Какво е " НАПЪЛНО ДОКУМЕНТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• fully documented

Примери за използване на Напълно документирани на Български и техните преводи на Английски

Напълно документирани и контролирани от митниците.
Fully documented and supervised by the customs.

New, бяха добавени напълно документирани разширения клас на натоварване.
New, fully documented class loading extensions were added.

Напълно документирани резервни части за оптимална надеждност на помпите.
Fully documented spare parts for optimal pump reliability.

Надеждност на инсталацията с напълно документирани и изпитани части.
Installation reliability with fully documented and tested parts.

Не, защото е необходимо да бъдат показани резултати със стотици напълно документирани случаи.
No, because it is necessary to demonstrate one's results with many hundreds of fully documented cases.

Одитът показа, че ключови контроли не винаги са напълно документирани и съществува риск те да не са били извършени.
The audit found that key controls were not always fully documented with the risk that such controls are not performed.

Нашите напълно документирани резервни части съответстват идеално на помпите, което се отплаща с минимални престои и непредвидени разходи.
Our fully documented spare parts suit your pumps perfectly which translates into minimum downtime and expenditure.

Въпреки че не всички дейности са напълно документирани, все пак работните документи на ESMA съдържат доказателства за извършения анализ.
While not all activities have been fully documented, ESMA's working documents contain nevertheless evidence of the analysis conducted.

Ако лагерник направи анулация преди 1-ви май, по медицински причини, които могат да бъдат напълно документирани, с писмено обяснение от лекар, се възстановява пълната сума.
If a student cancels after July 1st due to medical reasons that can be fully documented with a physician's written explanation a full refund will be sent to the participant.

Три подробни, напълно документирани истории на темпе, в световен мащаб, са били написани, всичките от Shurtleff и Aoyagi(1985 г., 1989 г. и 2001 г.).
Three detailed, fully documented histories of tempe, worldwide, have been written, all by Shurtleff and Aoyagi(1985, 1989, and 2001).

Ако лагерник направи анулация, след 1-ви май, поради медицински причини, които могат да бъдат напълно документирани, с писмено обяснение от лекар, ще му бъде възстановена 75% от сумата.
If a student cancels before July 1st due to medical reasons that can be fully documented with a physician's written explanation, a full refund will be sent to the participants.

Комисията смята, че сумите по секторните програмите за БП се разпределят съгласно прозрачни процедури, основани на методология, които са напълно документирани(вж. отговора на Комисията по точка 27).
EN EN Commission considers that amounts are allocated to sector BS programmes in a transparent and methodological process which is fully documented(see Commission reply to paragraph 27).

WorldLingo е напълно документирани превод API разтвор се доставят чрез нашите бе домакин на API модел, което означава, че можете да имат пряк достъп до най-изтънчените превод технология с възможност да превръщането комплекс присъди.
WorldLingo's fully documented Translation API solution is delivered via our hosted API model which means you have direct access to the industry's most sophisticated translation technology capable of translating complex sentences.

Уолид Калиди(Walid Khalidi) обсъжда ционистките планове и посочва еврейското население като седем процента през 1897 г., но Маккарти дава напълно документирани и обясними цифри, които показват, че еврейското население е четири процента.
Khalidi discusses the Zionist plans and cites a Jewish population of seven percent in 1897, but McCarthy provides fully documented and explained numbers that indicate a Jewish population of four percent.

Сред другите акценти, JPPF разполага безпроблемна интеграция с водещи сървъри J2EE приложения, програмни и графични инструменти за фина зърнеста администриране и контрол, самостоятелно ремонт и възможности толерантност към грешки, за да се гарантира най-високо ниво на надеждност и обслужване, и набор от напълно документирани примерни приложения.
Among other highlights, JPPF features seamless integration with leading J2EE application servers, programmatic and graphical tools for fine-grained administration and monitoring, self-repair and fault-tolerance capabilities, in order to ensure the highest level of reliability and service, and a set of fully documented sample applications.

Фактът, че на производителите и дистрибуторите не се позволява да правят медицински твърдения за своето оборудване(дори да са точни и напълно документирани), е доказателство, че Агенцията за контрол върху храните и лекарствата и Федералната търговска комисия са постигнали своята цел да изолират вярната информация от продукта.
The fact that manufacturers and vendors are not allowed to make medical claims about their equipment(even if truthful and fully documented) is proof that the FDA and FTC have achieved their goal of separating information from products.

X е напълно документиран и се базира на XML;
X is fully documented and is based on XML;

The пространство от имена е напълно документиран в референтната апендикса.
The namespace is fully documented in the reference appendix.

Потенциалната опасност, представлявана от определени видове отпадъци, все още не е напълно документирана;
TESTS The potential hazards posed by certain types of wastes are not yet fully documented;

Растежа на компанията е напълно документиран в проспекта.
The company's laudable record of growth is fully documented in the prospectus.

Осигуряващи, че процесът е напълно документиран и разбираем.
Helping to ensure that the process is fully documented and understandable.

Освен това интерфейсът Ice е напълно документиран.
Additionally, the Ice interface has been fully documented.

Осигуряваме системата за управление на околната среда да бъде напълно документирана и преразглеждана, за да се гарантира стабилна практика за околната среда и да се постигне непрекъснато усъвършенстване.
Ensure that the environmental management system is fully documented and reviewed to ensure sound environmental practice and achieve continual improvement.

Ние имаме напълно документирана Система за контрол на качеството, която включва оценка на риска, пълен HACCP анализ и контол на качеството.
They have a fully documented quality management system in place which includes risk assessments, full HACCP analysis and quality control.

Механизмът на чернодробна токсичност не е напълно документиран и може да се различава при различните ендотелин-рецепторни антагонисти.
The mechanism of liver toxicity is not fully documented and it might vary between endothelin receptor antagonists.

Комисията счита, че досието за подготовка на всяка интервенция е изчерпателно и напълно документирано.
The Commission considers that the preparation dossier for each intervention is comprehensive and fully documented.

Каталогът резоне(catalogue raisonné) на Герхард Рихтер продължава да се оформя след като творчеството на художника в периода 1976-1994 г. вече е напълно документирано.
Gerhard Richter's catalogue raisonné continues to take shape as the artist's output from 1976 to 1994 has now been fully documented.

Целият процес на инсталация е напълно документиран на страницата на Sourceforge, която определено трябва да посетите.
The entire installation process is perfectly documented on their Sourceforge page, which you must definitely pay a visit to.

Целият процес на инсталация е напълно документиран на страницата на Sourceforge, която определено трябва да посетите.
The entire installation process has been perfectly documented on their Sourceforge page, which you should definitely refer.

Подчертава, че ключовите елементи на доброто управление и добрите резултати в областта на здравословните и безопасни условия на труд са добре изпълняваното и приложимо законодателство, както и напълно документирана оценка на риска с участието на работниците и представителите на работниците, даваща възможност за въвеждането на подходящи превантивни мерки на работното място;
Points out that key elements of good OSH management and performance are well implemented and enforceable legislation as well as fully documented risk assessment with participation of workers and workers' representatives, which allows for appropriate preventive measures to be put in place at the workplace;