркт, инсулт или остеоартрит.
By eliminating metabolic diseases, such as obesity or overweight, and reducing body fat, you reduce the risk of diseases- including infarction, stroke or osteoarthritis.

Кучетата намаляват риска от сърдечни проблеми.
Dogs reduce the risk of heart problems.

Антиоксидантните свойства значително намаляват риска от рак.
Its antioxidant properties significantly reduce the risk of cancer.

Животните намаляват риска от заболяване.
Animals reduce the risk of illness.

Физическата активност също намалява риска от рак.
Physical activity also can reduce the risk of cancer.

Намаляват риска от сърдечно-съдови заболявания.
Reduce the risk of cardiovascular disease.

Кръстоцветните зеленчуци намаляват риска от рак на простатата.
Cruciferous vegetables reduce the risk of prostate cancer.

Всяко потвърждение експоненциално намалява риска от отмяна на транзакция.
Each confirmation exponentially reduce the risk of the transaction cancellation.

Намалява риска от човешка грешка.
Reduce the risk of human error.

Как да използвам "намалявате риска" в изречение

Обикновено тръбите се пукат заради студения въздух. Ако успеете да ги изолирате добре, намалявате риска да замръзнат.

Между 16-18 часа изпийте поне половин чаша вода, преди вечеря, така намалявате риска от няколко вида ракови заболявания.

Защитете с парола настройките на вашето решение за сигурност. Така намалявате риска то да бъде изключено от хакер;

Задавате версии на рецептите за готови продукти, включително и сезонни - Спестявате време и намалявате риска от грешки и забавяния;

Ето защо ние го препоръчваме за по-големи транспаранти, така намалявате риска Вашите рекламни транспаранти, отпечатани на винилова мрежа да се скъсат.

С АТЛАНТИС ФЛЕКС, приложен в ранните фази на растеж на житните култури, намалявате риска от заплевеляване и запазвате високия потенциал за добив на културата!

Наднорменото тегло увеличава риска от развитие на диабет. Загубата на тегло ще ви помогне да подобрите инсулиновата резистентност и по този начин намалявате риска от диабет.

Достатъчно е да консумирате 10 грама фибри, които идват от цели зърна (например, овес на закуска или киноа на обяд). Така намалявате риска от диабет с 25%.

Ако спите повече, увеличавате шансовете си за постигане на добри резултати при спазването на диети, регулирате баланса на хормони в тялото си и намалявате риска от преяждане.