Какво е " НАПРАВИ КАРИЕРА " на Английски - превод на Английски

made a career
направете кариера
правят кариера
make a career
направете кариера
правят кариера

Примери за използване на Направи кариера на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Как ядосан ще направи кариера.
How angry will make a career.
Защо не направи кариера от това?
Why not make a career out of it?
Там тя бързо направи кариера.
There she quickly made a career.
Баща ми направи кариера по отказване от отговорност.
My dad's made a career of refusing responsibility.
Но Лора Джоунс направи кариера.
Yet Laura Jones made it a career.
Но Laura Jones направи кариера.
Yet Laura Jones made it a career.
Но Лора Джоунс направи кариера.
Alex Jones has made a career of it.
Ти направи кариера от слагането на разписки за дълг в банката.
You made a career out of putting I.O.U.s in the bank.
Е, това е път, когато направи кариера ход, innit?
Well, it's time I made a career move, innit?
Той направи кариера, като правеше хората на идиоти.
He made a career out of making people look like fools.
Има много, обаче, че ще направи кариера от това оспорване.
There are many, however, that will make a career out of disputing this.
Той направи кариера, играейки дилъри и след това напусна актьорството.
He made a career out of playing drug dealers- and then he quit acting.
Трейси Джордан направи кариера експлоатирайки черния стереотип.
Tracy Jordan has made a career out of exploiting black stereotypes.
Пътуване е страст,споделяна от много, защо не направи кариера от това?
Travelling is a passion shared by many,why not make a career of it?
Сенаторът направи кариера, критикувайки управлението, което ще ръководи.
The senator's made a career of criticizing the agency he's about to lead.
Майкъл Джордан не беше доволен от просто играе играта и направи кариера.
Michael Jordan was not content with just playing the game and making a career.
И просто защото ти направи кариера с това не означава, че другите хора нямат чувства.
And just because you made a career out of it doesn't mean that other people don't have feelings.
През 1950 г. се жени за Елизабет Tukey Луиз Rapp които, след като им брак, направи кариера като антики дилър.
In 1950 Tukey married Elizabeth Louise Rapp who, after their marriage, made a career as an antiques dealer.
Като гняв ще направи кариера Повечето служители смятат, че такова говорене е неетично и изпълнен с неприятности.
As anger will make a career Most employees believe that such talk is unethical and fraught with troubles.
Както е посочено в мемоари«Яж, моли се, обичай»,Гилбърт направи кариера като высокооплачиваемого на свободна практика на автора.
As stated in the memoir Eat, Pray, Love,Gilbert made a career as a highly paid freelance writer.
И този човек направи кариера, използвайки Законът за достъп до информацията, за да изведе напред политическата си кауза.
And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause.
Трети приличат на антиданъчния активист Гроувър Норкуист, който направи кариера, като се опитва да удави, смаже или удуши правителството.
Some resemble the anti-tax activist Grover Norquist, who has made a career out of trying to drown, stifle or strangle government.
А позицията ми е, че този човек направи кариера, използвайки Законът за достъп до информацията, за да лансира неговата кауза.
The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause.
Болтън направи кариера в Държавния департамент и Министерството на правосъдието при Роналд Рейгън и Джордж Буш-старши.
Bolton has made a career in the state Department and the justice Department under presidents Ronald Reagan and George H. W. Bush.
И тогава тя и Вика през последните няколко години не се срещаха толкова често, докатоВера имаше второ образование и направи кариера.
And then she and Vika for the last few years did not see each other so often,while Vera got a second education and made a career.
Баща ми направи кариера като полицай, а майка ми каза:"Не позволявай да мине и ден, без да услужиш на някого.".
My father made a career of being a peace officer, and my mother told me never let a day go by without serving somebody else.
След 2 сезона се върна в Европа и направи кариера в австрийската лига, играейки за Linz Black Wings, Acroni Jesenice и Vienna Capitals.
After 2 seasons he came back to Europe and made a career in the Austrian league playing for Linz Black Wings, Acroni Jesenice and Vienna Capitals.
Румънският театрален и филмов режисьор Лучиан Пинтилие,който емигрира по време на комунизма и направи кариера във Франция и Съединените щати, е починал на 84 години.
Romanian theater director and filmmaker Lucian Pintilie,who emigrated after falling out with the communists and then made a career in France and the US, died at 84.
И аз не казвам, че на първо направи кариера хукна през света с концерти, печелят всички пари, и после ще мисля за семейството. Не.
And I'm not saying that at first made a career dashed off through the world with concerts, earn all the money, and then I will think about the family. No.
Тя усърдно изучаване, след това отива в колеж, получава специален,най-вече свързана с професията на баща си, а след това внимателно направи кариера, като правило, успешно.
She diligently studying, then goes to college, gets a special, mostly pertaining to theprofession of his father, then carefully make a career, as a rule, successful.
Резултати: 37, Време: 0.0518

Как да използвам "направи кариера" в изречение

може ли да се направи кариера в българиа или подобна специалност
Манфред Вебер, дискретният баварец, който направи кариера в Брюксел - Новини - БЪЛГАРСКА ТЕЛЕГРАФНА АГЕНЦИЯ
победи кораб бум: направи кариера на борда на космически кораб! опитате късмета си да се намери добъ
Главната героиня в историята, Нора Кели е млад учен, който се мъчи да направи кариера в археологията...
Всичко започва със самото разбиране, че е възможно човек да направи кариера в търговията с финансови инст...
Той направи кариера в Холивуд с роли на корави военни като сержант Хартман във филма "Пълно бойно снаряжение"...
Ти явно живееш в някакъв измислен свят.Без подходяща подкрепа и лансиране няма как да се направи кариера в шоубизнеса.
Завършва Академия за изкуствата в Сан Франциско, като е искал да направи кариера в развлекателната индустрия, но не като актьор.
АктьорътРоналд Лий Ърми, който направи кариера в Холивуд с роли на корави военни като сержант Хартман във филма "Пълно бойно снаряжени
Роден и израснал Маниш в Бомбай (Bombay). Известно време той планира да направи кариера в търговската индустрия, но след това передума

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски