Какво е " НАПЪЛНО ЛИБЕРАЛИЗИРАН " на Английски - превод на Английски

• fully liberalized
• fully liberalised
• completely liberalised
• completely liberalized

Примери за използване на Напълно либерализиран на Български и техните преводи на Английски

Пазарът е напълно либерализиран.
This market is fully liberalised.

От началото на 2009 г. търговията в този сектор е напълно либерализирана.
Since early 2009, trade in this sector has been fully liberalised.

Пазарът е напълно либерализиран.
The sector has been completely liberalised.

Пазарът на нефт и нефтени продукти в страната е напълно либерализиран.
The oil and oil products market in the country is completely liberalized.

А пазарът е напълно либерализиран.
The sector has been completely liberalised.

От 01 януари 2011 г. пощенският сектор в България е напълно либерализиран.
From January 1, 2011 the postal sector in Bulgaria is completely liberalized.

Всичко беше напълно либерализирано.
Everything has been completely liberalised.

Услугите, повече от две трети от БВП на Съюза, все още не са напълно либерализирани.
Services, over two-thirds of Union GDP, have yet to be fully liberalised.

България направи важни стъпки към напълно либерализиран, ликвиден и прозрачен енергиен пазар.
Bulgaria has made important steps towards a fully liberalized, liquid and transparent energy market.

От 1 юли 2007 г. българският електроенергиен пазар също е напълно либерализиран.
Since 1 July 2004, the Dutch electricity market has been completely liberalised.

Пазарът на електроенергия в България беше напълно либерализиран шест месеца след влизането на страната в ЕС през януари 2007 г.
The electricity market in Bulgaria was fully liberalised six months after the country's EU entry in January 2007.

От 1 юли 2007 г. българският пазар на електрическа енергия и природен газ е напълно либерализиран.
Since 1 July 2004, the Dutch electricity market has been completely liberalised.

От средата на 2012 г. пазара на електроенергия е напълно либерализиран за големи и средни консуматори, чрез въвеждането на балансиращи групи.
Since mid-2012 the electricity market in Bulgaria has been fully liberalized for large and medium consumers with the entering of the balancing groups.

До края на годината се очаква пазарът на електроенергия в България да бъде напълно либерализиран.
By the end of the year the electricity market in Bulgaria is expected to be completely liberalized.

Ако капиталовата сметка на Китай бъде напълно либерализирана, то правителството ще загуби контрола върху най-ефективния от всички свои икономически лостове.
If China's capital account were to be fully liberalised, the government would lose its grip on the most effective of all its economic levers.”.

Нашата мисия и цел е да се развиваме като сигурен партньор и постигане на прозрачност и конкурентноспособност в един напълно либерализиран пазар.
Our mission and goal is to develop as a reliable partner and to achieve transparency and competitiveness in a fully liberalized market.

От 1 юли 2007 г. пазарът на електрическа енергия в България е напълно либерализиран, което означава, че всеки краен потребител има законово право сам да избере доставчик на електроенергия.
Since 1st July 2007 the electricity market in Bulgaria is fully liberalized which gives every consumer the legal right to choose electricity supplier.

По време на първия етап, на 1 юли 1990 г. е премахнат валутния контрол като по този начин движението на капитали в Европейската икономическа общност(ЕИО) е напълно либерализирано.
On 1 July 1990, exchange controls were abolished, thus capital movements were completely liberalised in the European Economic Community.

Независимо от това увеличението на вноса в Колумбия на продукти от ЕС, които са напълно либерализирани съгласно споразумението, също е значително- с 306 млн. евро или 43%.
Nevertheless, also the increase of Colombia's imports from the EU of products that have been fully liberalised by the Agreement has been important- EUR 306 million or 43%.

М&ВМ Express е основанa през 2005г. и е водещ алтернативен доставчик на пощенска кореспонденция на българския пазар, който е напълно либерализиран от 2011г.
M&BM Express was founded in 2005, and is the number one alternative letter mail service provider on the Bulgarian market, which has been fully liberalised since 2011.

