Какво е " НАМЕРЕНИЯТА ИМ " на Английски - превод на Английски

• their intentions
• their intent
• their plans
• their intention
• their purpose

Примери за използване на Намеренията им на Български и техните преводи на Английски

Намеренията им са добри.
Their intent is good.

Сега знаем намеренията им.
We know their intentions.

Намеренията им са неизвестни.
Their intention unknown.

Но не знаете намеренията им.
But not their intention.

Намеренията им са били добри.
Their intentions were good.

Какви са намеренията им сега?
What are their plans now?

Намеренията им бяха добри.".
Their intentions were good.”.

Какви са намеренията им сега?
What are their intentions now?

Преди да се открият намеренията им.
To discover their intentions.

Намеренията им съвсем не бяха добри.
Their intentions were not good.

Боях се от намеренията им.
Afraid of what their intentions were.

Този път намеренията им са различни.
This time their intentions were different.

Не знаем какви са намеренията им.
We do not know their intentions.

Ако намеренията им са да ни убият или ограбят?
Was their intent to rob or kill?

Не знаем какви са намеренията им.
We don't know what their intentions are.

Намеренията им са очевидни и ужасни.
Their intentions are obvious and terrible.

Но полицията е осуетила намеренията им.
Fortunately the police foil their plans.

В повечето случаи, намеренията им са добри.
For most, their intentions are good.

Намеренията им обаче невинаги са лоши.
Apparently their intentions are not always bad.

Кой ще докаже, че намеренията им са чисти?
Who is to say their intentions are pure?

Намеренията им, може би. Но тук отсъждаме фактите!
Their intentions may be, but we judge facts!

Така и не разбрахме какви са били намеренията им.
We never did find out what their intentions were.

Намеренията им може да не са изцяло искрени.
Their intentions may not have been completely pure.

Исус отново показа, че чете намеренията им.
Again Jesus made it manifest that He read their purpose.

Господ разбрал намеренията им и веднага си тръгнал от тях.
Jesus realized their intentions and immediately departed.

Въпреки че не са крили какви са намеренията им.
Unless they share what their intentions were, though….

За да разбереш намеренията им, дали са враждебни или опасни, или злокобни, трябва да знаеш поне нещо за тях.
Understand their intent, that they are hostile or menacing even ominous, is to know something about them.

И ти ще отидеш във Флоренция разнищвайки намеренията им.
And you should go to Florence tease out their intentions.

Намеренията им били да помогнат за връщането на района към живот и да създадат място, където хора от общността могат да се събират и да се подкрепят.
Their intention was to help revitalise the area and create a community space where people could gather and help each other in 2013.

Накрая, 8% не са наясно дали икономическата ситуация няма да промени намеренията им.
Finally, 8% said they do not know if the economic situation will affect their plans.

Как да използвам "намеренията им" в изречение

CODMarch 19th, 2010, 12:16 PM^^Бачкат здраво, а за намеренията им - по-сериозни няма.

^ "Контрапротестиращите тръгват към парламента, намеренията им са дa се смесят с противниците на Орешарски" (in Bulgarian).

Без да се осъществява контакт с българи,живеещи в Гърция,за намеренията им може да се съди по следното:

Намеренията им са да блокират булеварди и бензиностанции. Гражданско недоволство е предвидено и за 18 ноември (неделя).

Блейд е получовек-полувампир, единствен способен да унищожава кръвопийците и да осуетява намеренията им за господство на планетата...

Провеждат се мероприятия за установяване авторите на декларацията и за разкриване намеренията им да използват изготвения документ.

Stjepan и Jelena още не са говорили за сватба, но е видно, че намеренията им са сериозни.

106:43 Много пъти Той ги избавя; Но, понеже намеренията им бяха бунтовнически, Затова се и унищожиха поради беззаконието си.

При наличните ни полицаи и магистрати, това не съм сигурен , че е добра новина ако намеренията им да наистина достоверни...

Намеренията им може да се били добри, но резултатите се оказаха провал и сега друг ще трябва да им сърба попарата.