Какво е " НАПРАВО МИ " на Английски - превод на Английски

• makes me
• i just
• made me
• me directly
• you blow my
• i actually

Примери за използване на Направо ми на Български и техните преводи на Английски

Направо ми се плаче.
Makes me want to cry.

Между другото, направо ми се замая главата.
FYI, I'm crushing it.

Направо ми се повръща.
Makes me want to puke.

Толкова си добър, направо ми взе ума.
You're so fine you blow my mind♪.

Направо ми оправихте деня.
Made my day, really.

Бургерът ти. Направо ми се повръща от него.
Your burger makes me want to vomit.

Направо ми се драйфа от това.
I am so sick of this.

Преди няколко седмици, от която направо ми призля.
A couple weeks ago that made me sick.

Направо ми се къса сърцето.
I'm brokenhearted for you.

Толкова си добър, направо ми взе ума, хей, Мики!
You're so fine you blow my mind, hey, Mickey♪!

Направо ми се иска да ти отхапя лицето!
I just wanna bite your face!

Като чета другите отговори направо ми се изправя косата.
Reading their answers made my hair hurt.

Направо ми стана жал за бедното нещо.
I felt so sorry for the poor thing.

Ако изникне нещо ново, детектив Бейли, направо ми се обадете.
If, uh, anything else comes up on this, Detective Bailey, Feel free to call me directly.

Направо ми дожаля за горкия човечец.
I feel deeply sorry for the poor man.

Толкова ми харесва, че направо ми се иска да се върна към нея и да я направя както трябва.
I love it so much, I almost want to go back and do it correctly.

Направо ми се прииска да родя в Швеция!
Makes me wish I was born in Sweden!

Пих много кафе и когато я видях помислих, че ти е гадже и направо ми се доплака.
I had so much coffee, and when I saw her, I thought she was your girlfriend, and that made me want to cry.

Направо ми призлява от тия жени и мъже.
I am humbled by these men and women.

Например, когато играем билярд, толкова време преценяваш ударите си направо ми се иска да те прасна със щеката.
Like when we play pool, you take so long to line up your shots I just want to crack you with a cue stick.

Направо ми стана жал за бедното нещо.
That made me feel so sorry for the poor thing.

Като свърших с почистването, направо ми трябваше ковчег, но си струваше, защото утре щях да си прекарам прекрасно.
By the time I finished cleaning those coffins, I almost needed one, but it was worth it because come tomorrow, I was gonna have the time of my life.

Направо ми е неудобно какъв човек съм била.
I was uncomfortable with the person I was.

Да ти кажа, Латиго, направо ми призлява като си помисля, че Гърмящата змия замалко… да те застреля, когато се появи в града.
I tell you, Latigo, I just get plum sick that the Sidewinder almost bushwhacked you when you first come to town.

Направо ми се искаше да си опъна палатка и да живея там.
I just wanna pitch a tent and live in there.

Направо ми посиняха топките, откакто те видях.
I have been dry you since I first time saw.

Направо ми става лошо като си помисля за теб и този тип.
Makes me sick thinking about you with that guy.

Направо ми оправи настроението за целия ден.
I actually got a natural high and a good mood for the entire day.

Направо ми е неудобно какъв човек съм била.
I was incredibly uncomfortable with who I was as a person.

Той направо ми отговори, че това е работа на немците, понеже това отговаря на техните интереси, и искрено се учудил на полските протести.
He answered me directly that this was the work of the hands of Germans, as it was in the interests of Germany to commit this massacre.

Как да използвам "направо ми" в изречение

Mило, ти направо ми сцепи веждЪта брат. Евала !

Oтзад парното направо ми запали крака, отпред също беше топло. :)

Лелеееее тия пичове дето пишат любимия ми SDR софтуер (gqrx) направо ми напълниха душата....с commit-ите от последните 1-2 месеца направо ми поникнаха крила.

Не ми говори нищо това, направо ми предписаха инжекции, направо ми предписаха инжекции. Вторично настъпили промени в дисковото тяло. На 39 години съм!

Posted July 7, направо ми иде да ида и лично да му откъртя.

CULyVb Very interesting information! Като ви чета коментарите тук направо ми вдигнахте настроението.

pep-4o, направо ми се прияде от невероятно апетитните снимки. Страшно вкусно изглежда. Поздравления.

Страхотен коктейл много красив и неустоим.Снимките ,аххх...снимките ти направо ми напълниха душата приказни.

Mai 2010 um 21:07 Изглежда страхотно! :) Направо ми замириса на лимони! Даниела 26.

Nikolay Dimitrovпреди 7 дни Евалата момче. Направо ми скри шапката с последните си песни!