Считано от 1 юли 2007 г., съгласно Закон за енергетиката, свободният пазарът на електрическа енергия в България е напълно либерализиран, което означава, че всеки краен потребител има законово право сам да избере доставчик на електрическа енергия.
Since 1st July 2007 the electricity market in Bulgaria is fully liberalized which gives every consumer the legal right to choose electricity supplier.

По време на първия етап, на 1 юли 1990 г. е премахнат валутния контрол като по този начин движението на капитали в Европейската икономическа общност(ЕИО) е напълно либерализирано.
Beginning the first of these steps, on 1 July 1990, exchange controls were abolished, thus capital movements were completely liberalised in the European Economic Community.

От 1 януари 2018 г. пазарът на електроенергия за битовите потребители в Румъния стана напълно либерализиран и цената за електроенергия вече свободно се договаря между потребители и доставчици, съобщи Институтът за енергиен мениджмънт, позовавайки се на информация от CMS Law-Now.
Romania's electricity market for household consumers became fully liberalised in January 2018 and the price for electricity is now freely negotiated between consumers and suppliers, according to CMS Legal.

По силата на споразумение за свободна търговия, което влезе в сила в началото на месеца, македонските и сръбските компании сега търгуват и си сътрудничат на един напълно либерализиран пазар.
Under a free trade agreement that went into effect at the beginning of the month, Macedonian and Serbian businesses are now carrying out trade and co-operation in a fully liberalised market.

Напълно либерализираният, добре работещ пазар на дребно на електроенергия ще насърчава ценовата и неценовата конкуренция между съществуващите доставчици и ще създаде стимули за навлизането на пазара на нови участници, с което ще се подобрят изборът и удовлетворението на потребителите.
A fully liberalised retail electricity market would stimulate price and non-price competition among existing suppliers and incentivise new market entries therefore improving consumers' choice and satisfaction.

Българското законодателство, регламентиращи сроковете и условията на производство, употребата и търговията в областта на транспортното оборудване и машини е напълно либерализиран, за да осигури свободното движение на стоки и услуги.
Bulgarian legislation regulating the terms and conditions of manufacture, use and trade in transport equipment and machinery is fully liberalized to ensure free movement of goods and services.

Държавният глава заяви, че пазарът на електроенергия в България ще бъде напълно либерализиран до няколко месеца, а страната ни работи и за създаването на регионална енергийна борса, по примера на държавите от Вишеградската група.
The Head of State pointed out that the electricity market in Bulgaria will be fully liberalized in a couple of months and our country is also working to ensure the creation of a regional energy bourse, following the example set by the countries from the Visegrad four.

Напълно либерализираният, добре работещ пазар на дребно на електроенергия ще насърчава ценовата и неценовата конкуренция между съществуващите доставчици и ще създаде стимули за навлизането на пазара на нови участници, с което ще се подобрят изборът и удовлетворението на потребителите.
A fully liberalised, well-functioning retail electricity market would stimulate price and non-price competition among existing suppliers and provide incentives to new market entrants, thereby improving consumer choice and satisfaction.

Посочи Росен Плевнелиев. Държавният глава заяви, че пазарът на електроенергия в България ще бъде напълно либерализиран до няколко месеца, а страната ни работи и за създаването на регионална енергийна борса, по примера на държавите от Вишеградската група.
The Head of State pointed out that the electricity market in Bulgaria will be fully liberalized in a couple of months and our country is also working to ensure the creation of a regional energy bourse, following the example set by the countries from the Visegrad four.

При всички други групи продукти е отчетено увеличение, най-вече при тези, които са напълно либерализирани съгласно споразумението( с 22%), при тези, които са частично либерализирани( с 11%), при тези, които се внасят безмитно по режим за НОН и не са били предмет на либерализация по силата на споразумението( 12%), и при тези, които са предмет на преференциална тарифна квота( със 102%).
All other group of products have seen an increase, notably the ones that are fully liberalised by the Agreement(by 22%), those that are partially liberalised(by 11%), those that face MFN duty and were not subject of liberalisation through the Agreement(by 12%) and those subject to preferential tariff quota(by 102%).

Как да използвам "напълно либерализиран" в изречение

Теменужка Петкова: Очаквам в началото на 2016 г. електроенергийният пазар да бъде напълно либерализиран