Какво е " НАМЕРИМ НАЧИН " на Английски - превод на Английски

• find a way
• figure out a way
• figure out how

Примери за използване на Намерим начин на Български и техните преводи на Английски

Ще намерим начин.
We're gonna find a way.

Така че ще намерим начин.
So we're gonna find a way.

Ако намерим начин ще избягаме.
We find a way to escape.

Опака, ако някога намерим начин.
Opaka, if we can ever find a way.

Нека намерим начин да се разберем.
Let's find a way to work this out.

Тогава ние ще намерим начин да го спрем.
Then we shall find a way to stop him.

Ще намерим начин да те защитим.
We're gonna find a way to protect you.

Ние просто вярваме, че ще намерим начин.
I have faith that we will find a way.

Ще намерим начин да ги излекуваме.
We're gonna figure out how to cure them.

Тогава, ще намерим начин да го спрем.
Then we will figure out a way to stop it.

Ще намерим начин да ви се отблагодарим.
We're gonna find a way to repay you.

Винаги ще намерим начин да сме заедно.
We will always find a way to be together.

Ще намерим начин да го осъществим!
We certainly will find a way to get it done!

Каквото и да ни коства, ще намерим начин.
Whatever it takes♪ We will find a way.

Нека намерим начин да се включим в танца.
Let's find a way to join the dance.

Карън ще ме въведе и ще намерим начин.
Because Karen's gonna catch me up, and we're gonna figure out a way.

Ще намерим начин да го спрем.
We're going to find a way to stop him.

И двамата ще намерим начин да ви се отплатим.
We will both find a way to pay you back.

Ще намерим начин да се махнем заедно.
We're gonna find a way out of this together.

Освен ако не намерим начин да се отървем от Кейгил.
Unless, we find a way to remove Cahill.

Ще намерим начин да спасим другите.
And we are gonna find a way to rescue everyone.

Така че, ако намерим начин даже единствено да.
So, if we can find a way to maybe just even.

Ще намерим начин да спасим г-жа Фредерик.
We're gonna find a way to save Mrs. Frederic.

Нека заедно намерим начин за спасяването й!
Let us work together and find the way to save him!

Ще намерим начин да го спрем, ясно?
We're going to find a way to stop it, okay?

Нещо толкова голямо, намерим начин да я проследим.
With something that large, we will find a way to track it.

Нека намерим начин да спасим брат ти.
Let's figure out a way to save your brother.

Добре, просто… Ще намерим начин да се справим с него.
All right, we will just, uh… we'll-we will find a way to deal with him.

Ние ще намерим начин да се освободим, Коглин.
We will find a way out of here, Melchior.

Ще спасим… твоето око и левиатанът, само ако намерим начин да убием… растението.
We help… your eye, and the Leviathan, by finding a way to kill… the plant.

Как да използвам "намерим начин" в изречение

Кметът за реконструкцията на бул. "Васил Априлов": Ще намерим начин въпреки спънките на управляващите!

Заедно с управителния съвет на ОФК Павликени ще намерим начин да подпомогнем семействата на загиналите.

Според мен ако успеем да наберем достатъчно парични средства, тогава ще намерим начин да разрешим другите проблеми

Не някой конкретно, всички заедно трябва да се почувстваме виновни. И да намерим начин да проявяваме съвест.

магията на светлината, решихме че ще намерим начин и фигурите, които творим, да придобият още по-магнетичен вид.

Интересното при тази кутия е това че, успяхме да намерим начин да подчертаем триъгълен елемент в […]

Искаме да намерим начин да уважим нуждите на децата си, като запазим уважение и към своите собствени нужди.

Хороскопът за май: да не събаряме стените, а да намерим начин да ги заобиколим - Астрология - Edna.bg

- Да предвидим потребностите на нашите пътници и да намерим начин да ги накараме да се чувстват щастливи.

Понякога животът ни поднася изненади. Важното е да не униваме, а да намерим начин да се надсмеем над проблема.